Scarica l'app
educalingo
fucato

Significato di "fucato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUCATO

fu · ca · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUCATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fucato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUCATO IN ITALIANO

definizione di fucato nel dizionario italiano

La definizione di fucato nel dizionario è tinto di fuco, di belletto; imbellettato. Fucato è anche falso, finto.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FUCATO

applicato · arciducato · beneducato · bucato · cercato · dedicato · di bucato · dimenticato · diseducato · ducato · educato · fare il bucato · granducato · imbucato · ineducato · maleducato · mercato · modificato · nucato · pubblicato

PAROLE CHE COMINCIANO COME FUCATO

fu · fuciacca · fuciacco · fucilare · fucilata · fucilatore · fucilazione · fucile · fucile mitragliatore · fucileria · fuciliere · fucina · fucinare · fucinatore · fucinatrice · fucinatura · fucino · fuco · fucsia · fucsina

PAROLE CHE FINISCONO COME FUCATO

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · identificato · incaricato · indicato · mancato · moscato · peccato · provocato · qualificato · significato · specificato · supermercato · verificato

Sinonimi e antonimi di fucato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FUCATO»

fucato · fucato · treccani · fucatus · part · pass · fucare · tingere · fucus · fuco · porpora · letter · tinto · imbellettato · altre · sostanze · coloranti · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · grandi · dizionari · lett · belletto · falso · finto · affettato · artificioso · sapere · stile · fucato¶ · fucatu · deriv · wiktionary · from · jump ·

Traduzione di fucato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUCATO

Conosci la traduzione di fucato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fucato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fucato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

fucato
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fucato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fucato
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fucato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fucato
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fucato
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fucato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fucato
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fucato
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fucato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fucato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fucato
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fucato
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fucato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fucato
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fucato
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fucato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fucato
70 milioni di parlanti
it

italiano

fucato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fucato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fucato
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fucato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fucato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fucato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fucato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fucato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fucato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUCATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fucato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fucato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fucato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FUCATO»

Scopri l'uso di fucato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fucato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fucato, dal latino limare, colorìre, tingere. ,M . HM. FUCILE, Sentonro, AnCHIBUGIO , Moscnnrro, Canamna. - Archibugio , quasi arco baso o bucato; così detto perchè il proiettile sortiva dalla canna di ferro bucata, o perché venne sostituito alla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo 1020 FR GA FU GA. Freno (rodere il) . 2370 Frequentare . . 3 (53 Frequente (di) . Ì377 Frequenza . . . 169 Fresco . . . . 1764 . . . . 2794 Fresco ( di) . . . 4583 Fretta . . . . 3503 Fretta (avere) . . 3504 Fretta (darsi) . . ivi Friabile .
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
lilîì FUCATO, IMBELLETTÀTO. ' « Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. l»l_a nel traslato è men forte dell'altro: 1'mbellettato tiene dell'imp| astrato; fucato lien del dipinto. lmbellettalo lo stile del RoH l-'L'GGI berti; fucato, del ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
FUCATO, iMRELLETTATO. i Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; i'u - ''''to tien del dipinto. Imbellettato lo stile del Roberti; fucato, del Bar- ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Frulre , inoltre, si dice de' beneflzll legali: fruire le rendite. - u:u.flll - 1582~ ' FUCATO , ILIBELLE'I'TATO. - Fucato e dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato e men forte dell'altro: tmbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien ...
‎1839
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma nel traslato e men forte dell'altro: imbelletiaio tiene deli'lmpiastrato; fucato tlen del dipinto. imbellettato lo stile del Roberti; fucato del Bartoll. Fucata cortesia , diremmo, non già lmbeliettata. - sciu.vlnr - 'FUCILE, Scurorro. - Fucile, da milizia:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien del dipinto. lmbcllettato lo stile del Roberti; forato, del Bartoli: fucata cortesia, diremmo, non già imbelleitata ». Scanno. .'Fucato, dal latino fucarc, colorire, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Opere
fucato , ci vorrei ?ltre Donne con qualche pupo, che ritto fui piedi e colle mani fuj' Jajj/ fcw> di eflò faceflè di rampicarvifi w. -Altre figurine poi quj. et là per meglio denotar le di-? ftanze come tornerà meglio. E nell'altro quadro Egiziano, dirò $osì  ...
Francesco Algarotti, 1764
9
I furori della gioventù: esercitii rhettorici di Gio. ...
... internato à contente; plate la bellezza' della sua virtù ,_ habbía vno' spettacolo tantov più grato, 8t amabile, quanto ' meno fucato ,A 8t abbigliato t) E ch.'a- ltroèrmai questa bellezza, i`n gratia della quale vogliono sepellire il' p-te-tioso tesoro ...
Giovanni Battista Manzini, 1629
10
Archivum Historiae Pontificiae
1245, per Edmondo di Abingdon): Cognoscentes etiam quod hoc revera iudicium et sublimius inter caetera iudicia iudicandum, decet nostram ac sedis apostolicae gravitatem, ut ad inquirendam plenissime veritatem, ne fucato decipiamur ...
‎1992
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fucato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fucato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT