Scarica l'app
educalingo
epesegesi

Significato di "epesegesi" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EPESEGESI

e · pe · ʃe · ge · ʃi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPESEGESI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Epesegesi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPESEGESI IN ITALIANO

Epifrasi

L'epifrasi o epesegesi è una figura retorica che consiste nell'aggiungere a un enunciato delle parole che ne amplificano, correggono o specificano il significato. È considerata talvolta una variante dell'iperbato, perché anch'essa consiste nel mutare l'ordine delle parole rispetto a quello ordinario. Esempio: Io gli studi leggiadri talor lasciando e le sudate carte . È simile anche all'epifonema, a differenza del quale però non ha un significato autonomo e non è necessariamente sentenziosa. In latino viene chiamato "epesegetico" il caso genitivo che specifica una parola dal significato più generico: arbor cerasi.

definizione di epesegesi nel dizionario italiano

La definizione di epesegesi nel dizionario è gruppo di parole o proposizione, aggiunte a una parola o a una frase per chiarirne il significato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON EPESEGESI

amniocentesi · antitesi · arcidiocesi · cosmesi · di sintesi · diegesi · diocesi · esegesi · genesi · in sintesi · ipercinesi · ipotesi · parentesi · periegesi · pesi · protesi · sintesi · sitesi · tesi · vendesi

PAROLE CHE COMINCIANO COME EPESEGESI

epatoterapia · epatotomia · epatotossina · epatta · epeira · epeirogenesi · ependima · ependimite · epentesi · epentetico · epesegetico · ephemera · epica · epicamente · epicanto · epicardia · epicardio · epicardite · epicarpo · epicedico

PAROLE CHE FINISCONO COME EPESEGESI

anamnesi · arnesi · ascesi · catechesi · diesi · diuresi · elettroforesi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · mimesi · nell´ipotesi · nemesi · noesi · ortesi · paresi · patogenesi · sinesi · sollevamento pesi · tra parentesi

Sinonimi e antonimi di epesegesi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «EPESEGESI»

epesegesi · epifrasi · figura · retorica · consiste · nell · aggiungere · enunciato · delle · parole · amplificano · correggono · specificano · significato · considerata · talvolta · variante · dell · iperbato · perché · anch · essa · mutare · ordine · rispetto · epesegesi · treccani · epeṡegèṡi · tardo · epexegesis · ἐπεξήγησις · narrazione · aggiunta · spiegazione · ἐπεξηγέομαι · narrare · compiutamente · spiegare · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · epatizzazione · epatta · epentesi · epibate · epicedioepesegesi · dizionari · repubblica · ṣe · ṣi · ling · gruppo · proposizione · aggiunte · frase · chiarirne · grandi · garzanti · linguistica · esplicativa · espressione · già · abbia · senso · compiuto · termine · corriere · della · sera · traduzione · tedesco · wiktionary · italian · edit · noun · article · invariable · related · terms · nella · scrittura · jstor · parallelismo · detto · vero · cennato · bellarmino · casi ·

Traduzione di epesegesi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EPESEGESI

Conosci la traduzione di epesegesi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di epesegesi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epesegesi» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

epesegesi
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

epesegesi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

epesegesi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

epesegesi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

epesegesi
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

epesegesi
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

epesegesi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

epesegesi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

epesegesi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

epesegesi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

epesegesi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

epesegesi
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

epesegesi
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

epesegesi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

epesegesi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

epesegesi
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

epesegesi
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

epesegesi
70 milioni di parlanti
it

italiano

epesegesi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

epesegesi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

epesegesi
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

epesegesi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

epesegesi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epesegesi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epesegesi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epesegesi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epesegesi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPESEGESI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epesegesi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «epesegesi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su epesegesi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «EPESEGESI»

Scopri l'uso di epesegesi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epesegesi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il linguaggio
Così una frase aggiunta in epesegesi è stata incorporata al sintagma precedente come termine di paragone. L'origine del tipo latino « Paulus melior quam Petrus », più difficile da ritrovare, senz'altro però non è molto diversa. Per epesegesi è ...
Pariente Jean Claude, 1976
2
Analecta latina: Virgilio; Cicerone; Livio; Appunti ...
Veramente, il caso più comune di tale epesegesi è quello in cui essa consista d' un'inflnitiva, e il quod sia seguito da ubi o cum. L'esempio classico è il passo di Cic. de Off'. 3, 31, 122 : quod cum audivisset adulescens fllius, negotium exhiberi  ...
Antonio Cima, 1901
3
Studi sulla lingua di Plinio il Vecchio
Apposizione ed epesegesi 6.3.1. Apposizione di frase Riconoscendo capacità aggiuntiva all'ablativo, lo scrittore giunge a porre sotto questa forma vere e proprie apposizioni di frase, dove ci aspetteremmo altri casi o costruzioni: cfr. 6,154.
Pier Vincenzo Cova, 1986
4
Impiego e definizione di tropi e schemi retorici ...
In questo versetto Yistud prolettico è l'elemento sottoposto a chiarificazione e rispetto al quale la clausola si est iniquitas in manibus meis funziona da epesegesi, (p. 81, 69-70 A.): Hic quidem dicit: Si feci istud; sed inferius quidsit: istud, exponit ...
Mauro Agosto, 2003
5
Novelle italiane. Il Quattrocento
(7) la sua . .. cb': i propri progetti riguardo all'intelligenza di cui (dell'animo cb' avea è epesegesi ridondante di intenza). 5 (1) sanza soggiorno: senza indugio. ( °) scarno: afflizione, toranto. 6 (') qual scuritate: quali che fossero i tratti meno 33  ...
Gioachino Chiarini, 1999
6
Esamerone
Vedi anche SANT'AMBROGIO, L'Esamerone..., testo con introduzione, versione e commento di E. Pasteris, SEI, Torino 1937, p. 401, n. 4. 28 Intendo ut. . . possit escludere epesegesi dell'hoc prolettico. L'uomo evirato sarebbe l'equivalente ...
Ambrogio (sant'), Gabriele Banterle, 2002
7
Platone e Aristotele nella dottrina del Nous di Plotino
Albino sostiene invece, con grande chiarezza, solamente un livello che trascende il mondo del Nous; KOÌ 0Trep...l64, 18 è epesegesi di amog TOUTOU, e àvw- répw TOUTOOV non significa «al di sopra dell'anima, del Nous e del fondamento ...
Thomas Alexander Szlezák, 1997
8
Risposta all'osservazioni del signor abbate Tentori sulle ...
Trevisaneo, laonde il Ducatum dee intendersi un'epesegesi del Bituneas. Non fu dunque futile la raccolta de' vocaboli vicini nel suono per dare qualche verisimilitudine alla mia intelligenza, sebbene io non sia solito usurpare il questo e non ...
Giambattista Gallicciolli, 1797
9
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Ma, poichè il costrutto qual è non patisce l' aggiunzione di un et o vel o altro di simile, si prese il quia praevalebat etc. come un' epesegesi di fama etc. : quasi che la fama delle opere buone, non dico di un vescovo, ma di un uomo qualunque ...
D'ovidio Francesco
10
S. Ephraem Syri Opera
Poche e di minimo conto sono le aggiunte del Nisseno, che per lo più hanno ragione di scolio od epesegesi: cfr. ad es. 565 D: mi tofrco cìvsnuioxówwg fi ìoroofa ataguonuuivsrat ÈxÀeÀomévaL cpdoxovoa (sotto str. 6), ciwéfinosv aùroîg òlò.
Sylvius ioseph Marcati
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epesegesi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/epesegesi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT