Scarica l'app
educalingo
feijoada

Significato di "feijoada" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FEIJOADA

feijoada


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEIJOADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Feijoada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEIJOADA IN ITALIANO

Feijoada

La feijoada è uno dei piatti tipici della cucina brasiliana, probabilmente quello più noto e rappresentativo. Il termine deriva da feijão che in lingua portoghese sta per fagiolo, essendo questo uno degli ingredienti tipici; e potremmo allora tradurre feijoada con fagiolata. Non esiste una ricetta univoca per la feijoada, e di variazioni sia nella preparazione sia negli ingredienti e accompagnamenti se ne incontrano in tutto il territorio del Brasile. La feijoada è di origini portoghesi, ma in Portogallo la ricetta è sensibilmente differente, tanto che quella brasiliana è nota come feijoada à brasileira. Gli ingredienti tipici sono: acqua, fagioli neri o bruni, carne di maiale, carne di vacca, spezie e affini. Generalmente è accompagnata con riso bianco, insalata, arancia tagliata a fette, farofa. La preparazione consiste in una cottura prolungata dei fagioli, preventivamente messi in ammollo con la carne secca, cui si aggiungono man mano le altre carni e le spezie. La lunga cottura rende il piatto più digeribile di quanto possa sembrare.

definizione di feijoada nel dizionario italiano

La definizione di feijoada nel dizionario è piatto tipico della cucina brasiliana, a base di fagioli e carne.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FEIJOADA

autostrada · bada · contrada · dada · enchilada · espada · fuoristrada · giada · goleada · grada · hamada · ladro di strada · lambada · lampada · piada · rada · spada · strada · vada · velada

PAROLE CHE COMINCIANO COME FEIJOADA

feed-back · feeling · feerico · feerie · fegataccio · fegatello · fegatino · fegato · fegatoso · feijoa · felce · felce abbreviata · felce aculeata · felce alpestre · felce apuana · felce aquilina · felce bulbifera · felce certosina · felce dei Faggi · felce del calcare

PAROLE CHE FINISCONO COME FEIJOADA

alidada · battistrada · biada · capostrada · cascara sagrada · civada · donna di strada · ebdomada · fare la strada · farsi strada · fuori strada · guada · hammada · intifada · masnada · mettere fuori strada · portalampada · rugiada · superstrada · torquemada

Sinonimi e antonimi di feijoada sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FEIJOADA»

feijoada · brasileira · brasiliana · recipe · ricetta · receita · alla · cucina · simples · piatti · tipici · della · probabilmente · quello · più · noto · rappresentativo · termine · deriva · feijão · lingua · portoghese · fagiolo · feijoada · buonissimo · forse · piatto · tratta · stufato · preparato · facendo · ricette · cookaround · lavare · bene · lasciarli · intera · notte · pentola · litro · giorno · successivo · fate · cuocere · abbondante · brasiliane · associazione · warã · origine · cibo · veniva · riservato · agli · schiavi · oggi · nazionale · brasiliano · eccellenza · mondo · tipico · tutte · classico · base · pancetta · costine · frattaglie · piedini · orecchio · coda · robusto · saporito · mondobrasile · impariamo · preparare · popolare · tramandata · dagli · vera · bontà · palato · soprattutto · servita · churrasco · taccuini · storici · salsiccia · orecchia · affumicata · cipolle · sabor · brasil · icona · risultato · fusione · delle · abitudine · alimentari · europee ·

Traduzione di feijoada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FEIJOADA

Conosci la traduzione di feijoada in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di feijoada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feijoada» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

炖菜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

feijoada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bean stew
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Feijoada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيجوادا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фейжоада
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

feijoada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

feijoada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

feijoada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

feijoada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

feijoada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フェイジョアーダ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

페이 조아 다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

feijoada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

feijoada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

feijoada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

feijoada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

feijoada
70 milioni di parlanti
it

italiano

feijoada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

feijoada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фейжоада
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

feijoada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

feijoada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feijoada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feijoada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feijoada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di feijoada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEIJOADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di feijoada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «feijoada».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su feijoada

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FEIJOADA»

Scopri l'uso di feijoada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feijoada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rio de Janeiro. Con cartina
Icona carioca al pari del Pão de Açúcar ('pan di zucchero') o del Cristo Redentor, la feijoada completa è un piatto unico, che sovente si fa precedere da un aperitivo a base di caipirinha. Per preparare alla perfezione una feijoada occorre far ...
Regis St. Louis, 2011
2
Brasile
FEIJOADA Regis St. Louis Piatto nazionale per eccellenza del Brasile, la feijoada è uno squisito stufato di fagioli scuri, fatto cuocere lentamente e preparato con una grande varietà di carni, tra cui la lingua essiccata e le frattaglie di maiale, ...
‎2008
3
Requiem
Feijoada, commentòil GuardianodelCimitero come se non miavesse sentito, feijoada tuttii giorni, mia moglie sa faresolo feijoada. E poi continuò: neanche a pensarci,leise nesta qui all'ombra, nonaspettalà fuori dove fauncaldo chesicrepa,  ...
Antonio Tabucchi, 1994
4
500 ricette con i legumi
Feijoada. (Piatto brasiliano) Ingredienti per 4 persone: 400 g di fagioli neri 300 g dipolpadi maiale 200 gdisalsicce piccanti 300 g dipolpa dimanzo 1 cipolla 3 pomodori maturi 2 spicchid'aglio 3 cucchiai d'olio extravergine d'oliva 1 arancia 300 ...
Alba Allotta, 2013
5
Avventure agrodolci
Invece, la prima volta che assaggiai la feijoada, il piatto nazionale brasiliano, si rivelò un'esperienza davvero sensazionale. Di solito la si mangia di sabato pomeriggio e in quantità pantagrueliche, che mettono a dura prova l'intestino. L' idea ...
Anthony Bourdain, 2010
6
Incontri virtuali. Vizi e virtù nascosti dietro il monitor ...
poi chiese: «... cos'hai messo nel mio bicchiere ?» «Quello che ho messo anche nel mio: nulla di speciale, solo della semplice cachaça. La si beve con la feijoada perché aiuta la digestione.» spiegò con la naturalezza d'un manovale italiano ...
Learco Learchi D'Auria, 2011
7
Sapori Etnici per Palati Italiani
FEIJOADA. Piatto unico brasiliano composto da carne e fagioli neri. Buono ma non per stomaci delicati! Io dimezzo sempre le dosi della pancetta rispetto all' originale. INGREDIENTI. PER. 4. PERSONE: fagioli neri - 1 kg salsiccia - 100 gr ...
Luigina Garni, 2013
8
Mettiamoci a cucinare
FEIJOADA. Una ricetta per palati decisi. Si tratta di uno dei piatti più rappresentativi della cucina brasiliana, maiolopreparerei per Bud Spencer e Terence Hill dopo una bella scazzottata! Per 68 persone: 1 kg di fagioli neri già ammollati in ...
Benedetta Parodi, 2012
9
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Feijoada II mito del Brasile. Là usano carne salata, che in Italia non si trova. Ecco la versione adattata agli ingredienti reperibili nel nostro paese. Ricetta di Margot & Co per 12 mangioni o per 24 umani - lafeijoada è un rito da condividere con ...
Allan Bay, 2004
10
Tristezza per favore vai via: Storie brasiliane
Il principale è la farofa, uno degli ingredienti della feijoada. Il piatto di feijoada è come un dipinto a olio dai colori netti, esplosivi. Il nero deifagioli, ilrosso tenebroso dellevarie parti del maiale, orecchie e nasocompresi; c'è il verde brillante della ...
Alberto Riva, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEIJOADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino feijoada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Camposampiero:Festa brasiliana - Churrasco spettacolo e Samba …
... il fine settimana con danze in costume, capoeira, piatti tipici tra i quali churrasco, picanha, feijoada, il tutto, ovviamente al ritmo della Samba. «Padova News, lug 15»
2
Il rap triste di Sodinha
... per andarsi a rinfrescare»), quanto per la scena in cui il Nostro, sgomitando fra i commensali di una trattoria all'aperto, si abbuffa di feijoada. «Corriere della Sera, lug 15»
3
Monfalcone (Go), 'Maracanà Festa Brasiliana': dal 10 al 12 luglio
... alla domenica) che prevede la somministrazione di cibi e bevande tipici della gastronomia brasiliana (churrasco, picanha, feijoada e altro), ... «Agenparl, lug 15»
4
Migranti, meglio il Brasile che l'Europa
Malgrado una cultura impregnata di retaggi africani, come il piatto nazionale, la feijoada, e la samba, pochi brasiliani hanno contatti con gli ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, lug 15»
5
I migliori piatti della cucina brasiliana
... a gamberi; la notissima e immancabile feijoada, il piatto nazionale brasiliano, composto da fagioli neri o chiari, carne, cavolo e arancia. «LifeGate, lug 15»
6
Latin Fiexpo, al via la prima edizione del festival latino americano
... possibile provare la “picanha”, carne di manzo cucinata al “churrasco” (il tipico spiedo brasiliano) e la classica “feijoada”, piatto tipico a base ... «Milano Weekend, giu 15»
7
Busto Arsizio, Al via Latinfiexpo per gli amanti di merengue e salsa
... (il tipico spiedo brasiliano) e la classica “feijoada”, piatto tipico a base di riso e fagioli neri a cui si aggiunge carne di maiale e di manzo. «Varese Report, giu 15»
8
Latinfiexpo, tutto quello che c'è da sapere
... dove sarà possibile provare la gustosa “picanha”, carne di manzo cucinata al “churrasco” (il tipico spiedo brasiliano) e la classica “feijoada”, ... «Varese News, giu 15»
9
Al Festival latinoamericano musica, cultura e buon cibo
Ricchissima anche la proposta gastronomica: oltre all'immancabile carne argentina, la “paella de mariscos”, con frutti di mare, la “feijoada” a ... «La Provincia di Varese, giu 15»
10
È il centro di Sondrio ma sembra proprio Rio: che festa in piazza
... polenta preparata dagli Alpini e una specialità del Paese sudamericano, la feijoada, cucinata dai volontari della comunità brasiliana. «La Provincia di Sondrio, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feijoada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/feijoada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT