Scarica l'app
educalingo
incostro

Significato di "incostro" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCOSTRO

incostro


CHE SIGNIFICA INCOSTRO IN ITALIANO

definizione di incostro nel dizionario italiano

La prima definizione di incostro nel dizionario è sostanza liquida o pastosa, nera o variamente colorata, usata per scrivere, disegnare, stampare. Altra definizione di incostro è malattia del castagno dovuta a una peronospera, che ne annerisce la base del tronco e le radici. Incostro è anche liquido nerastro diffuso per protezione dalle seppie o da altri Cefalopodi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INCOSTRO

astro · bistro · cagliostro · castro · chiostro · colostro · conirostro · ecomostro · inchiostro · latirostro · maestro · mostro · nostro · ostro · padrenostro · paternostro · planirostro · registro · rostro · vostro

PAROLE CHE COMINCIANO COME INCOSTRO

incorruttibilità · incorruttibilmente · incorsare · incorsatoio · incorsatore · incorsatrice · incorsatura · incorso · incortinare · incosciente · incoscientemente · incoscienza · incoscio · incospicuo · incostante · incostanza · incostituzionale · incostituzionalità · incostituzionalmente · incotto

PAROLE CHE FINISCONO COME INCOSTRO

alabastro · austro · braccio destro · canistro · claustro · destro · disastro · estro · gran maestro · lustro · maldestro · mastro · ministro · monstro · nastro · pallacanestro · pilastro · rastro · sequestro · sinistro

Sinonimi e antonimi di incostro sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INCOSTRO»

incostro · incostro · grandi · dizionari · incostro† · inchiostro · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · incoscientemente · incoscienza · incostante · incostanza · incostituzionale · incostituzionalità · incostituzionalmente · incotto · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · garzanti · linguistica · termine · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · incrosto · risconto · scortino · tornisco · consorti · contorsi · crostino · crostoni · tratti · dalla · raccolta · della ·

Traduzione di incostro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCOSTRO

Conosci la traduzione di incostro in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di incostro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incostro» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

incostro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incostro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incostro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

incostro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incostro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

incostro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incostro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

incostro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incostro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

incostro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

incostro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

incostro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

incostro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incostro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incostro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

incostro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

incostro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

incostro
70 milioni di parlanti
it

italiano

incostro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

incostro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

incostro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incostro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incostro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incostro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incostro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incostro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incostro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCOSTRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incostro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «incostro».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su incostro

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INCOSTRO»

Scopri l'uso di incostro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incostro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Quanto alla forma incostro 15.31 (<*ENCAUSTRU), <c> dovrebbe rappresentare una pronuncia velare.43 In un solo caso è utilizzato il grafo <k> nella grafia storicizzata Karlo Magno 9.132. Davanti a u semivocale <q> segna l'occlusiva velare ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
2
Francesco Petrarca: Rime
95 Morte mi s'era intorno al cor avolta, né tacendo potea di sua man trarlo, o dar soccorso a le vertuti afflitte: le vive voci m'erano interditte; ond'io gridai con carta e con incostro: 100 — Non son mio, no; s'io moro il danno è vostro Ben mi ...
Francesco Petrarca, Guido Bezzola, 1976
3
Le lettere di Frate Guittone d'Arezzo
Not. CCCLXXXIX. c. 87. v. 15. ONC ASTRO per Incbioftro . Franco Sacch. Op. diVerf a C. 14^. ha ulato in rima INCOSTRO per Incbioftro: Hanno alla penna mia più reverente Data licenza del prefente INCOSTRO . Fr. Jac. T- i.
Guittone (d'Arezzo), Giovanni Gaetano Bottari, 1745
4
La Divina Commedia
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, e sonar ne la voce e «io» e «mio», quand' era nel concetto e 'noi' e 'nostro'. E cominciò: ...
Dante Alighieri, 2011
5
Commedia
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, 9 né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, 1 Parea: Appariva (cfr. v. 4). 2 image: immagine, figura (dell'aquila): cfr. v. 21. - nel... fruì: ...
Dante Alighieri, Emilio Pasquini, Antonio Enzo Quaglio, 1987
6
La divina commedia: Paradiso
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, 9 né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, e sonar ne la voce e « io » e « mio », 12 quand' era nel concetto e ...
Dante Alighieri, Umberto Bosco, Giovanni Reggio, 1979
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri manoscritta da ...
Et quel, che mi convien ritrar testeso , non portò voce mai ,.nè scrisse incostro; nè fu per fantasia giammai compreso: Ch' i' vidi et anc' udi' parlar lo rostro , et sonar ne la voce , et Io et Mio quant' era nel còncepto, Noi et Nostro. Et cominciò: Per ...
Dante Alighieri, 1820
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri manoscritta da ...
Xx. , cosa per chiosa; nel XXII. cercar per cerchiar; nel XxI. del Puma. , cercando per cerchiando; e nel seguente , caro per chiaro: così gli Antichi scrivevano coma ed incostro. Così Petrarca nelle Rime edite a Roma sugli scritti suoi: occhi mia, ...
‎1820
9
Vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti ... ...
Fu discepolo di 'Giovanni Bellini, ivi. Sue opere in Venezia, ivi. Se non moriva troppo giovane avrebbe pareggiato i Incostro, ivi. ' Canio di medaglie ( Vedi Medaglie ). . Gente (del) Jacopo, pittore Firentino, XV, '9'1. Gran ritrattistu e una opere, ...
Giorgio Vasari, 1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri di mano del Boccaccio
Et quel, che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, nè scrisse incostro; ne fu per fantasia giammai compreso: Ch' i' vidi et anc' udi' parlar lo rostro , et sonar ne la voce , et Io et Mio quant' era nel concepto , Noi et Nostro. Et cominciò: Per ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, 1820

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCOSTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incostro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milan: ecco l'offerta di Mr Bee, c'è ottimismo per la risposta
18.30 INCOSTRO PREVISTO PER LE 19 - Le ultime indiscrezioni riferiscono di un incontro che potrebbe avvenire verso le 19.00 tra Berlusconi ... «Calciomercato.com, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incostro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/incostro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT