Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enfiato" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENFIATO

en · fia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFIATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Enfiato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENFIATO IN ITALIANO

definizione di enfiato nel dizionario italiano

La definizione di enfiato nel dizionario è gonfio, tumido, tumefatto. Enfiato è anche enfiagione, parte enfiata.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ENFIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
consigliato
con·si·glia·to
evidenziato
evidenziato
fiato
fia·to
gonfiato
gon·fia·to
iniziato
i·ni·zia·to
innaffiato
innaffiato
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
mozzafiato
moz·za·fia·to
pallone gonfiato
pallone gonfiato
perdifiato
per·di·fia·to
prendere fiato
prendere fiato
rilasciato
rilasciato
riprendere fiato
riprendere fiato
sfiato
sfia·to
sgonfiato
ʃgon·fia·to
soffiato
sof·fia·to
tirare il fiato
tirare il fiato

PAROLE CHE COMINCIANO COME ENFIATO

enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico

PAROLE CHE FINISCONO COME ENFIATO

affiliato
appropriato
associato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
immediato
lanciato
macchiato
mediato
odiato
pareggiato
potenziato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Sinonimi e antonimi di enfiato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENFIATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «enfiato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di enfiato

PAROLE ASSOCIATE CON «ENFIATO»

enfiato dilatato edematoso gonfio grosso infiammato ingrossato rigonfio tumefatto tumescente tumido enfiato grandi dizionari fià infia¯to part pass enfiàre enfiagione parte enfiata enfiare treccani anche come aveva volto rivolse quella nfiata labbia faccia gonfia dante significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pari forza sost guid vanita volendosi ciascun uomo barbero levato senso corp corriere sera scopri traduzione termine pronuncia traduzioni antonimi avessero italian many other translations gratuito tante

Traduzione di enfiato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENFIATO

Conosci la traduzione di enfiato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di enfiato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfiato» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hinchado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bloated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फूला हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منتفخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздутый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inchado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ফীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ballonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kembung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufgebläht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肥大化しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부푼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vênh váo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீங்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुगलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişmiş
70 milioni di parlanti

italiano

enfiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadęty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роздутий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umflat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρησμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgeblase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppsvälld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppsvulmet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfiato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFIATO»

Il termine «enfiato» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enfiato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfiato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfiato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENFIATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enfiato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enfiato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su enfiato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ENFIATO»

Scopri l'uso di enfiato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfiato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Quindi il diminutivo gonfietto e gonfiettino. che manca ad enfiato. Non già che l' enfiato non possa esser piccolo anch'esso, ma i suoidlminutivl, enfiatlno, enfiatuzzo, enfiatuzzino, son caduti ormai d'uso. Enfiaglone potrebbe averlo bene in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Gr. oyxcóàijs- M. Al- dobr. Delle mignatte, chi le si pone, slson buone a' litigginosi , e a coloro che hanno gote rosse, ed a mal color del visaggio, e bozzoloso. BOZZOLUTO. Add. Bozzoloso, Bitorzoluto, Bernoccoluto . Vale anche Fatto o Enfiato ...
‎1827
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Enfiato, Gonfuto, Gonfio. Túmido, Tübuido. Enfiamento, Enflagione, Enfialura, Enflato. Enflamento è l'alto dell'enflare (1); enflagione, lo slalo (2) ; enflagione ed enflatura sono U crescimcnto vlsibile della parte (3); enflato è quella forma che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Commuoversi, Adirarsi. || talvolta vale semplicemente Crescere, Aumentarsi, Farsi sempre maggiore. || dicesi anche del mare quando entra in burrasca. P. pres. Exfiante. — pass. Enfiato. Enfiatamente, avv. Con enfiagione. || e per metaf.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Riceve dopo di te delle contunanti , il С □ О , F , G , S, 1 , Z net metto delta parola , ma in diverta tillaba, a altora ti pronuncia con tuono alquanio rimttio , corne BANCO , BANIM, ENFIATO. V ANGELO, MENSA. VEN ГО , CONVITO. STANZA.
Paulo Costa, 1823
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ma postema dicesi più spesso ogni congestione di materie, quand'anche non abbia forma apparente e circoscritta; come: postcma ' di catarro, e simili. ' . Gonfia , Sgon/io.' Gonfia e voce generica; dicesi e d'un enfiato e d'una (gonga e d'un' ...
‎1851
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Talvolta vale semplicemente crescere , aumentarsi j farsi se[nj>re vieppiù mag^ iore . Enfiatamente . Avv. Con enfiagione . Enfiatello. Dim. di enfiato sustantivo. Enfiatíccio • Add. Dim. di enfiato . Enjiatino . Dim. di enfiato sust. enfiatel- lo .
Francesco Cardinali, 1827
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Jte. 3. ENFIATELLO . Dim. d' Enfiato . Lat. tubtrculutn . Gr. o>*/<f«x . Fr. lac. T. 4- 3 »- 7. ENFi/iTICCfO. Add. Dim. d'Enfiato .Lat. turni d"tti[cutus . Gr. frinror ••}**'*•,( . Libr. cur. malati. E M F r A T i N o . Dim. di Enfiato ; En- fiatello . Lat. tuberculum .
‎1739
9
Opere
La località di detto enfiato si raccoglie dal seg. testo di G. Villani : « Apparendo « nell'augn magtia, e sotto le ditelie, * certi enfiati , chiamati Gavoc- * doli i e tali Ghianduccia, e tali « ch tama vau li Boze » ([.ita. io, 1, 85.) ; ma un tal vocabolo che, ...
Giovani Romani, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ROSSASTRO. Add. Chi-, rosseggia . Lat. suhrttbeas . Gr. v-xiptâpwiôp.&voi* Lib. cur. mafatt. Quando lo enfiato co- mincia a farsi rossastro. E dpprtssbi Poserai lo ungüento sulla parte rossastra. ROSSEGGIANTE. Che rosseggiu Lat. rubescens  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFIATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfiato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raccontare l'Africa che non c'è
... la mentalità occidentale, abbandonando l'idea di un'Africa con il volto di un bambino esangue ed enfiato e dei cacciatori tutti arco e frecce. «Voci di Milano, mag 14»
2
Poesie inedite di Marco Bucchignoli e Diego Conticello
Il testo di Conticello tenta questo, re-illumina una lingua di tradizione («gragnuola/ trapassante le galassie», «veli sferici», «l'universo enfiato», ... «Cronache Maceratesi, feb 14»
3
La storia ignota del Gesù Bambino «made in Bari»
... Aeternus, bioccoluto e d'oro, venne graziato soltanto quando incominciò a diventare roito (orrendo), e da un poco anche enfiato e incretinito. «La Gazzetta del Mezzogiorno, dic 13»
4
Delitto nella cattedrale a Terlizzi, anno 1845
La carmelitana Teresa Margherita Redi spirò a 23 anni per una dolorosa infiammazione al ventre, enfiato spaventosamente. Subito, però, il ... «La Repubblica Bari.it, mar 13»
5
Da Canne a Canosa il ricordo di una guerra fratricida
Quel Pons Aufidi, Ponte dell'Ofanto, dove lo spaccio di confine si era enfiato in uno slargo di venditori e compratori /…/ Da qui cigolavano, fino ... «StatoQuotidiano.it, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfiato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/enfiato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z