Scarica l'app
educalingo
malmesso

Significato di "malmesso" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MALMESSO

mal · mes · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALMESSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Malmesso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALMESSO IN ITALIANO

definizione di malmesso nel dizionario italiano

La definizione di malmesso nel dizionario è vestito male, senza gusto o senza cura: uomo m. Malmesso è anche in cattive condizioni economiche o di salute: dopo quel rovescio in Borsa è piuttosto m.; l'ho trovata malmessa e piena di dolori.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON MALMESSO

ammesso · commesso · compromesso · dimesso · dismesso · emesso · essere ammesso · immesso · in tono sommesso · manomesso · messo · omesso · permesso · premesso · promesso · rimesso · scommesso · smesso · sottomesso · trasmesso

PAROLE CHE COMINCIANO COME MALMESSO

mallevatore · malleveria · mallo · mallobergo · malloppo · malloreddus · malluvia · malmaritata · malmenare · malmeritare · malmignatta · malmisurato · malmostoso · malnato · malnaturato · malnoto · malnutrito · malnutrizione · malo · malobe

PAROLE CHE FINISCONO COME MALMESSO

accesso · ben messo · capocommesso · dare il permesso · dovere essere messo · essere sottomesso · estromesso · fedecommesso · fidecommesso · frammesso · inframmesso · intermesso · intramesso · intromesso · pretermesso · processo · riammesso · sommesso · soprammesso · tramesso

Sinonimi e antonimi di malmesso sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALMESSO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «malmesso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MALMESSO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «malmesso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «MALMESSO»

malmesso · arruffato · conciato · debilitato · deperito · dimesso · disordinato · inguaiato · malandato · malconcio · male · arnese · malridotto · pasticci · nelle · peste · sbrindellato · scalcagnato · scalcinato · sciamanato · sciatto · sciupato · malmesso · dizionari · corriere · della · sera · persona · cosa · rivela · cattivo · gusto · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · malmésso · mésso · dimessa · vestita · poveramente · senza · eleganza · uomo · silenzioso · luogo · ambiente · arredato · sapere · versa · difficili · condizioni · economiche · salute · questo · periodo · trova · piuttosto · comp · part · pass · mettere · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · traduzione · pronuncia · traduzioni · garzanti · linguistica · collocato · cura · disordinatamente · libri · malmessi · sullo · scaffale · ridotto · stato · grandi · més · vestito · disadorno ·

Traduzione di malmesso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALMESSO

Conosci la traduzione di malmesso in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di malmesso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malmesso» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

malmesso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

malmesso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

malmesso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

malmesso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malmesso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

malmesso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

malmesso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

malmesso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

malmesso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

malmesso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

malmesso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

malmesso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

malmesso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

malmesso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malmesso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

malmesso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

malmesso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

malmesso
70 milioni di parlanti
it

italiano

malmesso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

malmesso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

malmesso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

malmesso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malmesso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malmesso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malmesso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malmesso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malmesso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALMESSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malmesso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «malmesso».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su malmesso

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MALMESSO»

Scopri l'uso di malmesso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malmesso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
folla. malmesso [malmésso] o mal messoagg. Vestito o arredato poveramente o senza cura sciatto, trasandato:un ragazzinoscalzoe malmesso; una casa malmessa Che sitrovain cattive condizioni finanziarie odi salute:nonvadoin vacanza ...
Roberto Mari, 2010
2
Chi comanda è solo: Sergio Marchionne in parole sue
In altre parole, quando unbravo manager e un business malmesso si incontrano, vincesempreil business malmesso. Ma come disse Mark Twain: L'annuncio della mia morte è stato ampiamente esagerato. E così è stato per Fiat. Assemblea ...
Francesco Bogliari, 2012
3
Tropico del Cancro
La cosamimise piuttosto a disagio; anzitutto non eromai stato amessa,in secondo luogo ero malmesso e malmesso mi sentivo.Anche Fillmore appariva piuttosto strapelato, anchemeno presentabile di me; il cappellone floscio di sghimbescio e  ...
Henry Miller, 2012
4
Una strana contessa (I Romanzi Classic)
Cate sapevaciò che Perry vedeva: persone della classe media con qualche malmesso residuo della nobiltà intente a bere tèoacque termali, oppurea passeggiare qua e làscambiandosi saluti e chiacchiere. Supponeva di essereanche lui un ...
Jo Beverley, 2012
5
Rotonde d'Italia: analisi tipologica della pianta centrale
Nel 1453 Niccolò V (1447-1455) restaurò l'edificio eliminando definitivamente per motivi statici il malmesso ambulacro esterno che costituiva il terzo cerchio concentrico. Le colonne del secondo anello furono quindi saldate con un muro che ...
Valentino Volta, 2008
6
Le inchieste di Maigret 56-60
Mi ha guardato negli occhi tenendomi una manosulla spalla,poi ha sospirato: «“ Nonti facevo così malmesso...”. «Non ero malmesso. Semplicemente continuavo ad amarla,ad avere bisogno di lei, della sua presenza, anche se andava a letto ...
Georges Simenon, 2013
7
Jack lo Squartatore
La vittima aveva un foulard attorno al collo all'apparenza malmesso. Ho constato poi che era stato reciso. La gola era tagliata, sul collo era visibile un'abrasione di circa 4 centimetri di diametro [...]. Alle 3 del pomeriggio del lunedì successivo ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013
8
Maigret e il cliente del sabato: Le inchieste di Maigret (57 ...
Mi ha guardato negli occhi tenendomi una manosulla spalla,poi ha sospirato: «“ Nonti facevo così malmesso...”. «Non ero malmesso. Semplicemente continuavo ad amarla,ad avere bisogno di lei, della sua presenza, anche se andava a letto ...
Georges Simenon, 2012
9
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
Si sedette sulla valigia intenzionato araccogliere forze epensieri: alla sua sinistra siergeva l'edificio aduepiani dellastazione, cadente e malmesso. Le finestre alpianterreno erano sbarrate da tavole di legno fissatecon dei chiodi.Sulla destra , i ...
Jonas Jonasson, 2012
10
Linux cookbook
un. altro. PC. Linux. Problema. Volete copiare file da un PC malmesso a un altro PC della vostra rete. È un buon modo per fare un backup di emergenza di file critici quando sembra che un PC stia per tirare le cuoia o si comporta stranamente.
Carla Schroder, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALMESSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malmesso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lavori in via Rubichi. E il traffico devia fra turisti e tavolini
Motivo: saranno effettuati alcuni interventi di sostituzione e manutenzione del basolato, dissestato e malmesso anche in quella zona e, ... «Quotidiano di Puglia, lug 15»
2
Calabria – Mangialavori: 'Intervenire sulla situazione delle acque …
presenta in più punti decisamente malmesso. La situazione relativa alle acque marine del tratto Capo Vaticano-Nicotera, per esempio, risulta ... «Strill.it, lug 15»
3
Vecchio e malato vive nel degrado con due grossi cani. Inutili le …
L'anziano era maleodorante e malmesso mentre i cani manifestavano un evidente disagio, costretti a vivere tra pipì, escrementi e sacchi di ... «Quotidiano.net, lug 15»
4
Età. I 10 fattori per sapere a che velocità stai invecchiando
Cioè un trentottenne particolarmente sano ne dimostra 28, uno piuttosto malmesso può arrivare a dimostrarne 61. Saperlo prima aiuta a fornire ... «Blitz quotidiano, lug 15»
5
Severmino impraticabile l'Asd: serve l'erba sintetica
Ad oggi l'atterraggio è pericoloso a causa del fondo malmesso. Il governatore Enrico Rossi, durante il tour elettorale, intimò al direttore della ... «Il Tirreno, lug 15»
6
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio "low cost" al luna park
Un furgoncino malmesso e una vecchia roulotte, dei lampioni sul palco e due panchine di legno rivolte verso il pubblico completano la ... «Cronache Maceratesi, lug 15»
7
Daverio: «Un piano Marshall per la cultura campana»
... questa terra, un po' come il nipote diventato ricco che sostiene il vecchio nonno da cui ha appreso tanto ma che ora è un po' malmesso». «Corriere del Mezzogiorno, lug 15»
8
Lost in Revolution, viaggio da Genova a Kiev con le ucraine d'Italia
Nel trailer del documentario, resta poi in primo piano un pianoforte coloratissimo e malmesso, vissuto strumento al limite con la street-art. «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
9
Italian Movie Award: un red carpet di eccellenze
Cercando di superare i propri fallimenti e di dare un senso alla propria vita, i protagonisti mettono su un agriturismo in un casale malmesso, ... «La Voce di New York, lug 15»
10
The Rosie Project – Jennifer Lawrence quasi sicuramente nel ruolo …
... Tillman, un professore di genetica tanto geniale nella sua professione, quanto inibito e malmesso nell'instaurare rapporti e relazioni sociali. «OptiMagazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malmesso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/malmesso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT