Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fidelità" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIDELITÀ

fidelità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FIDELITÀ IN ITALIANO

definizione di fidelità nel dizionario italiano

La prima definizione di fidelità nel dizionario è carattere di chi è fedele: la f. al coniuge, alla patria. Altra definizione di fidelità è esattezza, precisione, conformità al vero, all'originale: un ritratto di grande f.; la f. di un resoconto. Fidelità è anche di registrazione su dischi o nastri che riproduce fedelmente la qualità del suono.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON FIDELITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
località
lo·ca·li·
mobilità
mo·bi·li·
modalità
mo·da·li·
personalità
per·so·na·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
specialità
spe·cia·li·
utilità
u·ti·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PAROLE CHE COMINCIANO COME FIDELITÀ

fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussore
fideiussorio
fidelizzare
fidente
fidenziano
fidiaco
fidicine
fido
fiducia
fiduciario
fiduciosamente
fiduciosità

PAROLE CHE FINISCONO COME FIDELITÀ

assumersi la responsabilità
compatibilità
contabilità
disabilità
facilità
fiscalità
flessibilità
legalità
microcriminalità
nazionalità
ospitalità
potenzialità
probabilità
razionalità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
stabilità
tranquillità
viabilità

Sinonimi e antonimi di fidelità sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FIDELITÀ»

fidelità fidelità grandi dizionari fidelità† deriv fedeltà libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione wiktionary from jump navigation search noun edit invariable obsolete variant glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hoax fidelita mondo bancoposta offre opporunita beneficiare dell bonus ofre volta anno valore euro sarr logos pratiché adulteri mach pensé translated silvio sandrone languages bassa sono storie emanciato pallido malfermo così riapparso giorni cubana restituisce cubani figura pubblica vecchio lìder

Traduzione di fidelità in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIDELITÀ

Conosci la traduzione di fidelità in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di fidelità verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fidelità» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

fidelità
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fidelita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fidelità
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fidelità
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fidelità
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fidelità
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fidelità
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fidelità
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fidelità
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fidelità
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fidelità
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fidelità
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fidelità
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fidelità
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fidelità
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fidelità
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fidelità
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fidelità
70 milioni di parlanti

italiano

fidelità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fidelità
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fidelità
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fidelità
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fidelità
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fidelità
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fidelità
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fidelità
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fidelità

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIDELITÀ»

Il termine «fidelità» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fidelità» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fidelità
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fidelità».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIDELITÀ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fidelità» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fidelità» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fidelità

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FIDELITÀ»

Scopri l'uso di fidelità nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fidelità e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Regis Ferdinandi Primi Instructionum liber. 1486-1487. ...
Item, come sapiti, essendosi rebellato lo Contado de Celano dall' Ill. Duca de Amalfi, et datosi al Sig.f Rogerone, essendosi accostato lo dieto Ill.m° Duca con l' essercito in quelle parti lo redusse alla ohedientia et fidelità nostra, et lo hauimo  ...
‎1861
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Duca de Amalfi, et datosi al Sig.r Rogerone, essendosi accostato lo dicto Ill.mo Duca con l'essercito in quelle parti lo redusse alla obedientia et fidelità nostra, et lo hauimo facto restituire a dicto Duca de Amalfi , che per mantenere la fidelità ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1839
3
Degli stati generali e d'altre istituzioni politiche del ...
Più che le fidelità le quali se doverano prestarsi a suoa mayeslà et aver le investiture se haverano da quella togliersi, se debino prestarsi et togliersi per avanti , e dall' illustrissimo signor primo presidente o sia cancellario di questo paese, ...
Federigo Sclopis, 1851
4
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devotione et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi ...
Carlo de' Rosmini, 1815
5
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto 'è la devetiene et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente qneste ncstro Popolo Milanese ne portate come havemo ve'' duto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi  ...
‎1815
6
Dell' Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devoticne et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi la ...
Carlo de' Rosmini, 1815
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. MDECOMMESSAIUO. FlUECOMMISSO. V. FlDECOMMESSO . Fidecommìttere. y. fidkc.oume'ttbre . Fi delissimo. V. L. Lo ftefib , che Fedelif- fimo. Lat. fidelifftmus . Gr. -n^imavi . tir. Af.icS. f Fidelità', fidelità di , fipelitati . Fedeltà. LAt. fidelità* .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devotione et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi ...
Carlo de' Rosmini, 1815
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Sovente per Criftiano, eche tenga la vera Fede di Crifto. . . Fedelissimamente. Sup.di Fedelmente, h-fideltfjìmì , optima fide . Fedelissimo. Sup.di Fedele . Lat. fideìiffimus ; Fidelità', Fedeli* a.' ti , e F e- delit'a'de. Fedeltà . Lfidelìtas. Fedelmente.
‎1729
10
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devotione et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi ...
Carlo de' Rosmini, Pietro Mazzucchelli, 1815

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIDELITÀ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fidelità nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carige, Bagnasco: «Auspichiamo resti genovese»
Tutti vogliamo che mantenga questa connotazione, questa origine, questa fidelità»: è l'auspicio espresso dall'arcivescovo di Genova, cardinale ... «Il Secolo XIX, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fidelità [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fidelita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z