Scarica l'app
educalingo
fonico

Significato di "fonico" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FONICO

fo · ni · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fonico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FONICO IN ITALIANO

definizione di fonico nel dizionario italiano

La definizione di fonico nel dizionario è che concerne la voce o il suono delle parole. Fonico è anche tecnico del suono.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FONICO

anticiclonico · architettonico · armonico · bionico · borbonico · canonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

PAROLE CHE COMINCIANO COME FONICO

fonendoscopio · fonesi · fonetica · foneticamente · fonetico · fonetismo · fonetista · foniatra · foniatria · fonicamente · fono · fonoassorbente · fonoassorbimento · fonocardiografia · fonocardiogramma · fonocassetta · fonodettatura · fonofobia · fonogenico · fonogeno

PAROLE CHE FINISCONO COME FONICO

calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · istrionico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sincronico · sinfonico · supersonico · teutonico

Sinonimi e antonimi di fonico sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FONICO»

fonico · corso · livello · poesia · lavoro · significato · manuale · presa · diretta · cercasi · cerco · fonico · treccani · fònico · ϕωνικός · ϕωνή · voce · suono · concerne · timbro · emissione · merda · piace · persone · parlano · perché · tutti · musicisti · hanno · avuto · fare · almeno · volta · dizionari · corriere · della · sera · riguarda · accento · grammaticale · acuto · grave · distingue · chiuso · aperto · delle · vocali · adam · operatore · responsabile · dell · output · sonoro · produzione · audio · visiva · descrivere · compiti · attività · deve · primo · luogo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · villaggio · musicale · cerca · annunci · inseriti · dagli · artisti · presenti · scopri · quali · sono · stanno · cercando · dicios · traduzioni · film · recordist · phonic · miglior · gratuito · modà · tenta · suicidio · sconvolto · arresto · gesto · disperato · paolo · bovi · anni ·

Traduzione di fonico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FONICO

Conosci la traduzione di fonico in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fonico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fonico» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

录音师
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sonidista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sound engineer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि इंजीनियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهندس الصوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

звукооператор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

engenheiro de som
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ingénieur du son
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jurutera bunyi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tontechniker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サウンドエンジニア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사운드 엔지니어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mining engineer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ sư âm thanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒலி பொறியாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साऊंड इंजिनिअर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ses mühendisi
70 milioni di parlanti
it

italiano

fonico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inżynier dźwięku
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звукооператор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inginer de sunet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχολήπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klankingenieur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljudtekniker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lydtekniker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fonico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fonico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fonico».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fonico

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FONICO»

Scopri l'uso di fonico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fonico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuale per giovani band
Ormai si fa tutto in casa, magari nel garage ben sonorizzato e poi, tutt'al più, si mixa in uno studio dove trovare l'ascolto più affidabile di un fonico professionista. Fatto sta che le nuove leve di fonici sono costrette a farsi uno studio proprio e ...
Pier Calderan, 2008
2
Insegnamento teoretico e pratico del metodo di lettura ...
labe composto della medesima consonante. Vedrete ancora ch'egli impara a leggere facilmente le parole ove ricorrono le medesime sillabe; ma nella lezione seguente voi conoscerete come l'allievo à perduto adatto l' idea del valore delle ...
‎1870
3
Sillabario secondo il metodo fonico pel magistero di leggere ...
Luigi Muzzi. 'ii dittonghi e delle sillabe finienti in l m n r essendo una contradizione » e turbando la semplicità del sistema, nuocono al più spedito appren» dimento del leggere invecechó di giovargli. Del resto egli apprezza I) e loda senza fine ...
Luigi Muzzi, 1863
4
Sillabario conforme al metodo fonico cioè metodo a suoni ...
Luigi Muzzi. SILLABARIO FONICO gra pra tra VI'8 bla ola dla f la gla. LEZIONE 1. a ah ha A Ha Ma e eh E 6 i j m 1 J JJ" o oh ho 0 É il uh U % LEZ.2. ca Ca ch'ha cca_ ga ga Ga gga %z' ra Barba rra %4 era % . bba %a raz. 3.. ' da Da dha dda .
Luigi Muzzi, 1854
5
Del metodo fonico per il magistero del leggere e scrivere ...
Luigi Muzzi. _ .»25 __ Mezzo secolo dopo quello di Modena, fu pubblicato il sillabario nostro a Bologna e, appiè di esso, scelti fra i molti, sei certificati di ragguardevolissimi soggetti di Roma Bologna e Faenza, pei quali basterà qui citarne tre ...
Luigi Muzzi, 1852
6
Sulla parlata milanese e suoi connessi
"Nel 1928 Luigi Pavia pubblica questo trattato che raccoglie, come dice il sottotitolo, "Nuovi studi fonico-grafici, filologici, storici, comparativia" sulla "parlata milanese e i suoi connessi".
Luigi Pavia, 2001
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Può essere semplicemente un colore omogeneo. fondu (fade) => dissolvenza. fonico (sound engineer) Termine generico che indica la persona che si occupa della ripresa, della lavorazione e dell'elaborazione dei suoni nel film. fonico di ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
Musica in Piemonte 2003
MAX LAREDO Fonico. Via Colombo 2/2 1 0045 Piossasco (Torino) tei. 335.5735838 LUIGI LOCATTO Liutaio. Via Podio 98 10025 Pino Torinese ( Torino) tei. e fax 01 1.842731 FRANK T. MADASKI Produttore artistico. C/o Spliff a Dada Piazza ...
‎2003
9
Vite bruciacchiate: Ricordi confusi di una carriera discutibile
Bisognava rivolgersi all'aiuto fonico comunicandole proprie esigenze acustiche per i monitor (domanda: “May I have more hi hat?”, risposta: “HAI HATO!”; domanda: “May I have less kick? [grancassa, N.d.R.]”, risposta: “KIKO!”); l'aiuto fonico si ...
Elio e le storie tese, 2012
10
Persona umana: linguaggio e conoscenza in Adam Schaff
gio fonico, è costituito sulla base di tale linguaggio e ne rappresenta la traduzione. Quindi ogni altro sistema di segni o è ausiliario rispetto al linguaggio fonico (per esempio gli atteggiamenti del viso e gli altri gesti che accompagnano il ...
Augusto Ponzio, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fonico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il Teatro della Tosse porta in scena “Scacco Matto” nel centro storico …
... Il Pedone: Rita Falcone direttore di scena Roberto D'Aversa capo macchinista Marco Lubrano attrezzista Renza Tarantino fonico Massimo ... «SavonaNews.it, lug 15»
2
Paola Turci presenta il suo nuovo disco “Io sono” a Montalbano di …
I suoni saranno curati dal fonico Mirko Cascio. Queste le altre date del tour, prodotto e organizzato da Barley Arts (date in costante ... «RD Notizie, lug 15»
3
Errore #1637392732823739 | Onstage
Il sound check è perfetto e il mio fonico questa volta è un piccolo sardo, scuro e con dei lunghissimi capelli neri. Si chiama Luigi e gli confesso ... «Onstage, lug 15»
4
Quella"Vedova" sarà allegra, ma sulla scena Carlo resta Infelice …
... di eleganza, di duttilità, ma è venuto meno l'equilibrio fonico fra buca e palcoscenico, forse perché l'impianto scenico è totalmente aperto e ... «La Repubblica, lug 15»
5
Cristina D'Avena con i Gem Boy: "I cartoni animati? Aiutano a …
... J.J. Muscolo (chitarra), Andrea Taravelli (basso), Matteo Monti (batteria) e Sdrushi (fonico). L'irriverente band che ha fatto della demenzialità, ... «OrvietoNews.it, lug 15»
6
Castello D'Aquino presenta “Irpinia Folk in Tour”
... VoodooVibe, prodotto Carlo Rossi, missato da Diego Sorano (fonico/dubmaster) vede anche per la prima volta la partecipazione di Nathan ... «Irpinia24, lug 15»
7
Summer, super lavoro per luci, audio e scene
La Amandla fornisce il sistema audio e luci, poi ogni artista ha il suo fonico di fiducia che gestisce quello che il pubblico ascolta e vede. «In otto ... «Il Tirreno, lug 15»
8
San Benedetto, locandine e fonica "Non comprate dai venditori …
La campagna grafica è inoltre sostenuta da un messaggio fonico diffuso, per iniziativa della prefettura, due volte al giorno, (11,30 e 17) sulla ... «Corriere Adriatico, lug 15»
9
Ancora una volta… a Venezia (Film, 1974)
Fonico: Luigi Groppo. Direttore di Produzione: Giovanni Di Clemente. Aiuto Regista: Mario Sigmund. Operatore alla Macchina: Paolo D'Ottavi. «FUTURO EUROPA quotidiano online, lug 15»
10
Rock, ricci e fantasia: intervista ai Moustache Prawn
Merito è stato anche del nostro fonico Graziano Cammisa che ci ha incoraggiato a registrare le cose più impensabili. Come nasce quest'idea? «Mag-Music, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fonico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fonico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT