Scarica l'app
educalingo
ingabolare

Significato di "ingabolare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INGABOLARE

ingabolare


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGABOLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ingabolare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON INGABOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

PAROLE CHE COMINCIANO COME INGABOLARE

ingabbanare · ingabbiare · ingabbiata · ingabbiatore · ingabbiatura · ingaggiare · ingaggiatore · ingaggio · ingagliardimento · ingagliardire · ingagliardirsi · ingaglioffare · ingalluzzire · ingamberarsi · ingangherare · ingannabile · ingannamento · ingannare · ingannarsi · ingannatore

PAROLE CHE FINISCONO COME INGABOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinonimi e antonimi di ingabolare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGABOLARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ingabolare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INGABOLARE»

ingabolare · abbindolare · bidonare · buggerare · ciulare · fregare · imbrogliare · incartare · inculare · infinocchiare · truffare · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · infuso · infusorio · infuturare · ingaggiare · ingalluzzirsi · ingalluzzarsi · inganno · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · pagina · risultato · della · funz · trovati · altri · termini · correlati · ingabolare · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · transitivo · vedi · anche · visualizza · master · homolaicus · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · utenti · democratici · buscate · farti · etichette · appelli · voto · vignetta · vota · lista · candidato · sindaco · simone · battioli · clicca · sull · immagine · allora · quale · profitto · uomo · tutta · fatica · tutto · affanno · cuore · affatica · sotto · sole · suoi · giorni ·

Traduzione di ingabolare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INGABOLARE

Conosci la traduzione di ingabolare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ingabolare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingabolare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

ingabolare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ingabolare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ingabolare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ingabolare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ingabolare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ingabolare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ingabolare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ingabolare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ingabolare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ingabolare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ingabolare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ingabolare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ingabolare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ingabolare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ingabolare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ingabolare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ingabolare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ingabolare
70 milioni di parlanti
it

italiano

ingabolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ingabolare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ingabolare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ingabolare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ingabolare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingabolare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingabolare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ingabolare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingabolare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGABOLARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingabolare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingabolare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ingabolare

ESEMPI

9 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INGABOLARE»

Scopri l'uso di ingabolare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingabolare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dell'uso toscano ...
Aggrapparsi , Arrampicarsi . INCAB0LARE . Aggirare , Imbrogliare . d ' uso comune nel volgo di Lucca , e di altri luoghi ; e dicesi pure Ingabolare . Il Goga del 1860 dice : « Viensi a Lucca per paura che qualche disperato si spacciasse per mi ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Insania Ingabbiare, Mettere in gabbia. Incanala Abbindolare, Gabbare, Giuntare, Aggirare, Tranellare : a Lucca e in altri luoghi della Toscana dicesi pure Incabolare e Ingabolare. Ingagià Ingaggiare, Arrotare al servizio militare. Jngagiàs vià ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
Epigrus ' vers- inverso, converso, avversa ecc. l Yerc'- (p. 101)rivercio, svercignare, rab') berciare. . vesc'_ rovescio, sciovescio (p. 137). Versare , capul- (p. 105) ingabolare (lomb. gabola ' trapppla ), scapolare (liberare), scapolo ( libero . capl- ...
Napoleone Caix, 1872
4
Falso mortale. Un diamante da 100 carati
D'altra parte, nessuno avrebbe potuto ingabolare lui, il professor Federico Olivieri . “Neppure il più virtuoso dei copisti può immedesimarsi a tal punto da ricreare un 'opera appartenente a un'epoca scomparsa; vedere e sentire cose con gli ...
Maurizio Pianaro, 2009
5
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
Ter» — inverso, converso, avverso ecc. t \ Terc' — ( p. l01 ) rivercio, svercignare, rab- wersare j berciare. ' rese' — rovescio, sciovescio ( p. l37 ). Capatimi capai — ( p. 105 ) ingabolare ( lomb. gabola trappola ), scapolare (liberare), scapolo ...
Napoleone Caix, 1872
6
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia
... ingabolare ( da capulum ), e così sbraidare, agumin- ciare, guasi, guatto ecc. Delle consonanti deboli il d cade direttamente. Quindi l a mp a da lampada, monna da madonna, rancio da rancido, torbo da torbido, T r e n t o da Tridentum ecc., ...
C Napoleone Caix, 1872
7
L'asino di Buridano
... all'altro, inseguito anche da una bella ragazza dalle lunghe gambe, la quale trascrive con pochi segni quel ch'egli, tra una telefonata e l'altra, minaccia, promette, assicura, sollecita. La puntura gli deve servire per ingabolare 4 il prossimo. 4.
Achille Campanile, M. Galiberti, 1983
8
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
27*9 ingabolare it. 1666 ingar/fià gen. 27S9 ingalarse ven. 3664 ingaloru sic. 2869 ingaliisìs lomb. 366/ ingàngol rmgn. 3777 ingarbjà lomb. 1671 ingarbiijà lomb. 1071 ingari lig. #33 ingenzare acampid. 2867 interdi* mil. 4422a ingerirsi it .
Istituto lombardo-accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1972
9
L'emigrazione ticinese in Australia: Epistolario
In carità non lasciatevi ingabolare* da costui. Noi tutti e tre stiamo bene così spero di voi tutti. Salutandovi tutti mi dico vostro di casa Leonardo Per la mia parte lo dirò a bocca per non aver tempo di scrivere, non solo adotto tutto ciò bensì cento ...
Giorgio Cheda, 1976

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGABOLARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ingabolare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sette spose per sette fratelli ritorna a Milano
Ignara di quello che l'avrebbe attesa, la dolce Milly si lasciò ingabolare dal fascino rude del montanaro e, convinta che la città non avesse più nulla di buono da ... «ArtsLife, dic 14»
2
I numeri degli scocciatori telefonici
Alzi la mano chi non si è mai infuriato per il tempo perso a dire "no non mi interessa", o a farsi ingabolare per via telefonica in qualche acquisto non richiesto, ... «Corriere del Ticino, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingabolare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ingabolare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT