Scarica l'app
educalingo
fare ala

Significato di "fare ala" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARE ALA

fare ala


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARE ALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fare ala è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FARE ALA

ala · amigdala · bengala · bufala · cabala · cala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · pala · sala · scala · sottoscala · uvala

PAROLE CHE COMINCIANO COME FARE ALA

fare acrobazie · fare acrobazie per · fare addensare · fare addormentare · fare affari · fare affidamento · fare affidamento su · fare affiorare · fare affluire · fare aggetto · fare all´uopo · fare alzare · fare amicizia · fare amicizia con · fare ammenda · fare andare · fare animo · fare apparire · fare appassire · fare appello

PAROLE CHE FINISCONO COME FARE ALA

antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · cicala · coala · ma piantala · macroscala · martingala · mesoscala · mezzala · microscala · monopala · multisala · piantala · poligala · semiala · squala · tuttala

Sinonimi e antonimi di fare ala sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARE ALA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fare ala» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «FARE ALA»

fare ala · aprire · dividersi · fendersi · fare · giorni · video · riproduce · viaggio · portato · collettivo · palermo · agrigento · quindi · durata · circa · pari · tempo · modi · dire · corriere · abbassare · avere · piedi · mettersi · essere · sotto · qualcuno · allargarsi · dando · luogo · passa · indietro · ritira · fianco · stanno · maini · talche · ciascuno · come · intervista · balloon · giuseppe · mendolia · calella · condivisione · molti · vivono · sistema · anatema · rebus · irrisolvibile · altri · pazac · artisti · italiani · francesi · spagnoli · costituisce · durante · anni · successivi · gruppo · realizza · diversi · progetti · storia · muro · fabbrica · quartiere · incontra · piombo · quello · sguardo · bambino · figlio · operai · coinvolti · negli · scioperi · preziosi · testimoni · intercettati · blog · rosalio · biografia · eclettico · multidisciplinare · formato · giovani · provenienti · diverse · città · europee · fondato · grandi · dizionari · diventare · umile ·

Traduzione di fare ala in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARE ALA

Conosci la traduzione di fare ala in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fare ala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fare ala» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

采取翼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

levantar el vuelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Do wake up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जाग उठो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вспархивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ter asas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উড়িতে আরম্ভ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prendre son envol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengambil sayap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nehmen Flügel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

飛び立ちます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

날아 가다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njupuk wing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy cánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாரி எடுத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विंग घेणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıvışmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

fare ala
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Pod skrzydłami
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спурхують
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a-și lua zborul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να λάβει πτέρυγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moenie wakker word nie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta vinge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta fløyen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fare ala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARE ALA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fare ala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fare ala».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fare ala

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FARE ALA»

Scopri l'uso di fare ala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fare ala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Sùbito eh' egli ebbe posto piede a terra, s'avanzarono alcuni de' suoi servidori a spazzare la strada per dove aveva a passare, e a far fare ala alla gente con grandi smorfie e atteggiamenti: cirimonie (cerimonie) ridicole in vero, ma che pure ...
‎1852
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Fece fare una larga via coperta con due ala di grosso muro. VIII. ,41. cit. dal Grassi e dalla Crus. S. XXXl. FARE ALA. Locuz. milit. Disponi (i soldati) in due lunghe file di (poi e di là per far onore a chi passa. Onde il commando militare: Ala, ...
‎1838
3
Supplemento à vocabularj italiani
V. in GAMBA il $. Fare il passo SECONDO LA UAMB.V. §. 3. Aver l'ali più grandi che il nido. Modo proverbiale per dire Aver con le sue opere e virtù avanzato la condizione de' SUOi antecessori. (Sctdon. Proverk., cit.dall Alleiti. ) §. 4. Fare ala.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Fare ala. Locuz. inilil. Disporsi (i soldati) in due lunghe file di qua e di là per far onore a clU passa. Oude il collimando militare: Ala, soldati; cioè Distendetevi in fila di quà e di là. Frane. Border la haie. Pormer la haie. - Uscito il Podestà fuor del ...
Giovanni Gheradini, 1838
5
Dizionario della lingua italiana: 3
(V) FARE ALA. Allargarsi, dando luo o a chi passa ,- Mettersi di fianco, come fianco stanno le alo. Lat. vinmfacere, iter prmbere. Gr. nopetiscr%ac,éèomopeîv. Sagg.nat. esp. 94. A guisa che noi veggiamo l'acquc da ogni minimo bruscolo, che ...
‎1828
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Ed ancora FARE ALA, per Aprire le schiere, acciacchi: di una linea continua se nefiwciano due separate , per ricevere a dar passaggio fra esse ad una terza schiera o ad altro. - Il Duca di Mena. . . mandò due grosse squadre di cavalleria per ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Dizionario siciliano italiano latino
[Fari ala,fare largo, fare ala * viam facere: iterpra:bere.[Ju- cari a.Wzli.giuocare a dadi.ìu- dere talis . [ "Prov. E' culi' ali caduti, vale,è umiliato, fia col vifo £a/7ò.jacet ,haflam abjecit. Ala banna, e.g. Cu lu coddu ala1- banna , o- a paffuluni. col ...
Michele del Bono, 1751
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
V. Fare ala , Via norme §. III v. (jamba - 1 1 • . *~ -г -г -г . Dare PaíTo,Fare via, Via nome ^ - I II 17am faceré . V. Ala £. V. Fare ala , Fare ftrada ^. ^ viam ingredt . v. Avviare - --'ifiere . v. Fare lirada §. II. . ..onfiretre , indicare, v. Fare lirada , Ghiaccio  ...
‎1748
9
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Fare alia ptggio \ far * lafcia poitrt . Fare ala parte. Fare a mezzo , о a meti per uno . Far ala roverfa . Manglar il porro dalla cada . Vale far una cofa da quel che importa meno , o da qutllo che íi dovrebbe far dopo . II cavallo fa andaré la sferxa .
Gasparo Patriarchi, 1796
10
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
A meta per uno, S v. far ala parte. Ala pi desperada. Alia piis trista , alia più fradicia , al peggio de' peçgi , at feggio fare . Ala remota. S Ritirarse ala remota. Ritirarsi, orí» trarsi al coperto, o ail' ombra, o in dis parte . Ala roversa . Alta riversa .
Gasparo Patriarchi, 1821

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARE ALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fare ala nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dall'Archivio all'Azione. Vecchie storie di operai in Sicilia
Un collettivo si aggira per la Sicilia. Trova un archivio destinato al macero, in un'area industriale dismessa. E lo rimette in circolo. I Fare Ala a Catania, in una ... «Artribune, mag 13»
2
Il collettivo “Fare Ala” allo Spazio Cannatella
Fare Ala nasce a Palermo nel novembre del 2009 come risultato dell'unione di giovani artisti (italiani, spagnoli e francesi) con un'idea comune, quella di unire le ... «BlogSicilia.it, ott 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fare ala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fare-ala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT