Scarica l'app
educalingo
ebraizzare

Significato di "ebraizzare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EBRAIZZARE

e · braiʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EBRAIZZARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ebraizzare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA EBRAIZZARE IN ITALIANO

definizione di ebraizzare nel dizionario italiano

La definizione di ebraizzare nel dizionario è rendere ebreo. Ebraizzare è anche comportarsi da ebreo, seguire i costumi, i riti degli Ebrei.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON EBRAIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PAROLE CHE COMINCIANO COME EBRAIZZARE

eblaita · ebollimento · ebollire · ebollitore · ebollizione · ebraicamente · ebraicista · ebraico · ebraismo · ebraista · ebreo · ebrezza · ebriaco · ebrietà · ebrifestoso · ebrio · ebulliometria · ebulliometro · ebullioscopia · ebullioscopico

PAROLE CHE FINISCONO COME EBRAIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinonimi e antonimi di ebraizzare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «EBRAIZZARE»

ebraizzare · ebraizzare · significato · dizionari · repubblica · braiẓ · ẓà · ebraìzzo · rendere · ebreo · intr · avere · comportarsi · seguire · costumi · riti · degli · ebrei · hoepli · parola · braiʒ · ʒà · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · hebraize · judaize · miglior · gratuito · sapere · diventare · come · seguendo · loro · kbra · zzahe · tenere · credenza · modi · taluni · primi · cristiani · ebraizzavano · essendo · schietti · tass · leti · pure · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pronuncia · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · treccani · ebraiżżare · ebraico · ἑβραΐζω · parlare · parteggiare ·

Traduzione di ebraizzare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EBRAIZZARE

Conosci la traduzione di ebraizzare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ebraizzare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ebraizzare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

ebraizzare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ebraizzare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ebraizzare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ebraizzare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ebraizzare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ebraizzare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ebraizzare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ebraizzare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ebraizzare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ebraizzare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ebraizzare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ebraizzare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ebraizzare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ebraizzare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ebraizzare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ebraizzare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ebraizzare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ebraizzare
70 milioni di parlanti
it

italiano

ebraizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ebraizzare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ebraizzare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ebraizzare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ebraizzare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ebraizzare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ebraizzare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ebraizzare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ebraizzare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EBRAIZZARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ebraizzare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ebraizzare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ebraizzare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «EBRAIZZARE»

Scopri l'uso di ebraizzare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ebraizzare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcune delle più lodate Opere del ---
Se vuol dunque rimuover da sè questo sospetto, ed ebraizzare nel senso del nostro autore, avrebbe dovuto cambiar linguaggio. Ora tale egli è in questa occasione il suo discorso, quale era stato per V avanti. Raccomanda in esso la resa ...
G.B. DE-ROSSI, 1842
2
Terrore infinito. La questione palestinese dalla guerra del ...
Ebraizzare Gerusalemme: un «effetto immagine» con il sostegno degli Stati Uniti Ebraizzare Gerusalemme è stata la politica laburista a partire dal 1967, quando Teddy Kollek, noto per la sua «grande filantropia» con orgoglio poteva ...
Noam Chomsky, 2002
3
Alcune delle più lodate opere del cavaliere G. B. de Rossi: ...
Se vuol . dunque rimuover da sè questo sospetto, ed ebraizzare nel senso del nostro autore, avrebbe dovuto cambiar linguaggio. Ora tale egli è in questa occasione il suo discorso, quale era stato per 1' avanti. Raccomanda in esso la resa ...
‎1842
4
Frasologia italiana
EBRAIZZARE (ebraizzare) intrans. Imitare i riti dt$i Ebrei , come Giuda izza re. EBRIARE (ebriàre) trans. Imbriacarsi, inebbriare. Ben dèi corteseggiare , mangia , non ebriare. Tutta sua vita menò io oltraggi, usò in crapole e in ebriarsi. — Figur.
Antonio Lissoni, 1836
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
EBRAIZZARE. Verb. intrans. Aderire alle massime religiose degli Ebrèi.- Scrivendo all' Imperatore, io ho detto d'aver ebraizzato, e di non avere creduto all' automa del Papa. Tati. Lclt. ioed., edis. di Pisa, 1827, p. 26. EBRÈO. Aggctt. Ebraico.
Giovanni Gherardini, 1833
6
La Civiltà cattolica
... nomi arabi con altri ebraici: COSI Nebi Samuel sarà conosciuto, almeno ufficialmente, come Ramot, la zona della Government House come Talpiot orientale e Sharafat come Gilo. ebraizzare la città santa la decisione del governo israeliano ...
‎1971
7
Rendiconti
Allora Paolo (racconta egli stesso ai Galati) disse a Pietro : u Se tu, che sei ebreo , vivi come i Gentili , perchè sforzi i Gentili ad ebraizzare ?» E si valse di quel fatto per mostrare la propria indipendenza coll' aver resistito a Pietro. n Che il ...
‎1867
8
Rivista universale: pubblicazione periodica
... Galati , disse a Pietro : « Se' tu che sei ebreo vivi come i Gentili, perchè sforzi i Gentili ad ebraizzare ? » E si valse di quel fatto per mostrare la propria indqendenza coll' aver resistito a Pietro. Che il dissenso non fosse di grand' importanza ...
‎1867
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ebraizzare, giudaizzare. Ebrea. Ebriare , imbriacarsi. Ebriatore, chi si ebria. Ebrezza, ofluscamento di mente. Ebulliente, ebolliente. Ebúrneo, di avorio. Eccedente, cbe eccede. Eccedentemente, avv. Eccedenza. Eccedere, sopravanzare.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Il Salterio Davidico
... dovrebbero i Cristiani costringersi ad ebraizzare. Ciò presupposto, fatemi anche sapere, se il disubbidire ad un espresso divino comando, costantemente , e generalmente considerar si possa per un punto del tutto indifferente , o riguardarsi ...
‎1786

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EBRAIZZARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ebraizzare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Intervista da Betlemme con Giovanni Fontana parte due. Botta e …
... in meno di quello di Gerusalemme Ovest, tutto questo per rendere la vita difficile agli arabi israeliani e cercare di ebraizzare Gerusalemme. «PolisBlog.it, gen 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ebraizzare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ebraizzare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT