Scarica l'app
educalingo
far sosta

Significato di "far sosta" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAR SOSTA

far sosta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAR SOSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Far sosta è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FAR SOSTA

a posta · apposta · bancoposta · batosta · composta · corrisposta · costa · crosta · faccia tosta · fare sosta · fare una sosta · imposta · posta · proposta · riproposta · risposta · rosta · senza sosta · sosta · starosta

PAROLE CHE COMINCIANO COME FAR SOSTA

far scoppiare · far scorrere · far scricchiolare · far secco · far seguire · far sfoggio · far sgorgare · far si che · far soffrire · far sorgere · far sparire · far sperare · far stare in ansia · far stare in pensiero · far strage di · far stramazzare · far stridere · far su · far subire · far supporre

PAROLE CHE FINISCONO COME FAR SOSTA

a bella posta · aeroposta · aragosta · caldarrosta · controproposta · controrisposta · eliposta · erba costa · fatto apposta · fermoposta · lungocosta · mangosta · mezzacosta · nulla osta · nullaosta · riposta · sovraimposta · sovrimposta · stazione di posta · supposta

Sinonimi e antonimi di far sosta sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAR SOSTA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «far sosta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «FAR SOSTA»

far sosta · fermare · sosta · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · penitenza · pensare · dolore · alle · offese · fatte · essere · devi · week · recensioni · novotel · madrid · campo · naciones · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · quali · sono · scopri · intransitivo · fantastico · osmotico · home · visualizza · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · informazioni · utili · dizy · fermarsi · riposarsi · posarsi · sostare · fare · alto · cessare · moto · cammino · riprenderlo · tosto · pompu · befana · piazza · distribuire · doni · tigellio · sebis · evidentementestanca ·

Traduzione di far sosta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAR SOSTA

Conosci la traduzione di far sosta in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di far sosta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «far sosta» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

停止
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para detener
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

को रोकने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

остановить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para parar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধ করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrêter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk menghentikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu stoppen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

停止するには
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo mungkasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để ngăn chặn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிறுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थांबवू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

durdurmak için
70 milioni di parlanti
it

italiano

far sosta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zatrzymać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зупинити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pentru a opri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να σταματήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om op te hou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att stoppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å stoppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di far sosta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAR SOSTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di far sosta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «far sosta».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su far sosta

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FAR SOSTA»

Scopri l'uso di far sosta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con far sosta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron...
Et M. licopo Caualicr della medesima casa,8< gran cittadino# coetaneo del Bocc. , , in una sua grauesc religiosa canzone . lniquo è chi Piu sa edi far sosta. Ma quando e' si vede poi in alcuni testi, le ben non de migliori, non però decattiui a ...
Vincenzio Borghini, 1574
2
Articoli elementari
Da ciò la creazione degli empori! di deposito, ove le merci han potuto far sosta senza pagamento di dazio; da ciò le agevolezze accordate al transito delle merci dirette- da un punto della frontiera di entrata ad un altro della frontiera di uscita, ...
Horace Say, Michel Chevalier, Charles Dunoyer, 1866
3
Or. Say, Mac Culloch, Clément, Coquelin, Bacquès, Molinari, ...
... di certe concessioni e certe agevolezze accordate ai mercanti. Da ciò la creazione degli emporii di deposito, ove le merci han potuto far sosta senza pagamento di dazio; da ciò le agevolezze accordate al transito delle merci dirette da un ...
‎1866
4
Classici italiani
E M. lacopo ca-< valier della medesima casa , e gran cittadino , e coetaneo del Bocc. in una sua grave e religiosa canzone: » Iniquo è chi più sa e di far sosta « . Ma quando e' si vede poi in alcuni testi , se ben non de' migliori , non però de' ...
‎1803
5
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
E M. Iacopo cavalier della medesima casa, e gran cittadino, e coetaneo del Bocc. in una sua grave e religiosa canzone: » iniqno è chi più sa e di far sosta« . Ma quando e'si. vede soi in alcuni testi, se ben non de' migliori , non però e' cattivi a  ...
‎1803
6
Rime di Dante Alighieri e di Giannozzo Sacchetti
Che virtù non adopra; Iniquo chi più sa, e di far sosta. (70 fatta coll'uomo, volando la Deità eterna con la miserabile nebula e massa corrotta di Adamo. Chi ne fu cagione? L'amore: onde Tu, Dio, sei fatto uomo, e l'uomo è fatto Dio » [D. P. 23].
Dante Alighieri, Giannozzo Sacchetti, Francesco Palermo, 1857
7
La Civiltà cattolica
Questa notizia riconfortolli per guisa che, dimentichi della stanchezza e della fame, tirarono di lungo verso il luogo loro indicato senza mai far sosta a' passi. 313 XVIII. L' EREMO DI KOVEBEDO Lunghesso la via che 312 I DERELITTI - XVII.
‎1886
8
Atti parlamentari dello Senato
Non è vero dunque che siasi in incertezza sulla destinazione di queste ferrovie : il Governo è certissimo che una parte del movimento di mercanzie che andrebbero sulla strada ferrata dello Stalo, invece di far sosta nei magazzini di Genova ...
Italy. Parlamento, 1870
9
Morgante
E in su la spalla il fardel si gittava; dall'altra man col battaglio s'arrosta, e 'l capo a questo e quell'altro spiccava di que' pagan che volevon far sosta; talvolta basso alle gambe menava, tanto che ignuno a costui non s'accosta, e teste e gambe ...
Luigi Pulci, 2010
10
Atti parlamentari: 1853
... solla via ferrata. Non è vero dunque che siasi in incertezza sulla destinazione di queste ferrovie : il Governo è certissimo che una parte del movimento di mercanzie che andrebbero sulla strada ferrata dello Stalo, invece di far sosta nei  ...
‎1870
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Far sosta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/far-sosta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT