Significato di "frappa" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI FRAPPA

frap · pa

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAPPA

Frappa è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAPPA IN ITALIANO

Chiacchiere

Le chiacchiere sono un tipico dolce italiano, chiamato anche con molti altri nomi regionali. Sono tipici dolci di carnevale. Hanno la forma di una striscia, talvolta manipolata a formare un nodo (in alcune zone prendono infatti il nome di fiocchetti). Sono fatte con un impasto di farina che viene fritto o cotto al forno e successivamente spolverato di zucchero a velo. Le chiacchiere sono conosciute con nomi differenti nelle diverse regioni italiane: ▪ bugie (Genova, Torino, Asti, Imperia), italianizzazione del ligure böxie; ▪ cenci o crogetti (Prato Firenze Toscana ); ▪ strufoli o melatelli (se con miele) zona Grosseto, Massa Marittima (Toscana); ▪ chiacchiere (Basilicata, Sicilia, Campania, Lazio, Alto Sangro nell'Abruzzo meridionale, Umbria, Puglia, Calabria, a Milano, La Spezia, Massa, Carrara, Sassari e Parma); ▪ cioffe (Sulmona, centro Abruzzo); ▪ cróstoli o cróstołi o...

definizione di frappa nel dizionario italiano

La prima definizione di frappa nel dizionario è frangia, gala, smerlatura usata come guarnizione per abiti, coperte, tendaggi e sim. Altra definizione di frappa è in pittura, rappresentazione minuta e dettagliata del fogliame degli alberi. Frappa è anche in alcune regioni dell'Italia centr., dolce a forma di nastro o di frittella dentellata, fritto e ricoperto di zucchero, tipico del carnevale.

SINONIMI DI «FRAPPA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «frappa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

abbassamento · balza · frappola · volant

TRADUZIONE DI FRAPPA

Conosci la traduzione di frappa in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di frappa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frappa» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: FRAPPA
• Traduttore italiano - spagnolo: frappa
• Traduttore italiano - inglese: frappa
• Traduttore italiano - hindi: FRAPPA
• Traduttore italiano - arabo: FRAPPA
• Traduttore italiano - russo: frappa
• Traduttore italiano - portoghese: Frappa
• Traduttore italiano - bengalese: frappa
• Traduttore italiano - francese: Frappa
• Traduttore italiano - malese: frappa
• Traduttore italiano - tedesco: frappa
• Traduttore italiano - giapponese: frappa
• Traduttore italiano - coreano: FRAPPA
• Traduttore italiano - giavanese: frappa
• Traduttore italiano - vietnamita: frappa
• Traduttore italiano - tamil: frappa
• Traduttore italiano - marathi: frappa
• Traduttore italiano - turco: frappa
• italiano: frappa
• Traduttore italiano - polacco: Frappa
• Traduttore italiano - ucraino: frappa
• Traduttore italiano - rumeno: Frappa
• Traduttore italiano - greco: frappa
• Traduttore italiano - afrikaans: frappa
• Traduttore italiano - svedese: FRAPPA
• Traduttore italiano - norvegese: frappa

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FRAPPA»

Scopri l'uso di frappa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frappa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...

Frappa. Non lo credo, perché egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torohio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo (1' oggi. _ Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...

‎1856

Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...

Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...

Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856

Commedie

Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga uu ...

Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856

Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...

Frappa. Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. .' Frappa. Oh ecccil vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...

‎1856

Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI

Frappa. 'Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...

Giovan Maria Cecchi, 1856

Commedie di Giovammaria Cecchi: 1

Argifilo. No, no; non ragioniamo a danari: basta bene, che quando tu avrai bisogno d"un paio di scarpe, eh' io te le comprerò. Polibio. Io posso dunque correr quanto io voglio. SCENA Wl. CARBONE, FRAPPA travestito, POLIBIO e ARGIFILO.

‎1856

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

FRAPPA. Trincio de' vestimenti.. Ar. Cast. prol. Non тело sfoggiano Con frappe, e con rie a ni i. Fir. As. ig5. lo presi uDa veste da donna tutta piena di frappe , e di fiocchi. §. Frappa , dicono anche i pittori a più foglie , с fron'âi disegnate insieme  ...

Paulo Costa, 1821

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Frappa , dicono anche i Pittori a più foglie , e frondi disegnate insieme. Buon. Fier . 5. 4- 4* E d'orpello, e di fiamme > e frappe , e fronde Nobilitali, FRAPPARE. Far le frappe a' vestimenti, o simili. §. I. Per metaf. Minutamente tagliare. Morg. 5. fu) ...

Accademia della Crusca, 1836

Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...

poi sog inn.) e: Per metaf. Minutamente tagliare . Nella voce Frappa dice , Trìncìo :'735 äimentì , e Trincio spiega . Il Trinciare , che 'n questo significato val minus tamente tagliare ivestimenti . Ne' gli esempli che porta di Frappare per Mez' -taf- ...

‎1724

Le satire di Benedetto Menzini, con le note di A.M. Salvini, ...

L'Auditor Frappa i ecco presenta il pome; Poi tira la sassata, e incensa, e adora z Un orecchiuto animaion da some. Io Je fon Servo: In comandar m'onora 3, E godo d'ubbidirla; il più prudente, E'1 più saggio di voi non vidi ancora. Voi Jo ...

Benedetto Menzini, Anton Maria Salvini, Pietro Casimiro Romolini, 1759

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAPPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frappa nel contesto delle seguenti notizie.

Se t'innamori della prof che ha 20 più di te - PopUp - VanityFair.it

Frappa Rossa, 20 luglio 2015 15:35. L'amore è bello tutto…. nessuno sa con .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, lug 15»

Dal 26 al 27 giugno torna a Guidonia il Pecoranera Festival

L'apertura dei cancelli è prevista per le 18.00 ad ingresso gratuito e la presentazione è affidata al “Frappa”. L'evento è patrocinato dal Comune ... «TerzoBinario.it, giu 15»

Presentazione WIA Expo

... Massimo Ezio Domenico Costanzo, Giovanni de Michele, Rosita Delfino, J. D. Doria, Bee Elemiah, Liana Fides Frappa, Enrico Frusciante, ... «RomaToday, giu 15»

Fabio e Mingo: da che parte state?

Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. anna wood su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Simona_P su Se ... «Vanity Fair.it, giu 15»

Moreno, Nedved e la partita del malumore

44 giorni fa | di Frappa rossa | secondo me non si tratta solo di non saper perdere, ma anche di dover sempre dare agli altri la propria versione ... «Vanity Fair.it, giu 15»

A Milano, per Expo, i marmi di Henraux

... inoltre, Samarà di Alex Bombardieri, Corallo di Filippo Ciavoli Cortelli, Frappa di Francesca Pasquali e Back To Basic di Massimiliano Pelletti ... «Arte Magazine, mag 15»

Sihx. Arte e Industria alla corte Deloitte

... “Samarà” di Alex Bombardieri, “Corallo” di Filippo Ciavoli Cortelli, “Frappa” di Francesca Pasquali e “Back To Basic” di Massimiliano Pelletti. «ExibArt, mag 15»

Perché dobbiamo parlare agli sconosciuti

Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Ultimi commenti. Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, mag 15»

E' giusto dire a Gabriel Garko che si è rovinato?

Frappa rossa, 7 maggio 2015 17:35. L'uomo con i capelli tinti è uno dei miei .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, mag 15»

Sciopero della scuola. Sì, ma contro chi?

... dell'autonomia scolastica. Ne parliamo con un'insegnante della primaria, Margherita Frappa, che non ha aderito allo sciopero. «Radio 24, mag 15»