Scarica l'app
educalingo
fermacarro

Significato di "fermacarro" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FERMACARRO

fer · ma · car · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERMACARRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fermacarro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FERMACARRO IN ITALIANO

definizione di fermacarro nel dizionario italiano

La definizione di fermacarro nel dizionario è nelle stazioni ferroviarie di testa o nei binari morti, barriera trasversale dotata di respingenti, posta al termine del binario.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FERMACARRO

anticarro · autocarro · barro · bizzarro · capocarro · carro · catarro · controcarro · farro · forasacco del Farro · motocarro · paracarro · ramarro · sbarro · sgarro · tabarro · tamarro · zarro

PAROLE CHE COMINCIANO COME FERMACARRO

ferma · fermacapelli · fermacarte · fermacravatta · fermadeviatoio · fermaglio · fermamente · fermanello · fermapalle · fermapiedi · fermare · fermare agli esami · fermarsi · fermarsi a · fermarsi in · fermarsi troppo · fermascambio · fermata · fermato · fermatura

PAROLE CHE FINISCONO COME FERMACARRO

azzurro · battiferro · biancazzurro · birro · borro · burro · buzzurro · cerro · cirro · curro · ferro · nerazzurro · porro · sbirro · sterro · sussurro · susurro · tagliaferro · verdazzurro · verro

Sinonimi e antonimi di fermacarro sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FERMACARRO»

fermacarro · fermacarro · treccani · comp · fermare · carro · nella · tecnica · ferroviaria · sinon · meno · usato · paraurti · funzione · attributiva · scarpa · cuneo · ferro · scarpe · socofer · costruzioni · ferroviarie · produce · tipo · standard · assorbimento · degli · urti · altresì · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · parachoques · paragolpes · miglior · dizionari · corriere · della · sera ·

Traduzione di fermacarro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FERMACARRO

Conosci la traduzione di fermacarro in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fermacarro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fermacarro» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

fermacarro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fermacarro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fermacarro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fermacarro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fermacarro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fermacarro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fermacarro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fermacarro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fermacarro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fermacarro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fermacarro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fermacarro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fermacarro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fermacarro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fermacarro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fermacarro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fermacarro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fermacarro
70 milioni di parlanti
it

italiano

fermacarro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fermacarro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fermacarro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fermacarro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fermacarro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fermacarro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fermacarro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fermacarro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fermacarro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERMACARRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fermacarro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fermacarro».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fermacarro

ESEMPI

9 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FERMACARRO»

Scopri l'uso di fermacarro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fermacarro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La luce della follia
furgoncino sbuca da destra. Blu chiaro! Enorme! Indiscutibile! Francois è su un binario, tronco. L'orizzonte, un fermacarro azzurro. La scritta... S.V.P. Trasporti... Pensa a La- choune. Lui non avrà il tempo di prendere nota. Nessun segnalibro.
Daniel Picouly, 2000
2
Viaggio nella nuova Europa
La nostra locomotiva, costruita a Zagabria, si ferma con stridore proprio di fronte al creatore della Turchia moderna, Kemal Atatürk, la cui testa dorata sporge da un piedistallo marmoreo accanto ai fermacarro. Con il lungo naso diritto e la ...
Michael Palin, 2011
3
La scrittura della storia
... cronologia; oppure è il movimento che rimanda tale periodo in un suo più primitivo al di qua, e che risale indefinitamente fino a un «inizio» immaginario, « fermacarro» fittizio ma necessario per poter ripercorrere i tempi e classificarli, ecc .
Michel de Certeau, Silvano Facioni, 2006
4
L'Anello Che Non Tiene
Si soffermarono accanto al fermacarro, in testa al binario 13. Leonardo disse: " Vado a prenderti una cosa da bere? Una cosa da leggere?" "No, grazie. Non lasciarmi. Tienmi ancora un momento stretta a te." "Roba da matti." La serrò forte  ...
‎1997
5
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
Il dato di acquisizione è un termine prodotto da una bambina di 3 anni e 8 mesi, M.,fermanza, che in it.mod. non è attestato. (28) Questo serve per la fermanza del treno Il termine è stato creato per dare un nome al fermacarro all'estremità di un ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
6
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
estrarre protrarre rattrarre retrarre ritrarre sottrarre trarre àrri curry àrro anticarro autocarro bizzarro carro catarro controcarro farro fermacarro motocarro paracarro ramarro sgarro tabarro tamarro àrroco parroco àrrulo garrulo àrsa comparsa ...
Emilio Renzi, 1990
7
Poeti spagnoli contemporanei
Una panchina sul viale e nessuno vicino, Un magazzino abbandonato, Il fermacarro di un binario morto, Un autobus deserto, Un giardino solitario, Un treno senza luci, L'alba, Un vuoto. Io. II Freddo attaccato al vetro e freddo fuori, nell'aria ...
Emilio Coco, 2008
8
Garzanti italiano
tale uso sopravvive nella P'- di capello. loc. senza colpo ferire, senza bisogno di com- fermacarro [fer-ma-car-ro] s.m [Pl invaF battere, senza trovare resistenza || ferirmi y. 0 -ri) nelle stazioni ferroviarie e negK sca j di rifl. o intr.pron. procurarsi ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Lessico universale italiano
In Lombardia, l'abolizione della f. era già stata ottenuta da P. Verri nel 1770. fermacarro s. m. feomp. ài fermare e carro]. - Nella tecnica ferroviaria, sinon., meno usato, di paraurti. Scarpa /., cuneo di ferro avente la superfìcie superiore ...
Umberto Bosco, 1968
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fermacarro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fermacarro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT