Significato di "essere disturbato da" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI ESSERE DISTURBATO DA

essere disturbato da

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESSERE DISTURBATO DA

Essere disturbato da è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «ESSERE DISTURBATO DA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «essere disturbato da» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di essere disturbato da

aver male a · avere · avere il morbo di · essere affetto da · essere malato di · soffrire

TRADUZIONE DI ESSERE DISTURBATO DA

Conosci la traduzione di essere disturbato da in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di essere disturbato da verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «essere disturbato da» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 受打扰
• Traduttore italiano - spagnolo: ser molestado por
• Traduttore italiano - inglese: Be disturbed by
• Traduttore italiano - hindi: कार्य से प्रभावित हो
• Traduttore italiano - arabo: تكون منزعجة من
• Traduttore italiano - russo: быть нарушена
• Traduttore italiano - portoghese: ser perturbado por
• Traduttore italiano - bengalese: দ্বারা বিরক্ত করা
• Traduttore italiano - francese: être dérangé par
• Traduttore italiano - malese: diganggu oleh
• Traduttore italiano - tedesco: gestört durch
• Traduttore italiano - giapponese: によって邪魔さ
• Traduttore italiano - coreano: 에 의해 방해
• Traduttore italiano - giavanese: Kagodha dening
• Traduttore italiano - vietnamita: bị quấy rầy bởi
• Traduttore italiano - tamil: அறிவிப்புகளால் தொந்தரவு
• Traduttore italiano - marathi: व्यत्यय येणार
• Traduttore italiano - turco: rahatsız
• italiano: essere disturbato da
• Traduttore italiano - polacco: zostać zakłócony przez
• Traduttore italiano - ucraino: бути порушена
• Traduttore italiano - rumeno: să fie deranjat de
• Traduttore italiano - greco: να διαταραχθεί από
• Traduttore italiano - afrikaans: versteur deur
• Traduttore italiano - svedese: störas av
• Traduttore italiano - norvegese: bli forstyrret av

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ESSERE DISTURBATO DA»

Scopri l'uso di essere disturbato da nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con essere disturbato da e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Il libro del cuore

18) Il malato ha diritto di vivere la giornata di degenza seguendo i normali ritmi biologici, ha diritto di non essere disturbato durante il sonno per il riordino delle stanze in orari non previsti, di non essere disturbato da rumori di voci del ...

Cardiopulsafety, 2012

Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie

Per gli aspetti legali occorre ricordare che è il soggetto stesso che dichiara di essere disturbato da quel rumore e non esiste alcun sistema diagnostico che consenta di accertare se ciò che ha dichiarato è vero o falso. Esposizione al rumore ...

Giorgio Campolongo, 2010

Sinfonia letale

Seccato disse alla segretaria che non voleva essere disturbato da nessuno. Sophie era raggiante. Non poteva andare meglio di così! Pastrenaud continuò per un altro quarto d'ora ad ascoltare con attenzione. Ma ad un certo punto non poté ...

Perfranco Riboldi, 2014

Rivista clinica

Oltre di questo cominciò l'infermo ad essere disturbato da violenti dolori e stiramenti nel braccio dritto e specialmente alla sua faccia anteriore; siffatti dolori si estendevano in fino in cima le dita. Insorsero poscia uguali stiramenti nell'arto  ...

‎1867

Aldo Palazzeschi. Diario del Novecento

Quando scriveva non voleva essere disturbato da nessuno io allora gli lasciavo da mangiare su di un vassoio e scendevo nella mia stanza. Per non essere disturbato, non aveva mai voluto né la radio, né la televisione e neppure il telefono.

Luciano Simonelli, 2011

A proposito della comunicazione. Come perdere con assoluta ...

nel senso di essere disturbato da altri segnali, oppure può essere in parte coperto e disturbato anche da scariche di fulmini nell'atmosfera o, ancora, può diminuire e riprendere la propria intensità in modo ondivago per cause dovute alla ...

Franz Falanga, 2009

“dove corri Sara?”: (il destino ti raggiungerà!)

Avvisata la segreteria che aveva una riunione importante fuori ufficio e che non voleva essere disturbato da nessuno presela propria BMW rinunciando all'autista ed imboccò il Raccordo Anulare per poi prendere la SS. Aurelia indirezione ...

Antonio Moretta, 2013

Delle historie del mondo. Continuate da Mambrino Roseo da ...

E perche egli baueua fatto disegno di ricuperare il regno paterno nell'.\ísia,per non essere disturbato da queflo nicino,e bellicoso nemico,uisece pace . Fatta poi con gran pre/lizza unìfircito di cento mila fiznti,e dieci mila caualliflzb" un'armata-  ...

Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolomeo Dionigi, 1585

Storia universale scritta da Cesare Cantù: Dottrine e fatti ...

Ali'attacco e alla resistenza da lontano conviene il minuto ordine, come più favorevole al giuoco dei proietti, e meno suscettivo d'essere disturbato da quelli del nemico. Laonde, da lungi, la linea più pax; sibilmente sottile per la fronte d' ...

Cesare Cantù, 1846

Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi

... pendeva invisibile la spada di Damocle. lmperocchè il terzo possessore era sempre esposto all'azioneipotecaria degli ignoti creditori, ed anche dopo di essere stato molestato da uno di essi poteva nuovamente essere disturbato da altri.

‎1858

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESSERE DISTURBATO DA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino essere disturbato da nel contesto delle seguenti notizie.

7 motivi per cui ci si sente stanchi al risveglio (materasso escluso)

Il vostro sonno potrebbe essere disturbato da un reflusso duodeno-gastrico, anche leggero, di cui non siete a conoscenza. Il reflusso può portare il corpo a ... «greenMe.it, apr 12»