Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grossamente" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GROSSAMENTE

gros · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROSSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Grossamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GROSSAMENTE IN ITALIANO

definizione di grossamente nel dizionario italiano

La definizione di grossamente nel dizionario è in modo approssimativo.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON GROSSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE CHE COMINCIANO COME GROSSAMENTE

gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

PAROLE CHE FINISCONO COME GROSSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimi e antonimi di grossamente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «GROSSAMENTE»

grossamente grossamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari gros mén raro modo approssimativo grossolano gran quantità assai gravemente multum valde graviter giovanni villani libro capitolo numero storia corriere alla buona grossa rozzamente superficialmente scopri quantita grossetti fiicett fior condannogli mandogli

Traduzione di grossamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROSSAMENTE

Conosci la traduzione di grossamente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di grossamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grossamente» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

非常
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gravemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grossly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निहायत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على نحو فادح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грубо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grosseiramente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবলভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grossièrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlalu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stark
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

はなはだしく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grossly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiển nhiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதன்படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fena halde
70 milioni di parlanti

italiano

grossamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rażąco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грубо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grosolan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χονδροειδώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

growwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grovt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grovt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grossamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROSSAMENTE»

Il termine «grossamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grossamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grossamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «grossamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROSSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grossamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grossamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su grossamente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GROSSAMENTE»

Scopri l'uso di grossamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grossamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con- tiaiinbgli grossamente , e mandbgli a' confmi. G. V ill. Fa preso alla scon fil ta a mont' aper- ii , ее. con ¡lili altri di casa , e ricompera- ronsi grossamente . Clon. Vclí. ciofc Con gran somma di dauari . AIP animo grande vostro risguardando ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
... gummiresinae .... — aurantiorun Jlave- dinis alcoholisali. — artemisiae radicis . — asari radicis alcoholisati per cribrum trajecti Polpa di cassia .... — di prugne — di tamarindo (frutto) Polvere di radice d' acoro fina — grossamente passata ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1837
3
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Marcirsi od abbruciarsi i legnami. Legnami al metro cubico Il metro cubico legname di . . . . AI dissotto di 5 metri di lunghezz e al dissotto di 0,50 di grossezza Grossamente allineato. Id.ed unito a semplici incastri. Grossamente squadrato.
Servetti (Serafino), 1853
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Fier. 4. 4. IO. Mostrami grossagrana , io la men cato , Siam d' acc0rdo. GROSSAMENTE. vaerb. In grnn quantità, Anni .Lat. multum. valde, graviter. Gr. oQodga, darai; - G. V. 9. 284. a. Condannogli grossamente, e mandogli a'crmlini. Libr. Avirol ...
‎1822
5
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Grossamente. « Dicesi in proverbio. Chi grossamente lavora, grossamente guadagna, per significare: Che chi lavora di sua arte un po' alla grossa , con meno diligenza e bontà , guadagna assai più di chi fa il contrario. » — E sarà il nome tuo ...
Cennino Cennini, 1859
6
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
_-. q. magnesia venale . . di manganese. . . . di foglie di malva grossamente passata diminio...... di corteccia di mezereon muriato «Fammoniaca. dimirra di nitro venale . . . di noce vomica . . . d'oppio.... . . .. di semi di fellandrio. di radici di piretro ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1837
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Grossamente S. Penna S, Xii. crassandi 'Jim haben: . v. Ingrossativo. crafle . v. Al grosso , Alla. grossa , Grossamente S.. Grosio S. XIX. Grosio avverb. Grolsolanamente, Indigrolso, Ingrosso ,, Rozzamente , Villanescamente . eraflejcere. v.
Accademia della Crusca, 1748
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Вое*. Farch. 3. 4- P,r '° cne rasciuga oggimai le lagrime. Red. Oss.an. 18. Con es - so liqnore unsi , ed impiastrati molti faseelletü di scope ben aguzzoti : lasciai , che si rasciugassero , e poscia con liquor nuovo gli rimpiastrai grossamente . §.
Paulo Costa, 1823
9
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
Pietra da taglio della 4* specie (vulcaniche) martellinata grossamente Pietra da taglio della 4' specie (vulcaniche) martel1inata mediocremente Pietra da taglio della 4' specie (vulcaniche) martellinata finemente Pietre da taglio diverse, ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
10
Materiali da costruzione
272. Analisi del prezzo del gesso al cantiere dei lavori-l. Prezzo di 1"“, o mediamente di 1251"0 di gesso grossamente stacciato sul luogo dell'impt'ego. Metri cubi 1,00 di gesso grossamente stacciato alla fornace F. Giornate 0,01 di commesso ...
‎1869

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROSSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grossamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rinasce in Sicilia il cioccolato al gelsomino del Granduca di Toscana
"Prendi cacao abbronzato e ripulito, e stritolato grossamente libbre 10. Gelsomini freschi sufficienti da mescolare con detto cacao, facendo ... «Teatro Naturale, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grossamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/grossamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z