Scarica l'app
educalingo
impappinarsi

Significato di "impappinarsi" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPAPPINARSI

impappinarsi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPAPPINARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Impappinarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON IMPAPPINARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME IMPAPPINARSI

impaniatura · impannare · impannata · impantanamento · impantanare · impantanarsi · impaperarsi · impapocchiare · impappinamento · impappinare · impappolare · imparabile · imparacchiare · imparadisare · imparagonabile · imparare · imparaticcio · imparato · imparchettatura · impareggiabile

PAROLE CHE FINISCONO COME IMPAPPINARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Sinonimi e antonimi di impappinarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPAPPINARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «impappinarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «IMPAPPINARSI»

impappinarsi · balbettare · impappinarsi · dizionari · corriere · della · sera · rimanere · impacciato · comportarsi · significato · termine · treccani · intr · pron · pappina · pappa · sign · miscuglio · molle · colloso · pref · confondersi · parlare · esame · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · impaludare · impaludire · impancarsi · impannare · imparare · imparato · impari · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · imbrogliarsi · raccapezzarsi · come · dice · altro · modo · dire · impaperarsi · prendere · papera · ilsinonimo · propone · lista · esaustiva · italiani · traduzione · reverso · consulta · anche · impaginare · impanare · impallinare · italian · pronuncia · traduzioni · larousse · trovate · esempi · parola · definizioni · словари · энциклопедии · на · академике · ingarbugliarsi · sfumature · embrouiller · dicios · miglior ·

Traduzione di impappinarsi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPAPPINARSI

Conosci la traduzione di impappinarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di impappinarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impappinarsi» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

心慌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ponen nerviosos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

get flustered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घबरा मिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصول على مهيج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

получить взволнованный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

se perturbado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

flustered পেতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

se énerver
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendapatkan flustered
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erhalten flustered
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

しどろもどろ取得
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

당황 얻을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njaluk flustered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy bối rối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதற்றமாக பெற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

flustered करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaşırma
70 milioni di parlanti
it

italiano

impappinarsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dostać speszony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

отримати схвильований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obține amețit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να πάρει ταράχτηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kry verbouereerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

få nervös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

får oppskjørtet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impappinarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPAPPINARSI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impappinarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «impappinarsi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su impappinarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMPAPPINARSI»

Scopri l'uso di impappinarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impappinarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'accompagnamento spirituale. Nei Padri del deserto
In questo caso è meglio consentirsi ciò che si teme. Una suora che all'improvviso , dopo tren- t'anni in convento, non riusciva più a leggere a voce alta perché aveva paura di impappinarsi e di essere considerata pazza dalle consorelle, venne ...
Anselm Grün, 2005
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Roberto Mari. impantanata Cacciarsi in una situazione da cui non si riesce a uscire impegolarsi: si è impantanatoneidebiti. impaperarsi [impaperàrsi] v.pr. Imbrogliarsi nel parlare, prendere delle papere impappinarsi. impappinarsi ...
Roberto Mari, 2010
3
Lingua nostra
mirand. cuncunar « cocchiumare », • balbettare, tartagliare », « incespicare, impappinarsi, imbrogliarsi nel far un discorso, nel recitare una lezione o sim. per non saperli bene a memoria » (Meschieri, Nuovo vocab. mirand., p. 218), moden.
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1974
4
Dizionario italiano
... impantanato nei debiti. impaperarsi v.pr. lmbrogliarsi nel parlare, prendere delle papere ® impappinarsi. impappinarsi v.pr. Confondersi nel parlare, non riuscire più a proseguire il discorso. imparabile agg. lmpossibile da parare: un pallone, ...
‎2001
5
L'amore non guasta
Non appena Robin ebbe detto questo, Ted assunse un'espressione così strana, così improvvisamente sospettosa e imbarazzata, che dovette affrettarsi ad aggiungere: "Cioè, non quanto piacciono a te". E continuando a impappinarsi: " La ...
Jonathan Coe, 2010
6
Middlemarch
L'unica possibilità è che, dal momento che la cosa migliorenonsempre funziona, impappinarsi una volta tanto funzioni”. Mr Brooke,frattanto, avendo perso altre fila , tornò a parlare diséedei propri meriti – argomento sempre appropriato e ...
George Eliot, Davide Bergola, 2013
7
Nelle ombre, altrove
Non voleva impappinarsi e perdere il filo del discorso. Sarebbe stato controproducente. L'aria fresca e pungente lo avvolse, lambendo i suoi vestiti umidi di sudore. Rabbrividì e s'incamminò verso l'atrio. La ghiaia scricchiolò sotto i suoi piedi.
Stefano Cappelletti
8
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
do la stessa tendenza voci nuove, come aonco ( sforzo del vomito), grillettare ( sobbollire dei liquidi ),frusciare (rumore delle foglie ), impappinarsi (intaccare nel discorrere ), come in italiano bis b ig lia r e, chiacchierare, zitto, e tanti altri.
Napoleone Caix, 1872
9
Bollito misto con mostarda
La sua preoccupazione mentre scendeva dal LEMeradi non impappinarsi. – È un piccolo passo per l'uomo, ma un grande balzo per l'umanità.Èun piccolo passo per l'uomo,ma un grande balzo per l'umanità! Èun piccolo passoper l'uomo,ma ...
Daniele Luttazzi, 2010
10
Preghiera per un amico
«CHE LOAIUTI QUALCUNO!» gridò Owen, quando Frost cominciò a impappinarsi. Qualcunolo aiutò, effettivamente. Forseil presidente, o la signora Kennedy, non ricordo. Quell'aiuto non servìa molto, comunque,e Frost seguitò ad affannarsi.
John Irving, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPAPPINARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impappinarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Big Bang Theory 9: Mayim e l'anello di Sheldon "Forse non era per …
Vediamo tutti gli attori impappinarsi sulle battute, non ricordarle o non riuscire a pronunciarle per le risate. Ci sono poi un paio di scene tanto divertenti quanto ... «melty.it, giu 15»
2
ME ME RICORDI – Come tanti irriverenti Pasquini
... che non ne aveva più; sulla rimessa la palla finisce a Vangelis Sklavos che non trova di meglio che impappinarsi in un clamoroso “passi”, e festa finita. «Sportgrigiorosso, mar 15»
3
Sprofondo Brescia: anche con la svolta nessun passo avanti
Come l'impappinarsi di Tonucci (31'), sul lancio di Giacomazzi che raggiunge Falcinelli e il neoentrato mette la firma in calce alla condanna del debutto-bis di ... «Brescia Oggi, feb 15»
4
“Imu agricola, sospensiva della scadenza fino al 4 febbraio”
... il mattone si è passati, senza alcuna logica, ai terreni. Il risultato? Il Governo è riuscito per l'ennesima volta ad impappinarsi per bene”. Confartigianato Viterbo ... «Tuscia Web, gen 15»
5
GREY S ANATOMY 10/ Anticipazioni puntata 10 dicembre 2014 …
Ma non è l'unica ad impappinarsi: Meredith e Derek non sono da meno. Esilarante anche lo starnuto di April durante il pranzo con le sorelle arrivate a Seattle in ... «Il Sussidiario.net, dic 14»
6
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... lanciare la novità, stare nei tempi, usare la voce nella maniera giusta senza impappinarsi e nel frattempo gestire anche i livelli di altezza del mixer… Insomma ... «QUOTIDIANO GIOVANI, ago 14»
7
I liberali, le Europee e il fattore Renzi. Parla il liberista De Nicola
Però il momento importante è “adesso!”, per riprendere il suo vecchio slogan. Ora è segretario e non può né impappinarsi né far sì che i renziani sparino parole ... «Formiche.net, dic 13»
8
Miss Italia, la finale su La7 è un disastro: critiche su Twitter. Salvo …
Ma riesce a impappinarsi più volte e a far calare il silenzio gelido sul palco di Jesolo. La giuria, che pure ha il compito importante di ripescare 6 miss, sembra ... «Blogosfere, ott 13»
9
First Super lady
È impossibile da definire e impossibile da recitare senza impappinarsi, come già appare chiaro nel CD di rap igienista e dieteticamente corretto che presto ... «La Repubblica, set 13»
10
Robinho, erroracci e infortuni: ma il figliol prodigo è tornato
... con smaltimento dello stipendio dorato, prima di impappinarsi dinanzi a un paio di rigori e di zoppicare dopo il primo accidente muscolare della stagione. «il Giornale, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impappinarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/impappinarsi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT