Scarica l'app
educalingo
inquartato

Significato di "inquartato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INQUARTATO

in · quar · ta · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INQUARTATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Inquartato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INQUARTATO IN ITALIANO

Inquartato

Inquartato è un termine utilizzato in araldica per indicare lo scudo o la pezza divisi in quattro da due linee di partizione o diritte, o diagonali.

definizione di inquartato nel dizionario italiano

La definizione di inquartato nel dizionario è scudo i., diviso in quattro parti uguali mediante due linee incrociate.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON INQUARTATO

accertato · aerotrasportato · appartato · concertato · confortato · deportato · disertato · elitrasportato · essere trasportato · importato · portato · rapportato · riconfortato · riportato · scartato · sconcertato · sconfortato · sopportato · trasportato · urtato

PAROLE CHE COMINCIANO COME INQUARTATO

inquadramento · inquadrare · inquadrato · inquadratura · inqualificabile · inqualificabilmente · inquantificabile · inquartare · inquartata · inquartazione · inqueto · inquietante · inquietare · inquietarsi · inquietezza · inquieto · inquietudine · inquilinato · inquilinismo · inquilino

PAROLE CHE FINISCONO COME INQUARTATO

accettato · acquistato · arrestato · artato · capo dello stato · comitato · completato · conquistato · contato · contrainquartato · dotato · infartato · presentato · quartato · risultato · stato · stortato · tato · trattato · valutato

Sinonimi e antonimi di inquartato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INQUARTATO»

inquartato · inquartato · termine · utilizzato · araldica · indicare · scudo · pezza · divisi · quattro · linee · partizione · diritte · diagonali · inquartare · treccani · intr · quarto · pref · sign · formato · rispettivam · inquartata · dividere · quarti · grandi · dizionari · quar · persona · complessione · massiccia · robusta · giovanotto · bene · wikizionario · attributo · araldico · applica · diviso · porzioni · della · stessa · ampiezza · linea · verticale · orizzontale · incontrano · significato · repubblica · part · pass · inquartàre · arald · parti · uguali · mediante · incrociate · corriere · sera · anche · come · sapere ·

Traduzione di inquartato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INQUARTATO

Conosci la traduzione di inquartato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di inquartato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inquartato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

驻扎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

en cuartos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

quartered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

quartered
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيواء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

четвертовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esquartejado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চার ভাগে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écartelé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dibelah empat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geviertelt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宿舎
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

등분
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quartering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm tư
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான்கு பகுதிகளாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

quartered
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dörde
70 milioni di parlanti
it

italiano

inquartato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ćwiartki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

четвертувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cantonata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στα τέσσερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwarte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quartered
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

partert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inquartato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INQUARTATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inquartato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «inquartato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su inquartato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INQUARTATO»

Scopri l'uso di inquartato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inquartato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
INQUARTATA. 429. Vegi di Ravenna, portava nello Scudo inquartato di roflò, e di azzurro una Croce inquartata d'argento , e di roflò accantonata da quattro Gigli d' oro. I N OU A R T A T O. 430. Manfredi, Stirpe di Faenza, di cui ebbe il Dominio ...
‎1756
2
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
MANFREDI, Stirpe di aenza, 'di cui ebbe il Dominio, e fu ancora Patrizia di Ravenna, portava lo Scudo inquartato d' oro, e di azzurro: L0 fiesso porta Mos-ro di. Venezia, e CALDORr nel Regno di Napoli. CALBO in Venezia , e POLICEN! in  ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
3
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Gigli d'oro. '. . IN UsiAsiRTATO. " 430. MANrm-:nhStirpe di aenza,.di. cui ebbe ilDorninío, e su-ancora Patrizia di Ravennañ, portava lo Scudo inquartato d'oro, e di azzurro: Lo fiesso porta MosTo .di. Venezia, e CÀLDORI nel -Regno di Napoli.
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
MANFREDI, Stirpe di aenza, di cui ebbe il Dominio, e fu ancora Patrizia di Ravenna, portava lo Scudo inquartato д' oro, e di azzurro: Lo наго porta Мозто di Venezia, e CALDOIII nel Regno di Napoli. CALDO in Venezia , e PoLIcENI in Napoli, ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
5
Gli Elementi Della Storia: Ovvero Cio' Che Bisogna Sapere ...
L'inquartato è (S^ocfdi S.Andrea. 6. L'Inquartato in croce è di due linee che fi incrociano* e che dividono lo Scudo in quattro quarti eguali. Egli fi dice femplicemente inquartato, da'Francefi Jicartelì. GONTAUT DE BIRON ha lo feudo inquartato ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1718
6
Gli elementi della storia, ovvero cio, che bisogna sapere ...
Lo Spaccato , (Il Partito, Le divifioni per ( Il Trinciato , Patti eguali fono ( Il Tagliato , ( L'Interzato, ( L' Inquartato , i. Lo Spaccato fi fa con una linea orizzontale che divide lo feudo in due parti eguali . TROTTI ha lo fpaccato d' oro ed' azzurro • 2. il  ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, Giovanni Battista Albrizzi ((Venecia)), 1726
7
L'attenzione
“No, non grida: cretonne, grida: cretino; ma siccome il cretino è lui, non lo sa pronunziare.” “Chi glielo ha insegnato?” “Popi, si capisce. Di' la verità,” ha soggiunto mio fratello ad un tratto, rivolgendosi a me: “tu mi trovi un po' inquartato .” “No ...
Alberto Moravia, 2011
8
Lo Stemma della Città di Ispica:
Arma moderna: “Inquartato: nel 1° e 4° l'arma antica; nel 2° e 3° di rosso, ad un' alabarda d'oro posta in palo”. Il Mango25 ha due varianti: “Inquartato: nel 1° e 4° d'oro, all'alabarda d'argento manicata di nero; nel 2° e 3° di rosso al castello ...
Melchiorre Trigilia
9
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Bando poi lo Scudo con due linee ìntersecantì è spartito ; cioè in faccia Divish, Inquartato , o ,Qtadripartito fi chiama: in Latino Retieulati”, in F ranzese Eeartelè : il I.e'l IV. Puntod' Argento: gli altri due d'Azzarro: da quelli lo Scudo di tal sorta ...
‎1740
10
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Padiglione reale d' Inghilterra, Padiglione giallo , o color d'oro, con uno scudo inquartato di Scozia , di Francia , e d' Irlanda. Questo non può esser portato , se non dal Re , o per commistione. Vi è ancora un' altro padiglione Reale d' ...
M. Savérien (Alexandre), 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INQUARTATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inquartato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dai denari ai bastoni, ecco le carte mantovane
Sul 4 di denari lo stemma del Comune, scudo crociato coronato e inquartato con profilo di Virgilio. Fante, cavallo e re a figura intera. «Gazzetta di Mantova, lug 15»
2
VIDEO - Presentato lo stemma episcopale di monsignor Francesco …
Lo scudo, invece, è un inquartato d'azzurro e d'argento. Nei quattro quarti ci sono una stella d'oro, un ramo di ulivo e di palma; un cesto ... «PuntoTV, mar 15»
3
Mille chitarre per il “Che”
Tutta l'epica castrista – e perciò soprattutto guevarista: ché Fidel si è con gli anni inquartato, un satrapo dai fianchi larghi, venuto a noia; mentre ... «Il Foglio, dic 14»
4
Angelo Rosato dona stemma araldico all'Arma dei Carabinieri
È uno scudo italiano di forma mistilinea rosso inquartato da una croce diminuita d'argento con al capo sfondo azzurro. Il rosso a significare ... «Irpinia24, dic 14»
5
Bologna, nuovo emblema del Comune
In terminologia araldica, lo stemma di Bologna si descrive altresì come: “Scudo ovato inquartato: nel 1° e 4° d'argento alla croce di rosso, capo ... «La Prima Pagina, dic 14»
6
Le rivelazioni di Adam Kadmon che fanno della depressione una …
Che, tra l'altro mi pare pure un po' inquartato, e con i capelli rossicci tipo Michele Santoro quando sbaglia tintura. Le rivelazioni di Adam ... «TGCOM, ott 14»
7
Infiorata S. Marco dei Cavoti, anche lo stemma dell'Arma dei …
È uno scudo italiano di forma mistilinea rosso inquartato da una croce con al capo uno sfondo azzurro. Il rosso a significare l'ardire e il ... «Il Quaderno, giu 14»
8
Dom Hemingway: Recensione
Appesantito (oseremmo "inquartato"), tatuato e involgarito, fieramente e vistosamente stempiato, con aggiunta di baffoni e basettoni e denti ... «MovieSUSHI, mag 14»
9
L'antica Aquila di San Venceslao il «dono» di padre Frumenzio
E' il simbolo dell'Aquila di San Venceslao, stemma della Provincia autonoma che, inquartato con l'aquila del Tirolo, è pure presente nello ... «Trentino Corriere Alpi, apr 14»
10
NERVIANO: LA TORRE HA COMPIUTO 80 ANNI
Inquartato di azzurro e di rosso, alla croce di verde” Con ornamenti esteriori da Comune e quindi con corona turrita e rami di quercia e alloro. Pertanto ... «Legnanonews, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inquartato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/inquartato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT