Scarica l'app
educalingo
incaparsi

Significato di "incaparsi" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCAPARSI

in · ca · par · si


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCAPARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Incaparsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INCAPARSI IN ITALIANO

definizione di incaparsi nel dizionario italiano

La definizione di incaparsi nel dizionario è incaponirsi, incaparbire: i. a volere qualcosa.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INCAPARSI

accamparsi · aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scoparsi · stamparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME INCAPARSI

incapace · incapacità · incapannare · incaparbire · incapatura · incapestrare · incapestratura · incapibile · incapiente · incapienza · incapocchiare · incapocchiatrice · incaponimento · incaponirsi · incaponito · incappare · incappare in · incappato · incappellaggio · incappellare

PAROLE CHE FINISCONO COME INCAPARSI

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impiparsi · impolparsi · impopparsi · impuparsi · intrupparsi · inzepparsi · inzupparsi · palparsi · rimpolparsi · rintrupparsi · scaparsi · sciropparsi · scolparsi

Sinonimi e antonimi di incaparsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INCAPARSI»

incaparsi · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · mettersi · capo · quindi · incaparsi · grandi · dizionari · pàr · incàpo · intr · pronom · tosc · incaponirsi · incaparbire · volere · qualcosa · treccani · pron · idea · ostinarsi · proposito · intestarsi · quando · incapano · donne · significato · repubblica · parole · contengono · findallwords · trova · games · come · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · apalabrados · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · scarpinai · sciarpina · spaniarci · spianarci · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana ·

Traduzione di incaparsi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCAPARSI

Conosci la traduzione di incaparsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di incaparsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incaparsi» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

incaparsi
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incaparsi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incaparsi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

incaparsi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incaparsi
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

incaparsi
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incaparsi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

incaparsi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incaparsi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

incaparsi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

incaparsi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

incaparsi
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

incaparsi
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incaparsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incaparsi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

incaparsi
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

incaparsi
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

incaparsi
70 milioni di parlanti
it

italiano

incaparsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

incaparsi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

incaparsi
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incaparsi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incaparsi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incaparsi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incaparsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incaparsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incaparsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCAPARSI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incaparsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «incaparsi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su incaparsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INCAPARSI»

Scopri l'uso di incaparsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incaparsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Incàponirsi è ancor più d'incaparsi, è un ostinarsi in modo più duro, più goll'o. Aneoi grandi ingegni s'ostina'no; i piccoli s'incaponiscono. ' y Intestarsi (h) 'è afl' inissimo ad inenparsi, ma si direbbe piuttosto d' un' opinione che d'una risoluzione ...
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
n. p. Ostinarsi, Incaparsi, Incocciarsi, Incaponirsi, Intestarsi; ma ostinarsi e più nobile, Incaparsi, vale ficcarsi in capo una cosa, e volerla ad ogm costo. Incocciarsi, è un incaparsi più stupido. Incaponirsi, e ancor più d'incaparsi, intestarsi è af- ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
IMPUNTIGLIÈS,. v. n. pass. Incaponirsi,. Ostinarsi, Incaparsi, Incocciaui, lntestarsi ,ma ostinarsi è più nobile, incaparsi vale ficcarsi in capo una cosa, e volerla a ogni costo : incoeciarsi è un incaparsi più stupido, e men ragionevole ...
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Coperto di cappotto. Incapottàr. att. Incappottare. Coprir con cappotto. Incapriziàrs. n. p. Incapricciarsi. Ostinarsi, intestarsi, incaparsi, incocciare; ma vale anche Invaghirsi, Innamorarsi. Incapuzzà. add. m. Accappacciato. Chiuso nella cappa.
Carlo Malaspina, 1857
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OSTINARSI, Incaparsi, Incocciarsi, Incaponirsi, Intestarsi, Mettersi nella testa, Cacciarsi in testa , Ficcarsi in testa. Incapato, Infatuato, Invasato. Ostinarsi è più ben detto; incaparsi vale ficcarsi in capo una cosa, e volerla a ogni costo: incocciarsi ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L' incaparsi può essere mero difetto; una semplice all'ezione a un' idea , ad un oggetto : l' ostinazione è tenacità non lodevole , e a cosa d' ordinario non buona ; I' inconciarsi proviene non tanto da pertinacia d'animo, quanto da durezza di ...
‎1844
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ostinarsi è più nobile; incaparsa' vale ticcarsi in capo una cosa, e volerla a ogni costo: incocciarxi è un incaparsi più stupido, e men ragionevole. l fanciulli , s' ostinano (2); ivecchi s' incocciano. Le donne ieggiere s' ostinano; le preienztonose ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
.'Trinciare. Osrm'a. add. m. Ostinato, Incapalo; Pertinace, pervicace, testereccip, caparbio,. testiere, testacciuto. Osrnuass. a. p. Ostinarsi, Incaparsi, Iacocciarsi, Incaponirsi, Intestarsi; ma oatinarsi e più nobile, Incaparsi, vale ficcarsi in capo una ...
‎1858
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
_ I'IOITOIII _ - L'0stia consacrata dal sacerdote nell'inL'incaparsi può essere mero diletto; una semplice atl'ezione a un'idea , ad un oggetto: l'ostinazione è tenacità non lodevole , e a cosa d' ordinarlo non buona; l'incocclarsi proviene non ...
‎1840
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
verbo. Incaparsi, col che(i) e cui di (9), coll'a fors'anco. Incocciare usano il Mcnzini (5) e il Salvini, assolutamente: ostinare, non si potrebbe. Incaponirsi e ancor più d' incaparsi, è un ostinarsi in modo più duro, più golfo. Ancoi grandi ingegni ...
‎1852
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incaparsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/incaparsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT