Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "involtare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVOLTARE

in · vol · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVOLTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Involtare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INVOLTARE IN ITALIANO

definizione di involtare nel dizionario italiano

La definizione di involtare nel dizionario è avvolgere in un involto: i. un pacco di libri. Involtare è anche avvolgersi: s'involtò nel mantello.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON INVOLTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME INVOLTARE

involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtata
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involvere

PAROLE CHE FINISCONO COME INVOLTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Sinonimi e antonimi di involtare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVOLTARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «involtare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di involtare

PAROLE ASSOCIATE CON «INVOLTARE»

involtare avvolgere involtare hoepli parola significato invòlto involto pacco libri rifl involtàrsi avvolgersi involtò mantello impacciarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni envolver miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro invòlvere involgere mediante forma

Traduzione di involtare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVOLTARE

Conosci la traduzione di involtare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di involtare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «involtare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

involtare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

involtare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

involtare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

involtare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

involtare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

involtare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

involtare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

involtare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

involtare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

involtare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

involtare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

involtare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

involtare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

involtare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

involtare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

involtare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

involtare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

involtare
70 milioni di parlanti

italiano

involtare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

involtare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

involtare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

involtare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

involtare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

involtare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

involtare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

involtare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di involtare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVOLTARE»

Il termine «involtare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «involtare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di involtare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «involtare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVOLTARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «involtare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «involtare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su involtare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INVOLTARE»

Scopri l'uso di involtare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con involtare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tornando all' invollo , questo ha più varie forme del fagotto : si può involtare semplicc- menle o a più doppii , Involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. Il fagotto In questo aspetto diventa una forma, una specie d' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tornando ali' involto, questo ha più varie forme del fagotto: si può involtare semplicemente 0 a più doppil, involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. il fagotto in questo aspetto diventa una forma, una specie ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario milanese-italiano
Votarsi ; cout.lìotarsi. Far voto. lnvoeùj. Involto. bavaglio. . ' I lm'òlt. V. Vòlta. F'a l' involt de medon. Voltar di mattoni. Sarada de l' involt. V. in Saràda. ' Involtià e Involtià-dent. Involgere. Ravv0lgere. Ilavviluppare. Iiinvolgere. Involtare. Itinvoltare.
Francesco Cherubini, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Si puo involtare semplicemente 0 più doppi, involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. Il fagotto, in questo rispetto, diventa una forma, una specie d'involto; onde il Redi: « I libri potrà. involtarli in un l'agotto.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana
Né U lincia troppo involpisca a maliziose parole. INVOLTARE (involtare) trans. Involgere. Potrà involtare i libri in un fagotto. INVOLVERE (invòlvere) trans. Involgere. E quelle in sete o m ricchi drappi involva. E tutto quel che una rovina involve.
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri , esprimente ...
Giovanni Romani, 1825
7
Opere
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovani Romani, 1825
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
RraUen pacten, aunghiare, abbrancare, aggranfiare. J. Fig. enlff^en padtf mid), lo «pavento mi prese , fui assalito , colto da terrore. 2) SSaarrU patfett, imballare mercanzie. §. in Seintnanb, in papier pah 'tri, involtare, rinvoltare, ravvolgere in ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabulario milanese-italiano
Carta bigerognola, quasi sempre o imperiale o reale di qualità scadente, di cui si fa uso per involtare le merci. Brunellòlt. Fioretto ? Specie di carta non tanto bianca che è quasi sempre una carta reale di qualità mezzana per uso come sopra.
Francesco Cherubini, 1839
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVOLTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino involtare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spaghetti, Wilma, insalatina e una tazzina di caffè. Un'autobiografia …
Stendere la grande fetta di mortadella, adagiarvi, leggermente decentrato, l'impasto. Stendere 2 o 3 fiammiferi di zucchina, involtare con cura, ... «Gustoblog.it, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Involtare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/involtare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z