Scarica l'app
educalingo
eterofonia

Significato di "eterofonia" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ETEROFONIA

e · te · ro · fo · ni · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ETEROFONIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Eterofonia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ETEROFONIA IN ITALIANO

Eterofonia

L'eterofonia è una particolare forma di polifonia nella quale più musicisti eseguono contemporaneamente la stessa melodia, uno di loro rispettandone la forma originale e gli altri introducendovi piccole variazioni e ornamentazioni. Tali variazioni possono essere codificate o improvvisate. Si tratta di un procedimento tipico delle civiltà musicali extraeuropee, per esempio quelle est-asiatiche o del mondo arabo, ma già in uso nell'antica Grecia. Il gamelan giavanese e il gagaku giapponese ne sono esempi paradigmatici attuali.

definizione di eterofonia nel dizionario italiano

La definizione di eterofonia nel dizionario è nell'antica Grecia, tipo di polifonia che consisteva nella sovrapposizione di un accompagnamento strumentale differenziato alla melodia del canto.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ETEROFONIA

afonia · cacofonia · colofonia · diafonia · difonia · disfonia · dodecafonia · eufonia · metafonia · monofonia · ortofonia · polifonia · quadrifonia · radiofonia · radiotelefonia · rinofonia · sinfonia · stereofonia · telefonia · videotelefonia

PAROLE CHE COMINCIANO COME ETEROFONIA

eteroclito · eterocrono · eterodina · eterodiretto · eterodonte · eterodossia · eterodosso · eteroeducazione · eterofillia · eterofillo · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneità · eterogeneo · eterogenesi · eterogenia · eterogonia · eterolalia

PAROLE CHE FINISCONO COME ETEROFONIA

agonia · antifonia · apofonia · armonia · babilonia · begonia · broncofonia · ceremonia · cerimonia · colonia · in armonia · ipofonia · ironia · leptofonia · macedonia · olofonia · omofonia · pneumonia · radiostereofonia · sintonia

Sinonimi e antonimi di eterofonia sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ETEROFONIA»

eterofonia · particolare · forma · polifonia · nella · quale · più · musicisti · eseguono · contemporaneamente · stessa · melodia · loro · rispettandone · originale · altri · introducendovi · piccole · variazioni · ornamentazioni · tali · possono · essere · codificate · improvvisate · tratta · procedimento · eterofonia · enciclopedia · treccani · musicale · greca · arte · accompagnare · strumentalmente · canto · probabilmente · sovrapponendo · alla · vocale · parte · diversa · grandi · dizionari · nìe · tipo · consisteva · sovrapposizione · accompagnamento · strumentale · significato · repubblica · esecuzione · esecutori · quali · rispetta · versione · mentre · varianti · abbellimento · suono · mente · gruppo · suoni · anche · effetto · sonoro · inseriti · figurazione · linea · melodica · scopo · espressivo · ornamentale · liuto · orientale · magazine · laboratorio · liutaio · fonte · digitalis · koeln · musica · occidentale · penultimo · incontro · città · concerto · conflitto · metropoli · contemporanea · audio · libro · zambrini · silvia · pubblicato · auditorium · traduzione · termine · internet · scarica · strumento · portoghese · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · monodia · nelle ·

Traduzione di eterofonia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ETEROFONIA

Conosci la traduzione di eterofonia in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di eterofonia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eterofonia» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

heterophony
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

heterofonía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

heterophony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

heterophony
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغاير الصوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гетерофония
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

heterofonia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

heterophony
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hétérophonie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

heterophony
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Heterophonie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヘテロフォニー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

heterophony
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

heterophony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

heterophony
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

heterophony
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

heterophony
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

heterophony
70 milioni di parlanti
it

italiano

eterofonia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

heterofonia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гетерофонія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

heterofonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετεροφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heterophony
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heterophony
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heterofoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eterofonia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETEROFONIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eterofonia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «eterofonia».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su eterofonia

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ETEROFONIA»

Scopri l'uso di eterofonia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eterofonia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musica popolare e musica colta
Eterofonia e polifonia Per definire gli scarti consapevoli e inconsapevoli nell' esecuzione simultanea di una melodia da parte di più musicisti, cantanti o strumentisti, l'etnomu- sicologia ha adottato il termine eterofonia, suggerito da un passo di ...
Paolo Scarnecchia, 2000
2
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Ricordiamo che negli anni della giovinezza il compositore aveva studiato attentamente l'eterofonia nelle opere di Stravinsky e Sostakovic e a tale problema erano stati dedicati alcuni dei suoi primi articoli teorici. L'eterofonia in Schnittke, e il ...
Enzo Restagno, 1993
3
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
Era un mondo musicale pittoresco ed a suo modo affascinante, le cui caratteristiche più spiccate erano la violenza dell'emissione sonora e l'eterofonia derivante dal fatto che ognuno partecipava all'espressione corale portando il suo  ...
Gianfranco Vinay, 1991
4
Vita di Musorgskij
Naturalmente, i raddoppi di voci all'unisono o all'ottava erano accettabili per aumentarne la sonorità, e l'eterofonia era tollerata nei punti in cui due versioni di qualche voce più o meno si raddoppiano (di solito, la voce primaria dell'assolo ...
Caryl Emerson, 2006
5
Lavoro & musica
Eterofonia Termine che indica la sovrapposizione di più linee melodiche simili in cui le diverse voci non hanno funzione armonica ma producono principalmente note all'unisono o per intervalli di ottava. Tipicamente l'eterofonia nasce quando  ...
Giancarlo Mazzoli, 2004
6
La preghiera
Il mondo greco conosceva e praticava una polifonia strumentale e d' accompagnamento al canto (Apuleio, Florida 3; Plutarco, De musica 29, 1141 e Coniugalia praecepta 11, 139); tale eterofonia della musica strumentale venne tuttavia ...
Pier Angelo Gramaglia, 1984
7
L'istinto musicale. Come e perché abbiamo la musica dentro
cosiddetta eterofonia, in cui le voci si imitano l'una con l'altra senza mai sovrapporsi – sembra non essere stato esplorato da nessuna delle musiche attuali, anche se alcune di quelle dell'Estremo Oriente vi si avvicinano. 100% Omofonia ...
Philip Ball, 2011
8
La musica nell'opera di Platone
Questo accompagnamento della voce con la cetra dovrà però seguire esattamente la notazione del poeta- musicista, dato che la pratica dell' 'eterofonia nell'accompagnamento4 è stato interdetto5. La musica semplice, senza variazioni né ...
E. Moutsopoulos, 2002
9
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Non ci è dato sapere quanto questa pratica dell'eterofonia fosse diffusa e se fosse praticata solo in determinati luoghi o circostanze. Essa, tuttavia, è documentata in alcuni trattati dei secoli XII e XIII, il più importante dei quali, il Trattato ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
10
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Eterofonia e polifonia Per definire gli scarti consapevoli e inconsapevoli nell' esecuzione simultanea di una melodia da parte di più musicisti, cantanti o strumentisti, l'etnomusicolo- gia ha adottato il termine eterofonia, suggerito da un passo di ...
‎2005

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETEROFONIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eterofonia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alla scoperta della musica greca
... e le tracce di una costruzione armonica sono scarse (predomina l'eterofonia, cioè l'esecuzione da parte di cantanti e strumentisti della stessa ... «NonSoloCinema, mag 13»
2
Mostra: le piccole favole di Monique Dupong
Un'eterofonia di sfumature, di suoni e richiami surrealistici, un viaggio alla Buňuel ne ”Il fantasma della libertà”. Il colore, la ricerca di ... «Buongiorno Slovacchia, mag 12»
3
Fra cori angelici e risate infernali
Attorno al 1100 emerse una tecnica detta eterofonia, derivata probabilmente dal canto popolare, in cui allo stile melismatico viene legata una ... «Paperblog, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eterofonia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/eterofonia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT