Scarica l'app
educalingo
largare

Significato di "largare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LARGARE

lar · ga · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LARGARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Largare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA LARGARE IN ITALIANO

definizione di largare nel dizionario italiano

La prima definizione di largare nel dizionario è allontanare un'imbarcazione dalla costa, da una banchina o da altra imbarcazione: l. la barca dal molo. Altra definizione di largare è allargare, distendere. Largare è anche allontanarsi, scostarsi dalla costa, dalla banchina, da un'altra imbarcazione e sim.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON LARGARE

albergare · allargare · attergare · espurgare · far sgorgare · ingorgare · invergare · obiurgare · postergare · purgare · rallargare · riallargare · ringorgare · ripurgare · sgorgare · slargare · spurgare · svergare · targare · vergare

PAROLE CHE COMINCIANO COME LARGARE

lardellatura · lardello · lardo · lardoso · lare · larenzia · largamente · largatira · largheggiamento · largheggiante · largheggiare · largheggiatore · larghetto · larghezza · largimento · largire · largitore · largizione · largo · largura

PAROLE CHE FINISCONO COME LARGARE

allegare · collegare · delegare · dilargare · disingorgare · far purgare · fregare · gare · indagare · interrogare · legare · navigare · negare · pagare · prorogare · rinvergare · risgorgare · segare · spiegare · vulgare

Sinonimi e antonimi di largare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LARGARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «largare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «LARGARE»

largare · scostare · largare · treccani · largo · larghi · allargare · sciogliere · allentare · distendere · largai · desio · teng · molto · freno · petrarca · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · làrgo · làrgano · largànte · largàto · allontanare · imbarcazione · dalla · costa · banchina · altra · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wiktionary · from · jump · navigation · verb · edit · first · person · singular · future · subjunctive · form · largar · definitie · definiții · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · doom · ortografic · nodex · repubblica · garzanti · linguistica · avere · bordo ·

Traduzione di largare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LARGARE

Conosci la traduzione di largare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di largare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «largare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

largare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

largare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

largare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

largare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

largare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

largare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

largare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

largare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

largare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

largare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

largare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

largare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

largare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

largare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

largare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

largare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

largare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

largare
70 milioni di parlanti
it

italiano

largare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

largare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

largare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

largare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

largare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

largare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

largare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

largare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di largare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LARGARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di largare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «largare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su largare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «LARGARE»

Scopri l'uso di largare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con largare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
LARGARE, v. a. Lascare. Lumasn. Lscurn. Largare una manovra, un.' amarra. LARGUER UNE nutmuvnz, una AMARiLE. T0 5.4:: or ro aoosmv .uvr none. E il contrario d' in,trarre. Largare la .rcotta per la mano. FILER TOUTB L'ECOUTE.
Simone Stratico, 1813
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. pluribu: verbi: . Gr. nepxoaore'gw; . Seni. star. a. 65. Ma di queste cose si tratterà a suo luogo più largamente. Cm. 1m. 7. E ancora Monsig. d'Avanzone so, che ha scritto, come suol fare, prudentemente, e largamente. LARGÀRE. Allargare ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
PLATED ROPE-YARN or 4 .uzsr. È la materia o sfilarza che si adopera per lardare o ingrossare una cinghia, un cavo, una baderna. LARGA TIRA. È vogatura agiata, fatta con poca forza e senza molta fatica. LARGARE, v. a. Lascare. Lancvsn.
Simone Stratico, 1813
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Apro la Crusca e leggo: LARGATO. add. da largare. lat. dilamtus; e poi seguita per unico esempio il Passo del Petrarca che è detto. Né per diversa finanziere essa spiega il verbo largare , dicendo: LARGAREallargare, lat. dilatare, Ma per ...
‎1825
5
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
LANIARB LARGARE tot Laniare (v.lat.), att.sbranare lnscrlzioni - dilettante , o Lanil'ero, add. m. che produce negoziante , o lavorante di lana (proprio della pecora pietre preziose e di alcune piante) Lapidazione, sf. il lapidare Lanificio, sm. arte ...
Antonio bazzarini, 1843
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Largare potrà dirsi da'Poeti 5 restando a gli Antichi sciampiare . Per l'opposito di . Allargare non abbiam che ì,mar-z game-mo per l'atto d'Allargare , c 'l Aggett. . Allargaroi e di Largare , Lars gamente , Largbijfimamente ,Lar hetto , ma Dimin.
‎1724
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Largare o mollarè, vale staccare. Largare un cavo è slegarlo da dove era attaccato; largare una scotta, è staccarla per darle più giuoco. (Fr.) LARICE. Genere d' albero resinoso della famiglia dei coniferi (Larix) che avvieinasi perla sua forma,e ...
‎1832
8
Rivista di filologia romanza
di Rambaldo di Vaqueiras colla donna genovese (“ largai nfestar lasciatemi stare ”; Mahn. Werke I 364), e quello dell'antico trattato di falconeria. pubbl. da A. Mortara. in cui parimenti occorre la forma largare ( Scritture ant. tosc. di falconeria , ...
‎1872
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Senlinu' consolare, йота/отт, tornar a miam vita., mcconsolare. Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slargà el lalt. in Halt. Slargà~fœlu~a i brasc. Sbarrarsi nella braccia. Slargà-fœura on poo pussee. Ral› largare alquanto. Slargà-giò.
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabulario milanese-italiano
Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slarga el lali. F. in Lati. Slargà- fceura i brasc. Sbarrarsi nelle braccia. Slargà-fceura on poo pussee. Ral- largare alquanto. Slargà-giò. Spandere. Distendere. Slarga i al. iig. /". in Àia. Slarga i gamb.
Francesco Cherubini, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LARGARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino largare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Che cosa pensano gli italiani dopo il voto regionale?
... il partito democratico riuscirà a realizzare il suo programma di riforme se gli italiani decideranno di confermare e al largare la propria fiducia ... «DazebaoNews, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Largare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/largare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT