Scarica l'app
educalingo
infangato

Significato di "infangato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFANGATO

infangato


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFANGATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Infangato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON INFANGATO

affogato · allegato · allungato · collegato · delegato · dilungato · forasacco allungato · impiegato · legato · losangato · pagato · penniseto allungato · prolungato · sfigato · sparviere allungato · spiegato · sprangato · stellina a tubo allungato · sterlingato · stringato

PAROLE CHE COMINCIANO COME INFANGATO

infamatorio · infame · infamemente · infamia · infamità · infanatichire · infangamento · infangare · infanta · infantare · infantastichire · infante · infanticida · infanticidio · infantigliole · infantile · infantilismo · infantilità · infantilmente · infanzia

PAROLE CHE FINISCONO COME INFANGATO

aggregato · allargato · annegato · drogato · fegato · fugato · interrogato · levigato · navigato · negato · obbligato · omologato · piegato · relegato · rinnegato · scollegato · segato · stregato · surrogato · targato

Sinonimi e antonimi di infangato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFANGATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «infangato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INFANGATO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «infangato» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INFANGATO»

infangato · fangoso · impillaccherato · inzaccherato · onesto · onorato · rispettabile · rispettato · infangato · corriere · sporco · sudicio · scopri · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · bemired · draggled · mired · miry · dicios · miglior · gratuito · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · infangare · cerca · calunniato · diffamato · disonorato · tesauri · lingua · italiana · tante · altre · treccani · fango · pref · infango · infanghi · sporcare · calzoni · imbrattare · immelmare · coniugazione ·

Traduzione di infangato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFANGATO

Conosci la traduzione di infangato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di infangato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infangato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

玷污
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mancillado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

besmirched
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

besmirched
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلطخت سمعته
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запятнали
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

besmirched
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জর্জরিত ও কলঙ্কিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

flétrie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

besmirched
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

befleckt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

besmirched
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

욕되게하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

besmirched
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

besmirched
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

களங்கப்படுத்திக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

besmirched
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

besmirched
70 milioni di parlanti
it

italiano

infangato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

besmirched
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заплямували
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

besmirched
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπιλώνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besmeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besudlat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besmirched
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infangato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFANGATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infangato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «infangato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su infangato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INFANGATO»

Scopri l'uso di infangato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infangato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noi marziani
Il pellegrinaggio avrà termine quando lei porterà ilbambino al Bi​torzolo Infangato, la roccia sacra dei Bleekman. Laggiù avrà larisposta che cerca, quando avrà presentato il bambino al Bitorzolo Infangato.» Agitandoil dito verso il Bleekman ...
Philip K. Dick, 2014
2
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato: 1.3
Questo trattato benchè per esser Bologna venuta in potere del legato, non avesse avuto effetto, mostrò nondimeno a' desiderosi di cose nuove la compagnia dell'Infangato non esser da disprezzare, e quello che non si era poluto far con l' ...
‎1847
3
Vámos a Tûríkyé: sciamanismo e storia sacra wirrárika
Lì c'è una tartaruga con il guscio infangato.»14 Annunciava loro che era lì, era lì, ma non la vedevano; perché ha tanto fango e altro addosso da sembrare una pietra. E niente, non c'era niente. Tutte le pietre sono uguali. Noo, lo scacciarono  ...
Leocadio Lopez Carrillo, Giuliano Tescari, 2000
4
Istorie Fiorentine di Scipione Ammirato con l'aggiunte di ...
Questo trattato benché per esser Bologna venuta in potere del legato , non avesse avuto effetto, mostrò nondimeno a' desiderosi di cose nuove la compagnia dell'Infangato non esser da disprezzare, e quello che non si era potuto far con l' ...
Scipione Ammirato, 1847
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E'serbagnato dalla pioggia , о infangato dal fango. Sen. Pist. g i. Infasgare : n. p. Brntlaïsi di fango , о AQbndar uel fango, Inbrodolarsi. § a Per met Maccliiarsi, Bruttarsi. Meglio e poco dime, clic im ancaksi in si brutto loto. Com. Inf. INFANGATO ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 3. 3
Già. era '1 Caponsacco nel Mareato 6“ Discese giù da Fiesole, e già. era '” Buon cittadino Giuda ed Infangato. '° 10 dirò cosa incredibile e vera: Nel picciol cerchio s' entrava per porta, '" Che si nomava da quei della Pera. Ciascun che della ...
‎1868
7
Frasologia italiana
Era bagnato della pioggia e tutto infangato. S'era tutto infangato. Correndo quella strada traversa infangherete tutto, fa- Macchiarti, Bruttarsi. Meglio è poco dirne, che infangarti in □ brutto loco. Tutto infangato, imbrodolato e unt*. Menava una ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato ...
Questo trattato benché per esser Bologna venuta in potere del Legato, non havesse havuto effetto, mostrò nondimeno a' desiderosi di cose nuove la compagnia dell' Infangato non esser da dispreizare , et quello che non si era potuto far con l' ...
Scipione Ammirato, Cristoforo del Bianco (called Scipione Ammirato, the Younger), Francesco del Soldato, 1824
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Segn. Crift. Inftr. p. 3. 357. Dalla cui incguaglian- za rifulti nella Repubblica quell' armonia , che ri- fulta, ec. / ТУ F . INFANGATO. Add. da Infangare. Maur.Rim' Burl. Che co' feltri infangati , e gli ...
‎1691
10
Rivista di estetica
Questi nuovi bambini saprebbero tutti che almeno un individuo del gruppo allargato è infangato, ma, non sapendo che tutti sanno ecc., sarebbero un corpo potenzialmente estraneo. Solo grazie alla conoscenza pubblica — solo grazie ...
Luigi Stefanini, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFANGATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infangato nel contesto delle seguenti notizie.
1
I 15 giorni orribili del Cav Processato e infangato
È il bersaglio perfetto, il leader su cui accanirsi non appena si intravede la possibilità che possa tornare ad affacciarsi sul palcoscenico della politica. In poco più ... «Il Tempo, lug 15»
2
Stupro. Il militare nega, ma per i colleghi "ha infangato la divisa"
"Ha infangato la divisa, deve pagare". Questo il commento a Il Messaggero dei colleghi del sottufficiale della Marina che è stato accusato dello stupro di una ... «Intelligonews, lug 15»
3
Abodi: “Infangato il nome della serie B. Pagherà solo il Catania”
Campionato invalidato? Non credo, solo chi risponde dei reati pagherà, ossia il Catania. Spero che il processo sia breve. Gli etnei hanno infangato il nome della ... «Catanista, giu 15»
4
Infangato e riabilitato dopo 4 anni Onore al super poliziotto Pisani
Lo hanno accusato di aver spifferato a un imprenditore, nei cui locali veniva riciclato il denaro della camorra, dell'esistenza di un'indagine sul suo conto; ... «Il Tempo, giu 15»
5
Nuovo ospedale, Pessina Costruzioni replica alle accuse: 'Infangato
"La Pessina Costruzioni Spa - si legge inoltre - diffida poi anche gli esponenti politici che per motivi elettorali hanno deciso di infangare il nome della nostra ... «Citta della Spezia, mag 15»
6
La vergogna del maró sciacallo che ha infangato l'Italia
Ci sono militari e militari. Quelli che onorano la patria e quelli che invece la tradiscono e infangano la propria bandiera. Come il maró sciacallo che avrebbe ... «L'ultima Ribattuta, mag 15»
7
Il sindaco fa causa alla Rai: "Ha infangato la città di Inverigo"
Ritengo sia stato infangato il nome di Inverigo e di tutti i cittadini" ha fatto sapere Riboldi e a nulla sarebbero servite le scuse della produzione Rai che avrebbe ... «Today, apr 15»
8
Masterchef, Stefano Callegaro vs Striscia: “Io infangato, ecco i …
“In questi giorni – scrive Callegaro – sono stato insultato, infangato, minacciato pubblicamente su questa pagina da quegli stessi che poi sono andati in ... «TvZap, apr 15»
9
Bossetti dal carcere: "Alfano mi ha infangato. Ora vorrei scrivere ai …
... mi ha infangato! Il ministro dell'Interno è lui che mi ha infangato 'abbiamo preso l'assassino'», dice rivolgendosi alla moglie. © RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Leggo.it, mar 15»
10
Ultrà Atalanta a Masiello: «Hai infangato la maglia»
"Masiello ha infangato (come altri, per carità, ma questo non può rappresentare un'attenuante) la nostra Maglia", affermano gli ultras, che poi sottolineano ... «Tuttosport, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infangato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/infangato>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT