Significato di "guarito" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI GUARITO

guarito

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARITO

Guarito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

ANTONIMI DI «GUARITO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «guarito» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

afflitto · ammalato · ammalato di · colpito · contagiato · degente · infermo · sofferente · sofferente di

TRADUZIONE DI GUARITO

Conosci la traduzione di guarito in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di guarito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guarito» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 愈合
• Traduttore italiano - spagnolo: sanado
• Traduttore italiano - inglese: healed
• Traduttore italiano - hindi: चंगा
• Traduttore italiano - arabo: شفى
• Traduttore italiano - russo: исцелена
• Traduttore italiano - portoghese: curado
• Traduttore italiano - bengalese: সুস্থ করলেন
• Traduttore italiano - francese: guéri
• Traduttore italiano - malese: sembuh
• Traduttore italiano - tedesco: geheilt
• Traduttore italiano - giapponese: 癒さ
• Traduttore italiano - coreano: 치유
• Traduttore italiano - giavanese: waras
• Traduttore italiano - vietnamita: chữa lành
• Traduttore italiano - tamil: குணமான
• Traduttore italiano - marathi: बरे
• Traduttore italiano - turco: iyileşmiş
• italiano: guarito
• Traduttore italiano - polacco: uzdrowiony
• Traduttore italiano - ucraino: зцілена
• Traduttore italiano - rumeno: vindecat
• Traduttore italiano - greco: επουλωθεί
• Traduttore italiano - afrikaans: genees
• Traduttore italiano - svedese: läkt
• Traduttore italiano - norvegese: helbredet

5 CITAZIONI CON «GUARITO»

Citazioni e frasi famose con la parola guarito.

1

Samuel Butler

Pietro rimase in buoni rapporti con Gesù, nonostante Gesù gli avesse guarito la suocera.

2

Antoine Furetière

Un medico è un uomo che viene pagato per raccontare delle fandonie nella camera del malato, sino a quando la natura non l'abbia guarito o i rimedi non l'abbiano ucciso.

3

Théophile Gautier

È malato Matamoro? - Non è malato (...) È appena guarito da una malattia per la quale nessun medico, neppure Ippocrate, Galeno o Avicenna, hanno mai trovato rimedio, intendo dire la vita, di cui si finisce sempre per morire.

4

Groucho Marx

L'ultima volta che sono andato dal dottore mi ha dato tante medicine che, una volta guarito, sono stato male per un mese intero.

5

Costanza Miriano

I figli ti convertono, perché contro la tua volontà ammazzano il drago dell’egoismo, ti privano di quasi tutte le paturnie cui tanto volentieri indulgeresti, fanno emergere chiaramente tutto quello che dentro di te ha bisogno di essere guarito.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GUARITO»

Scopri l'uso di guarito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guarito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Come ho guarito la mia ernia inguinale: Metodo delle fasce

Questo manuale indica come fare per curare da soli l'ernia inguinale, senza medicine, senza diete o chirurgia.

Gustavo Guglielmotti, 2013

Bacco guarito: ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con ...

ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con annotazioni del medesimo ... Giuseppe Rossi. BACCO GUARITO D I T I R A M B 0 DEL CANONIGO_Ù ' G I U s E P P E R CON ANNOTAZIONI DEL ': : ì. I: DEDICATO ALL'ECCELLENTISSIMO ...

Giuseppe Rossi, 1816

Memoria Di Un Aneurisma Al Poplite Guarito Colla Fasciatura

Vittore Fabris. l! » 'u I. .r MEMORIAl DI UN ANEURISMA AL POPLITE GUARITO COLLA FASCIATURA. I!' > 'who -.\ ' \ 'a.

Vittore Fabris, 1823

Memoria di un aneurisma al poplite guarito colla fasciatura ...

MEMORIA DI UN ANEURISMA AL POPLITE GUARITO COLLA FASCIATURA VITTORE FABRIS DIFELTRE DOTTORI-I IN MEDICINA E CHIRURGIA, PUBBLICO RIPETI'I'ORE ED ASSISTENTE ALLA CATTEDRA D' ANATOMIA IELL ' I.

Vittore Fabris, 1823

Storia di tetano traumatico guarito, con osservazioni ...

Il tetano è guarito; or quale fu il vero motivo di sua guarigione? Certamente l'uso promiscuo, e la profusione dei mezzi rendono il definitivo giudizio laborioso e dillicile. Ma il rasoriano dar tempo e serbar modo, non è applicabile al tetano, chè ...

Alessandro Cugino, 1862

Tetano traumatico in bambina guarito colla fava del Calabar ...

Fernando Franzolini. Finalmente, nulla fa pensare in questo caso a tetano riflesso viscerale, o tossico. Si trattò dunque di tetano traumatico, acuto, universale, prevalentemente opistotonico. La cura del caso fu affidata esclusivamente alla fava ...

Fernando Franzolini, 1869

Storia di un osteosarcoma della faccia guarito colla ...

Pietro Andrea Bertoja. 9!'L 8 la esportazione, dacché ogni altro meno rirsce manchevole se non abbia per iscopo la rimozione della parte. Ma se all' applicazione di questo mezzo incoraggiavano i fatti narrati nella storia di tale malattia, se il ...

Pietro Andrea Bertoja, 1844

Cesare Baronio guarito prodigiosamente da Maria Vergine per ...

ARGOMENTO. \ ESnna'osi i' ammalato gra-11mm” i” Roma Cesare j Baronio * ( Figlíuolo spirituale , ed uno de' pnmi compagni di San Filippo Neri) ed amm— do KÌÌ giá pen/”to i sen/i, di modo the tutti i Medi"Ì a cb: (rana alla sua cura, ...

‎1754

Endlich Zeit für Italienisch - Fortgeschrittenenkurs

Verben auf -ire mit Stammerweiterung Beispiel: guarire gesund werden (bei transitiver Bedeutung – im Sinne von„jmdn. heilen“ – ist das Hilfsverb avere) Indicativo Congiuntivo Presente Passato Imperfetto Trapassato guarisca sia guarito/a ...

‎2011

Il Morgagni: revista settimanale

Castorani-guarito. 6° pag. 36 Linguito cat. lent. dura ad ambo gli occ. ; proc. Cast, guarito. In questo caso fu fatta ia punzionc col coltelto ianceoiare curvo, e poscia si procedè atl' estrazione delia cateratta, accogliendoia con tutta ia capsuia ...

‎1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guarito nel contesto delle seguenti notizie.

Guarito il paziente australiano con un nodulo di 13 centimetri

Guarito da una grave forma di ipertiroidismo un paziente australiano: “Grazie a Perugia ho ritrovato salute e piacere per l'arte e la cucina". David P. è tornato a ... «Corriere dell'Umbria, lug 15»

Ebola a Sassari, il cooperante guarito: ecco come ho sconfitto il virus

Ebola, Stefano Marongiu ringrazia tutti per la sua guarigione ROMA. L'infermiere sassarese Stefano Marongiu, guarito dall'Ebola e dimesso dallo Spallanzani, ... «La Nuova Sardegna, giu 15»

Ebola, guarito l'infermiere sardo di Emergency

L'infermiere di Emergency Stefano Marongiu, guarito dal virus Ebola, si commuove durante i ringraziamenti in conferenza stampa. «Quando ho saputo i miei ... «La Stampa, giu 15»

Olio di cannabis contro il cancro, stuntman Usa: "Così sono guarito..."

LOS ANGELES – Mark Chavarria, stuntman di Hollywood affetto da un cancro al quarto stadio, dice di essere guarito quasi completamente grazie all'olio di ... «Blitz quotidiano, giu 15»

La Roma ritrova Castan: “È guarito, potrebbe tornare già a settembre”

“Castan sta bene, è guarito. E potrà tornare a giocare, probabilmente a settembre“. A dare la buona notizia è il professor Maira, il medico che ha diretto ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, mag 15»

"Il nostro Ashya è guarito": la favola del bimbo in fuga per curare il …

La storia di Ashya King. "Il nostro Ashya è guarito": la favola del bimbo in fuga per curare La famiglia King a Praga (ansa) LONDRA - "NOSTRO figlio è guarito". «La Repubblica, mar 15»

Serie A Napoli, l'agente di Insigne: «Ora sta bene, il ginocchio è …

NAPOLI - «Il ginocchio è completamente guarito ed è come se l'infortunio non ci fosse mai stato». Così l'agente di Lorenzo Insigne, Antonio Ottaiano, ha parlato ... «Corriere dello Sport.it, feb 15»

FABRIZIO PULVIRENTI/ Chi è il medico guarito dall'Ebola ospite del …

SANREMO 2015, CHI È FABRIZIO PULVIRENTI Tra gli ospiti della prima serata del Festival di Sanremo 2015 ci sarà anche Fabrizio Pulvirenti. Si tratta di un ... «Il Sussidiario.net, feb 15»

Serie A, Roma: Ibarbo guarito dal problema al ginocchio

Serie A, Roma: Ibarbo guarito dal problema al ginocchio. Visita di controllo ok a Barcellona. Il colombiano resta però out per l'infortunio al polpaccio. «Corriere dello Sport.it, feb 15»

Sanremo, ospite medico guarito da ebola

(ANSA) - SANREMO, 9 FEB - Tiziano Ferro, Al Bano e Romina, Imagine Dragons e Alessandro Siani. Poi il medico di Emergency Fabrizio Pulvirenti, guarito ... «ANSA.it, feb 15»