Scarica l'app
educalingo
focace

Significato di "focace" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FOCACE

fo · ca · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOCACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Focace è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FOCACE IN ITALIANO

definizione di focace nel dizionario italiano

La definizione di focace nel dizionario è ardente, infocato.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FOCACE

artrocace · dicace · efficace · essere efficace · inefficace · perspicace · pervicace · procace · sospicace · spiccace

PAROLE CHE COMINCIANO COME FOCACE

foca · focaccia · focaia · focale · focalità · focalizzare · focalizzazione · focatico · focato · focatura · foce · focena · focheggiare · fochiera · fochino · fochista · focile · foco · focolaio · focolare

PAROLE CHE FINISCONO COME FOCACE

ace · audace · backspace · brace · capace · carapace · chace · di pace · double-face · face · in pace · incapace · open space · pace · rapace · sagace · seguace · trace · verace · vivace

Sinonimi e antonimi di focace sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FOCACE»

focace · ricerca · ricette · giallozafferano · storia · curiosità · consigli · mondo · notizie · percorsi · gastronomici · redazionali · vivere · gusto · stile · focace · grandi · dizionari · lett · ardente · infocato · treccani · fuoco · infiammato · senso · proprio · lodi · andò · cuor · pucci · vento · pizze · farinate · semplice · cipola · gorgonzola · salsice · fotografia · descrizione · significato · repubblica · ardenle · focoso · trust · crisi · vedi · gran · discordia ·

Traduzione di focace in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOCACE

Conosci la traduzione di focace in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di focace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «focace» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

focace
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

focace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

focace
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

focace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

focace
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

focace
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

focace
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

focace
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

focace
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

focace
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

focace
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

focace
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

focace
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

focace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

focace
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

focace
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

focace
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

focace
70 milioni di parlanti
it

italiano

focace
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

focace
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

focace
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

focace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

focace
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

focace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

focace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

focace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di focace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOCACE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di focace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «focace».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su focace

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FOCACE»

Scopri l'uso di focace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con focace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese: « Focace V. A. Ardente, Infocato, » Facoso, lat. ardens, flagrans, grec. 1rd» pong. per metaf. Vit. Crist.: E vedi » gran discordia, forte e ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
2
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla vita di Gesu Cristo...
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese : « Focace V. A. Ardente, Infocato, » Focoso, lat. ardens, flagrans, grec. nù- » poug. §. per metaf. Vit. Crist. : E vedi » gran discordia, forte e ...
Bonaventure, 1847
3
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
Uà altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese: « Focace V. A. Ardente, » Infocato, Focoso, lat. ardens, flagrans, » grec. TÙpcttt. § per metaf. Vit. Crist.: » E vedi gran discordia, forte e ...
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
4
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese. « Focace V. A. Ardente, Infocato, Focoso, lat. ar- dens, flagrans, grec. niposif. §. per metaf. Vit. Crist. E vedi gran discordia, forte e focace ...
‎1842
5
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese. « Focace V. A. Ardente, Infocato, Focoso, lat. ar- dens, flagrans, grec. itvpoei;. §. per metaf. Vit. Crist. E vedi gran discordia, forte e focace ...
‎1842
6
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
1 1' una parte e dall'altram0r qui giova notare, che questa lezione e storprata, e la voce Focace non è altro che una sconcia« tura, ed un mostro di falsa lezione da caccia_r' fuori della Crusca. Il passo è nel capitolo2 terzo prope med., e cosi si  ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), 1851
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
(FOBQTOBO, correggasi in FOCACE, PHOCACEA, ruocuses,II Stor. nat., da q> ózm (phòcè), vitello marino. Nome (1' una famiglia di mammiferi dell' ordine dei Cetacei, la quale ha per tipo il genere Placca di Linneo, da cui trasse tal nome.
‎1829
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Focaccia , s. £. ( -kd-tcha ) , ciuola , cattola. Fouace ; galette ; gâteau. { Render pan per focaccia , rendre la pareille , revaloir. Focace , adject. ( -kd-tebe ) Brûlant ; ardent; enflammé ; embrasé. С Discordia focace , discorde cruelle , sanglante.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dizionario della lingua italiana
(C) L'uovo sodo e mondo si ponga caldo sopra la detta callosità, rasa in prima a modo d'una focacciuola, e si leghi e si rinnovi... t FOCACE. Agg. com. Ardente, Infocato, Focoso. (C) 2. t Trasl. Vii. Crisi. (C) E vedi gran discordia, 1 forte e focace ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
10
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
... p.l. e focace molai focaccetta. t focace p.l. ardente, focaria p. b. n. d'ifola nell' Arcipelago; epiomoa- torio della Flaminia. Focea p. 1. n. di città della Jo ni a. e così Focèo, pop. focena p.l. n.di pefee.- > fochettolo p.b.foeolare. focide p. b. piccola ...
Placido Spadafora, 1709

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOCACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino focace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suace, la delicatezza del mare in un piatto
... suacia di fango, suace (Campania); fraizze, sfoglia turca, suace, zanchetta (Puglie); linguata liscia, focace, pantaliscia, tirituppiti (Sicilia); ... «Giornale del Cilento, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Focace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/focace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT