Scarica l'app
educalingo
Cercare
Ricchi e poveri nei panni, e chiercuti e senza chierca, grandi e vili, gente esperta della corte e dei villaggi, pazzi e saggi, sconci e belli, damigelle chiaro nome e da un'umile magione, gole nude, con gioielli od i cercini alle chiome: d'ogni luogo, d'ogni grado, morte veglia e prende a ghiado.
François Villon

Significato di "ghiado" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GHIADO

ghia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GHIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ghiado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GHIADO IN ITALIANO

definizione di ghiado nel dizionario italiano

La definizione di ghiado nel dizionario è arma bianca, pugnale. Ghiado è anche gran freddo, temperatura gelida.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON GHIADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
biado
biado
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

PAROLE CHE COMINCIANO COME GHIADO

ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda

PAROLE CHE FINISCONO COME GHIADO

arcivescovado
brado
carbonado
contrado
di buon grado
di rado
guado
malgrado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
pregado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Sinonimi e antonimi di ghiado sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «GHIADO»

ghiado ghiado treccani gladius spada sign attraverso senso freddo pungente arma bianca punta pugnale daga coltello della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio nelle viscere morte questo fanciullo cioe bocc onde morto tagliato quasi gladio anzi preghiamo iddio tanti malanni libriaco brrr leggo ultimo racconto

Traduzione di ghiado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GHIADO

Conosci la traduzione di ghiado in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ghiado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ghiado» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

ghiado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ghiado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ghiado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ghiado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ghiado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ghiado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ghiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ghiado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ghiado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ghiado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ghiado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ghiado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ghiado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ghiado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghiado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ghiado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ghiado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ghiado
70 milioni di parlanti

italiano

ghiado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ghiado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ghiado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghiado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ghiado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ghiado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ghiado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ghiado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ghiado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GHIADO»

Il termine «ghiado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ghiado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ghiado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ghiado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GHIADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ghiado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ghiado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ghiado

ESEMPI

CITAZIONI CON «GHIADO»

Citazioni e frasi famose con la parola ghiado.
1
François Villon
Ricchi e poveri nei panni, e chiercuti e senza chierca, grandi e vili, gente esperta della corte e dei villaggi, pazzi e saggi, sconci e belli, damigelle chiaro nome e da un'umile magione, gole nude, con gioielli od i cercini alle chiome: d'ogni luogo, d'ogni grado, morte veglia e prende a ghiado.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GHIADO»

Scopri l'uso di ghiado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ghiado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dial. mil.F1'1f/-ègg mi". (Anche l' Alunno e il Pergamino attribuiscono un tal signifi alla presente locuzione.) - E "l fratello fu morto a ghiado raltivamente. V ellul. Cron. 55. Preghiamo Iddio che vi dca tanti malanni, che voi siate morto a ghiado,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
GHIADO. Sust. ra., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans,dis.) Avvertasi che GHIADO dicevano corrottamente, e forse ancor dicono oggigiorno i  ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Posto awerbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado,' Tagliato a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. E|'qni~ Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vi, dea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6. 71. 1. Questo ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) A GHIADO. Posto avverbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado, Taglialo a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. fi'jpfi. Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vijdea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. G ladina, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Cosi diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Le novelle di F. Sacchetti
Dice il prete: Io fo boto a Dio, che m'uccella; che dirai? scendine, chesie mort'a ghiado.1 Il garzone, avendo il corpo pieno, disse: Or ecco, io scendo, e' fichi tuoi ti rendo; e tirò un peto che parve una bombarda; e '1 prete se n'andò al suo ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1860
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Bocchino. Aghettone. Accrescit. d'Aghetto.- Fag. Comm. 3,430 : S' egli era possibile , non lo volevo strappare ; gli era il più bello aghettone nuovo ! finalmente , come volle la fortuna , lo sciolsi. A ghiado. Posto avverbialm., vale Di coltello; ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. u'a'xnào; . Benv. Celi. Ore]. 3. Connumerano fra le gioie il grisopazio, il ghiacinto , la spinella cc. GHIADO . Eccenivo freddo . Lat. algor. Gr. ti>qo;. Bara. Ori. I. la. 44. Come la donna questa cosa intende, Un hiado pr0prio alcor venir si sente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario dell'uso toscano
Gli antichi dicevano Uccidere a ghiado, massimamente nci tempi composti del verbo morire, p. es. : Fu morto a ghiado, Morto sic tu a ghiado. La qual voce ghiado, che alcuni vogliono derivare da gladius, io dirci significar veramente ghiaccio o ...
Pietro Fanfani, 1863

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ghiado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ghiado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z