Scarica l'app
educalingo
laniare

Significato di "laniare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LANIARE

la · nia · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Laniare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON LANIARE

alluminiare · attorniare · calunniare · coniare · dilaniare · estraniare · impaniare · imperniare · indemaniare · indemoniare · intorniare · litaniare · miniare · smaniare · somniare · spaniare · straniare · testimoniare · torniare · tricliniare

PAROLE CHE COMINCIANO COME LANIARE

langravio · langue · langueggiare · languente · languidamente · languidezza · languido · languire · languore · languoroso · laniccio · laniere · laniero · lanificio · lanigero · lanina · lanino · lanista · lanital · lanizzare

PAROLE CHE FINISCONO COME LANIARE

appoggiare · avviare · cambiare · cominciare · familiare · festeggiare · immobiliare · iniziare · inviare · lasciare · mangiare · ricalunniare · riconiare · rinunciare · risparmiare · sborniare · sinfoniare · studiare · variare · viaggiare

Sinonimi e antonimi di laniare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «LANIARE»

laniare · laniare · grandi · dizionari · laniare† · nià · lànio · làniano · laniànte · laniàto · dilaniare · sbranare · lacerare · avvoltoio · cuor · lania · piaghe · eterne · nuove · carducci · treccani · poet · trovando · vestimenti · della · tisbe · laniati · dalla · salvatica · fiera · sanguinosi · boccaccio · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wiktionary · from · jump · navigation · search · latin · edit · verb · laniāre · present · active · infinitive · laniō · retrieved · repubblica · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · deriv · laniaménto · lanière · alla · pari · voce · stessa · radice · lakis · lanio · laniavi · laniatus ·

Traduzione di laniare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LANIARE

Conosci la traduzione di laniare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di laniare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laniare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

laniare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

laniare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

laniare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

laniare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

laniare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

laniare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

laniare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

laniare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

laniare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laniare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

laniare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

laniare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

laniare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

laniare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

laniare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

laniare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

laniare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

laniare
70 milioni di parlanti
it

italiano

laniare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

laniare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

laniare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

laniare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

laniare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laniare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laniare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laniare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laniare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANIARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laniare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «laniare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su laniare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «LANIARE»

Scopri l'uso di laniare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laniare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J per rovina, e diSipamento , ruina, depopulation vaftai'to, vajlitas . •Stracciare, fquarciare, difcindere , lacerare , feindere, con- fcindert , difcerpere.J per lo fender delle acque, che fa la nave r findcre. J per fimil. sbranare, laniare, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Laniare, V. L. sbranare, (amare, dilaniare § per metaf. vale trattar male, laniare, dilaniare. Laniato, add. da laniare, dilaniatus. Laniatore, che lania, qui lanini. Laniere, aggiunto di falcone: Tuano il dice lanius, e Aldrov. laniarius. Lanifero, che ...
‎1833
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Tom. I. * LANGUTSCENTE.v. a. Languente. LANiit'ORE. Lo itcito che langore. * LANGURA , vac. ant. Langore. * LANIARE , voc. Lat. Sbranare , lacerare. Déchirer. §. Per met. e vale Trattar male. ( Lat. laniare , dilaniare. ) Déchirer , traiter mat.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Languire , languert , deficeie . Non mi far morir languendo , ttnfice me , Hor. „ Languifcente , languente , V. Languore , ") languor , motror , imbecilli- ,, Langùra , } tot , infirmila! , egritudo . Laniare , V. L. sbranare , lacerare , laniare, dilaniare .
‎1751
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Dilanizite , Laniare. [ватт . v. Macellaio . Алтая . v. Lanìatore , Squatciatot'e. [ miam . v. Laniaro. [nime . v. Becchetía , Macello, lanirntmv . v. Macello . lam' rr . v. Lanifero , Lanifico . лифт/т . v. Laniñcio. lama . v. Buccicre. [лифт . v. Schermaß. i .
*Accademia della *Crusca, 1739
6
De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...
Met. Spnrßtq; эй: latê laceri veíìigia currrs. Brujêiarr. Flunmam populnreßu L_Met. At phœton rutilos Hammi populantc capillas. re alíquis vf`u§ effe pofïet Ou.z.Met. Aliquifq; malo fuit vfus 111 illo. ngmrnimg/iilpelto . Laniare Gnus. Ouicl. :.Met.
‎1593
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
L. lunga”, m~ ra ,follie-Kuala , L A N I A'. R E. V-Lv Sbranare , lacerare. Per mctas. eval Trattar male. L. laniare , di. sonia”. LA NLAÎTo. Add. da Laniare : Sbranato , flracciato. L. Ianiatur. L AN i 1~:' R E. Aggiunto di falcone. L. lanarim. LANrrscro.
Apostolo Zeno, 1705
8
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... inlirmitzi, lat-[Mguoninsirmrmr . languido,deblle,siacco-afflitto,lalungm'a'm. \ langntre-mdeboliresiuenire, dinenir affllrto,lJigzzerejflngucstere. laniare , lacerare , sbranarc. lat-la72'147?laniare, aggionto di falcone. laníficio , lauoro di lana, lat.
Adriano Politi, 1628
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Laniare . Per metaf. 'Trattar male. Amet6!. Perorcbe' l'uno con tagliente ungbionv ba lanrato il misero popolo . v. Laniare 5. Legarsela, o Alla::ciarsela al dito,per Determinare di vendita-situDito SJ”. Lisciare , per Adult!re , Piaggio” . (cr. Giord. ll  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
10
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Se non volete ch'io ne leviibrani . j 'L Qicsto nome, secondoil Menag. viene sorse dal verbo Latino laniare : detto pel suo composto dilaníare. Laniare, lanium, lam' o, [ano , blano, ERANO: come da lucare ( ondecollflcare ) blucare, BRUCARE.
‎1706

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANIARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laniare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ballaro | 16 settembre 2014 | Diretta
21.11 Primo servizio sui beni culturale per laniare #LItaliaMigliore. Si va nell'area di Bacoli (NA), area di grande interesse paesaggistico, ... «PolisBlog.it, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laniare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/laniare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT