Scarica l'app
educalingo
mascolinare

Significato di "mascolinare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MASCOLINARE

ma · sco · li · na · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASCOLINARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mascolinare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA MASCOLINARE IN ITALIANO

definizione di mascolinare nel dizionario italiano

La definizione di mascolinare nel dizionario è mascolinizzare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON MASCOLINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PAROLE CHE COMINCIANO COME MASCOLINARE

maschilista · maschilisticamente · maschilistico · maschilità · maschilmente · maschio · maschiona · maschione · maschiotta · maschismo · maschista · mascolinità · mascolinizzante · mascolinizzare · mascolino · mascolo · mascon · mascone · mascotte · masculo

PAROLE CHE FINISCONO COME MASCOLINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinonimi e antonimi di mascolinare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MASCOLINARE»

mascolinare · mascolinare · grandi · dizionari · mascolìno · rifl · intr · pronom · mascolinàrsi · mascolinizzare · significato · repubblica · sapere · comune · xviii · mascolino · rendere · maschile · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · ling · genere · vocabolo · data · academic · dictionaries · encyclopedias · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · home · lunghezza · alfagramma · aaceilmnors · elenco · contenute · linare · findallwords · scarpellinare · scalpellinare · cartellinare · centellinare · martellinare · disinclinare · disciplinare · impollinare · uccellinare · impallinare · abballinare · sciolinaremascolinare · мультитран · mascolinando · mascolinato · mascolini · mascolina · mascoliniamo · mascolinate · mascolinano · mascolinavo · mascolinavi · mascolinava · commercio · solofrano · fiera · salerno · solofra · storica · ercole · giaquinto · apre · santolo · vultu · debito · vendita · scarpare · estinguere · alla · feel · ippina · più · bella · mondo · forum · delle ·

Traduzione di mascolinare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASCOLINARE

Conosci la traduzione di mascolinare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mascolinare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mascolinare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

mascolinare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mascolinare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mascolinare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mascolinare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mascolinare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mascolinare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mascolinare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mascolinare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mascolinare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mascolinare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mascolinare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mascolinare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mascolinare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mascolinare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mascolinare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mascolinare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mascolinare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mascolinare
70 milioni di parlanti
it

italiano

mascolinare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mascolinare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mascolinare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mascolinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mascolinare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mascolinare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mascolinare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mascolinare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mascolinare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCOLINARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mascolinare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mascolinare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mascolinare

ESEMPI

8 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MASCOLINARE»

Scopri l'uso di mascolinare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mascolinare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
mascolinare Masculinité, tf. - mascolinilà Masque (matk), tm. - maschera, Defina; flg. velo, flozione Masquer (mat-ké), va. - mascherare, naseondere, coprir* Massacrante [Humeur), tf. - more hurbero, sgaibato Massacre (tna-mer), tm. - macello ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
2
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
... concesso' fino dall'Anno'-1735.. dal ίὶοΡΡε!!επο<βἰοναυοἱ·Τιιώο!!οτε Καποτε :Η άσπτσΒεποΗ:άο, σ· 'Γατα ΜΒ Ήπε!ε·Τπή·:Μεπε generazione mascolinare 1υιτιι· Ι!ι·ὸἱεροω εἰ Ηόιπ:σεωβ 'vedere se fosse obbligatoria per il'detto Bènefiziq ,.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1838
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Per la qual cosa se alcuno adoprasse, pognam caso, il v. sostantivare in alcuna uscita diversa da sostantivato, nessuno se ne farebbe nè in qua nè in la, mentre chi adoprasse in qualunque uscita il v. mascolinare iarebbe ridere le telline. i» ...
‎1885
4
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Mascolinare, [maskdlina're] v. a. to attribute to a word the masculine gender. Marzapane, [mardsapa'ne'J m. Mascolinita, [maskdlinita'j /. marchpane. I manhood, virility. MarzeggiareJmartse'dja're'Jv.a. Mascolino, [maskdli'nd] adj. to be like ...
‎1869
5
Gentile dovere di congedare vaghi (1962)
... in locali a sesquipedo d'alba da comprensorio, in zittetti di coccio nero sul sovrore dei fili di rame da infermiere, il gualcito calcagno cavallo del silenzio, gualdrappa e limoncino di lastrici; potersi, ardimentosi, a chiusa gioventù, mascolinare, ...
Augusto Blotto, 1966
6
Cronache letterarie (1900-1907): Sulle scene, nel romanzo, ...
Le femministe (chiamate per eufemismo, appropria- tissimo del resto, « modernissime », poichè, a differenza delle prime che vogliono mascolinare le donne, queste ultime cercano di femminizzare gli uomini) le femministe adunque pigliano.
Ezio Flori, 1907
7
La lettura: rivista mensile del "Corriere della sera."
... la giovinezza d'Alfredo de Musset. Il femminismo di Sfinge contiene dunque, non la fisima di mascolinare le femmine, ma di e- saltare le loro virtù e le loro passioni dinanzi all'egoismo maschile e dinanzi alla storia , ciò che sa ottenere ...
‎1902
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Mortaletto (id.). MASCHIOLIM££ARE, tr. e iutr. T. volg. e cont. Ma- scolinijjare (P.). MASCUIOLO, agg. Màschio (Volg. En. T.). MASCICANÖ, agg.iV. JIacicano. F.d' Ü . (Crudèl. Gh. Г.). MXSCINA, s.f. Màcine (Grad. S. Gir. T.). MASCOLINARE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1921
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mascolinare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mascolinare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT