Scarica l'app
educalingo
mascherone

Significato di "mascherone" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MASCHERONE

ma · sche · ro · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASCHERONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mascherone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASCHERONE IN ITALIANO

Mascherone

Un mascherone è una scultura o una decorazione raffigurante un volto umano, animale o di fantasia. Mascherone in bronzo su una fontana a Lucca Nel periodo manierista e barocco, nell'ambito della rivalutazione del grottesco, fu molto usato nella decorazione delle chiavi dei portali e delle roste dei portoni dove venivano spesso raffigurati sorridenti o addirittura con la linguaccia. L'origine di tale usanza deriverebbe dall'antica Grecia ed era considerato come un segno di benvenuto mentre nel Regno delle Due Sicilie acquistò anche un carattere di protezione dalle sventure, alimentato da una forte superstizione dei committenti di tali opere. Il mascherone fu usato, dal XVI al XVIII secolo, come motivo decorativo di diverse fontane essendo l'elemento da cui sgorgava l'acqua; spesso si trova nelle cornici di stemmi scolpiti, su volute, su intarsi pavimentali, sulle suppellettili più preziose; in pittura, prevalentemente, quale elemento decorativo all'interno di cartigli e festoni e con uso frequente nella decorazione di mobili, porcellane e maioliche.

definizione di mascherone nel dizionario italiano

La prima definizione di mascherone nel dizionario è accr. di “màschera”. Altra definizione di mascherone è volto gonfio, deformato da eccessiva grassezza o da malattia, oppure pesantemente imbellettato: si presentò con un m. tondo e paonazzo. Mascherone è anche motivo decorativo, per lo più scolpito, raffigurante un volto umano stilizzato o deformato, spesso con caratteristiche animalesche o con espressioni grottesche, usato in architettura per ornamento di archi, mensole, portali e sim.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON MASCHERONE

aldosterone · androsterone · calderone · camerone · cerone · chiacchierone · cicerone · corticosterone · gamberone · interferone · nerone · paperone · peperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

PAROLE CHE COMINCIANO COME MASCHERONE

maschera · mascheraio · mascheramento · mascherare · mascherarsi · mascherata · mascherato · mascheratura · maschereccio · mascheretto · mascherina · mascherino · mascherpa · mascherpone · maschetta · maschiaccio · maschiare · maschiatore · maschiatrice · maschiatura

PAROLE CHE FINISCONO COME MASCHERONE

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zaccherone · zatterone

Sinonimi e antonimi di mascherone sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MASCHERONE»

mascherone · clusone · ovest · giaveno · autogrill · scultura · decorazione · raffigurante · volto · umano · animale · fantasia · mascherone · bronzo · fontana · lucca · periodo · manierista · barocco · nell · ambito · della · rivalutazione · grottesco · molto · usato · nella · treccani · mascheróne · accr · maschera · senso · proprio · grossa · raffigurazione · plastica · ristorante · pizzeria · trascorrere · serata · pranzo · lavoro · modo · migliore · abbandonare · stress · traffico · smog · parcheggio · impossibile · clacson · giulia · sovraintendenza · roma · condividi · addossata · muro · separa · lungotevere · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · breakfast · ferrara · dormire · alloggiare · centro · aspetta · cornice · perfetta · cerca · relax · arte · natura · ottima · cucina · elenchiamo · solo · alcuni · piatti · tipici · territorio · dizionari · corriere · sera · grande · tratti · grotteschi · significato · termine · segreta · prende · nome · dalla · foto · sopra · sullo · sfondo · situata · lungo · asse · lunghezza · italy · piace · persone · parlano · sono · state · modificazione · circolo · fotografico · sito ·

Traduzione di mascherone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASCHERONE

Conosci la traduzione di mascherone in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mascherone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mascherone» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

mascherone
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mascherone
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mascherone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mascherone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mascherone
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mascherone
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Mascherone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mascherone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mascherone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mascherone
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mascherone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mascherone
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mascherone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mascherone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mascherone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mascherone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mascherone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mascherone
70 milioni di parlanti
it

italiano

mascherone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Mascherone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mascherone
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mascherone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mascherone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mascherone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mascherone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mascherone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mascherone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCHERONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mascherone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mascherone».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mascherone

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MASCHERONE»

Scopri l'uso di mascherone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mascherone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tutte le poesie e tutto il teatro
Il mascherone. Guardate il mascherone! Che onda di fango e lucerna sopra New York! * Stavo in terrazzaelottavo conlaluna. Sciami di finestre crivellavano unacoscia della notte. Nei miei occhi bevevano le dolci vacche dei cieli. E le brezze ...
Federico García Lorca, 2011
2
101 cose da fare a Roma con il tuo bambino
n orrendo mascherone che smaschera i bugiardi: è la famosa Bocca della Verità, nel portico di una delle più belle chiese di Roma, Santa Maria in Cosmedin. Potete scegliere un giorno qualsiasi per andarci con vostro figlio, domenica ...
Elisabetta Putini, 2011
3
Versi editi ed inediti
Ma frustar la canaglia è cosa vieta : Meglio sarebbe un picchio sulla testa, E correndo dalla a fino alla zeta Sbrigarli tutti e poi suonare a festa. l'imi. u PARLA IL MASCHERONE DELLA FONTE DEL TETTUCCIO ., . .!,::; ; ! '• vì iooi ...
Giuseppe Giusti, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
Essendosi fatte nel vaso, come si costuma , alcune mascherone ce. , si debbe pigliare la forma della della maschera. MASCHERINA. Mascherella. Benv. Celi. Oref. 5o. Questo fondo lavorai con varie sorte di chiocciolelle, di mascherine, ...
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana ...
Oref. 38. Interviene talora smallare alcune cose di rilievo , come sono frutti , foglie , animalucci, mascherone, e simili. E 90. Essendosi falle nel vaso, come si costuma , alcune mascherelle ec. , si debbe pigliare la forma della detta maschera.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
Dim. di mascherone, scultura. Baldin. MASCHERONE. Accrescit. di illaschera. Maschera grande. Lat. immuni: larva, persona . Buon. l"ier. 3. 1. 5. E dove ella solea parerti un sole, Pajati un mascheron d'un carnovale. E 4. 1. 7. Su leviam lor la ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Bo stick
QUANDO DAL MASCHERONE PIOVEVA MALVASIA All'inizio di via Zamboni, proprio sopra l'arco per l'imbocco in via del Carro, campeggia un mascherone che molti pensano sia una sorta di monito, perché stazionava sulla porta che ...
Gabriele Cremonini, 2007
8
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
Mascherone. Elemento decorativo a forma di maschera che prende spunto dal viso umano o dalla testa di un animale solitamente stilizzati o deformati al fine di mettere in evidenza particolari caratteriali o fisionomici. Ha spesso connotazioni  ...
Silvana Ghigino, 2006
9
Drammaturgia romana, vol. II, (1701-1750)
Il nome del teatro deriva probabilmente dalla fontana del Mascherone in via Giulia, dirimpetto alla facciata posteriore di palazzo Farnese. Il teatro, gestito da due sconosciuti «Impresarij», presentò una serie di commedie di Carlo Sigismondo ...
Saverio Franchi
10
101 cose da fare a Roma almeno una volta nella vita
47. RIVIVERE. I. FASTI. DEI. FARNESE. ALLA. FONTANA. DEL. MASCHERONE. A. VIA. GIULIA. L'. acqua è vita. Il che potrebbe risultare un po' banale, ma a Roma questa affermazione sitingedimillealtrisignificatiincuisimescolano la ...
Ilaria Beltramme, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASCHERONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mascherone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Passeggiata gastronomica a Poggio a Caiano
I secondi si potranno gustare alle Scuderie medicee mentre la sosta per il dolce è prevista all'inizio di via Verdi, nei pressi del Mascherone. «La Repubblica Firenze.it, lug 15»
2
Birra e Barocco: a Ragusa la II edizione di "Birrocco"
... di birra con un mascherone barocco, si annunciano già di notevole spessore artistico e culturale ed in grado di coinvolgere più fasce d'età. «Guidasicilia.it, lug 15»
3
Trucco minerale: l'abc dello strobing, l'originale contouring illuminante
... strumenti adatti e anche mano ferma, onde evitare antiestetiche macchie di colore che trasformano il maquillage in un mascherone dell'isola ... «Pinkblog.it, lug 15»
4
Nel luna park dello Sferisterio si accende la magia dell'opera
MACERATA - Parterre di vip, rappresentanti delle istituzioni e imprenditori per la prima della 51° stagione lirica. Sul palco il mascherone di ... «Cronache Maceratesi, lug 15»
5
Estate, in spiaggia anche il volto in costume: è il Face-kini
Naturalmente, il face-kini ha subito l'influenza delle utenti più pretenziose, passando da un monocromatico mascherone supercoprente ad una ... «VNews24, lug 15»
6
A Baccano la festa di Santa Margherita. I parrocchiani: 'Riapriteci la …
... muro retrostante, ornato da reimpieghi marmorei dell'antica Luni tra i quali spicca un mascherone probabilmente appartenuto a un sarcofago ... «Citta della Spezia, lug 15»
7
Operazione antidroga Heavywheel: un arresto a Arborea
L'operazione “Heavywheel” prende origine dal controllo di due cittadini di nazionalità francese effettuato nell'area di servizio Mascherone ... «La Nuova Sardegna, lug 15»
8
Mascheroni dei carri in vendita alla mostra-mercato alla Cittadella …
... di Viareggio risparmia e guadagna allo stesso tempo”. Ai costruttori dei carri sarà riconosciuto il 40% su ogni mascherone venduto. «Versiliatoday.it, lug 15»
9
Trucco d'estate: gli errori da evitare, con i consigli del make up artist
Con il rischio, invece di ottimizzare i benefici delle vacanze, di sembrare un mascherone. Orrori assolutamente da evitare quindi, come? «Oggi, lug 15»
10
Roma, soldi nelle ruote di scorta per pagare la droga: arresti
L'operazione prende origine dal controllo di due francesi, effettuato nell'area di servizio Mascherone Ovest dell'autostrada A1. I due sono stati ... «Adnkronos, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mascherone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mascherone>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT