Scarica l'app
educalingo
fumacchio

Significato di "fumacchio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUMACCHIO

fu · mac · chio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUMACCHIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fumacchio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUMACCHIO IN ITALIANO

definizione di fumacchio nel dizionario italiano

La prima definizione di fumacchio nel dizionario è fumo che si leva da qualcosa che brucia lenta e senza fiamma, o finisce di bruciare. Altra definizione di fumacchio è tizzone non bene spento che manda fumo e odore sgradevole. Fumacchio è anche suffumigio.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FUMACCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PAROLE CHE COMINCIANO COME FUMACCHIO

fulvo · fumaiolo · fumana · fumana capillare · fumana comune · fumana d´Arabia · fumana mediterranea · fumana scoparia · fumana vischiosa · fumante · fumare · fumaria · fumaria a fiori piccoli · fumaria a ventaglio · fumaria agraria · fumaria bella · fumaria bianca · fumaria comune · fumaria densiflora · fumaria di Bastard

PAROLE CHE FINISCONO COME FUMACCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinonimi e antonimi di fumacchio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FUMACCHIO»

fumacchio · fumacchio · grandi · dizionari · màc · chio · fumo · leva · qualcosa · brucia · lenta · senza · fiamma · finisce · bruciare · tizzone · bene · spento · significato · repubblica · fdmmacchio · come · nell · ciascheduno · lagoni · ramerino · suffumigi · eran · anche · magico · traduzione · dicios · traduzioni · fumigación · tizón · miglior · gratuito · pezzo · legno · carbone · completamente · sprigiona · denso · sapere · pennacchio · alza · fuoco · lentoe · nascosto · imperfettamente · carbonizzato · bruciandoemette · tosc · corriere · della · sera · termine · tedesco · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · fulmine · fulvido · fulvo · fumaiuolo · fumaruolo · fumaria ·

Traduzione di fumacchio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUMACCHIO

Conosci la traduzione di fumacchio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fumacchio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fumacchio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

fumacchio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fumacchio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fumacchio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fumacchio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fumacchio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fumacchio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fumacchio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fumacchio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fumacchio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fumacchio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fumacchio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fumacchio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fumacchio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fumacchio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fumacchio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fumacchio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fumacchio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fumacchio
70 milioni di parlanti
it

italiano

fumacchio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fumacchio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fumacchio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fumacchio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fumacchio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fumacchio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fumacchio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fumacchio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fumacchio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUMACCHIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fumacchio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fumacchio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fumacchio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FUMACCHIO»

Scopri l'uso di fumacchio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fumacchio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
CAMOUFLET s. m. Fumacchio. Piccolo fornello di mina, volto a sol'l'ogare il minatore nemico ma non già a brillare fuori. Ed ovvi la frase italiana: Dare il fumacchio ( Down-m LE c.moun.ar CAMOUTEII v. a. Listare. Coprir con liste le fessure ...
Mariano D'Ayala, 1841
2
Vocabolario dell'uso toscano
Lo stesso che Fumacchio. FUMO. s. m. Superbia, Fasto, Vanagloria. || Convertirsi in fumo, e simili, vagliono Svanire. || Avere molto fumo e poca brace, o e poco arrosto, cioè Di molta apparenza, ma poca sostanza; e così dicesi ad altrui, Meno  ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Bollettino delle scienze militari
L' autore calcola la car'0a maximum del fumacchio come eguale a quella d' un fornello ordinario che avesse per linea di minima resistenza, i % (i e, G. e Leb'l di quella del fumacchio relativamente alla superficie del terreno. L'autore avanza ...
‎1825
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fumar, far fum, Fumare - far fum a una cosa, Affumicarla, Affumarla - fumar dal tajón, dal serrali, dal levant, dal brasili, dal шог ec. , Fumare. Fumarada, F. Fumada. Fumaröl, carbon poch padi, Fumacchio о Fumaiuolo - nuvla ch'zira com' è un ...
Carlo Azzi, 1857
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
[I Segno, Contrassegno, Cenno fatto col fumo. FUMINÀCCIO. Pezzo di carbone o brace non ben finito di carbonizzare, e che, bruciandolo, rende fumo. Lo stesso che Fumacchio. FUMO. s. m. Superbia, Fasto, Vanegloria. Converlz'rsi in fumo, ...
‎1863
6
Vocabolario della lingua italiana
... cuccoveggia coll' ale stese rufl'umirano (tosijòrre errntamrnle l' aulico volgariar- alore lrndusse il Lnt. suflìgitur ). 1- SUFFUMICAZIONE. Il .rulflìimicare, Fumacchio . Lat. .rnfiìimigatio , .ru/filns, .ruflfnltnlnm. Gr. u'7îaìupimmg. u'fi'oìupioquat . Oli.
‎1840
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Atn-t. ir. Bat. Inf. 4. FUMACCHIO , e FU M MACCHIO. Fumraigazione , Suforno . L -:t. fujfiiut » Cr. Svfti'arif . §. E per Fummaiolo . FUMAIUOLO . v. FU M M AIUOLO. FUMANTE, v. FUMMANTE» FUMARE, v. FI/M M ARE. FUMATA 5 e FUMMATA .
‎1739
8
Nuova e vaga istruzione per lo governo, ed accrescimento ...
Inoltre “bifogna tenere pronta la Ti` pozza, ove polare i Pieli, e parimente il Fumacchio, come diremo qui apprello . ‚ (lueßo Fumacchio., -deve effere uit pezzo di quelle Gabbie ','che fr ufano nei lPrantoi per'cavar Г Olio dalle Ulive , ai» quanto ...
Giuseppe Falchini, 1747
9
Dizionario militare francese italiano
CAMOUFLET s. m. Fumacchio. Piccolo fornello di mina , volto a soffogare il minatore nemico ma non già a brillare fuori. Ed ovvi la frase italiana : Dare il fumacchio ( DoiSJiER LE CAMOUFLET ). CAMOUTER v. a. Listare. Coprir con liste le ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
L'agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Indi .. aperta e rivolta la Cafletta colla-facciata a terra , e prefo il fumacchio accefo , debbono girarlo attorno ai fieli , che di mano in' mano vorranno levare perchè le Api a cauta del fumo ftieno lontane da chi opera , ed entrino frattanto in quei ...
Cosimo Trinci, 1763

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUMACCHIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fumacchio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viaggio iconografico nell'Italia di Goethe
... suo poderoso fumacchio, e io gioivo tra me di poter finalmente contemplare quello straordinario spettacolo coi miei occhi” – sino alla Sicilia, ... «TGCOM, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fumacchio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fumacchio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT