Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "menage à trois" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENAGE À TROIS

menage à trois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENAGE À TROIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Menage à trois è una locuzione.
La locuzione grammaticale è un gruppo di due o più parole che funziona come un'unità lessicale con significato proprio.

CHE SIGNIFICA MENAGE À TROIS IN ITALIANO

definizione di menage à trois nel dizionario italiano

La definizione di menage à trois nel dizionario è unione estesa tacitamente all'amante di uno dei due coniugi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON MENAGE À TROIS


champenois
champenois
patois
patois
pois
pois

PAROLE CHE COMINCIANO COME MENAGE À TROIS

mena
mena
menabrida
menade
menadito
menage
menagramo
menaide
menamento
menandreo
menante
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarrosto
menarsi

PAROLE CHE FINISCONO COME MENAGE À TROIS

Erlebnis
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Sinonimi e antonimi di menage à trois sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MENAGE À TROIS»

menage à trois ménage trois significato manage menage will take this blanket follows lives comic book geek gary sexier than roommates their montreal tight sandwich apartment where wines california wine blend wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum avete provato alfemminile testimonianze tradimento racconti sesso vita coppia hanno figli dimensioni pene amori presidenti

Traduzione di menage à trois in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENAGE À TROIS

Conosci la traduzione di menage à trois in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di menage à trois verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «menage à trois» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

三角家庭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

los tríos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Menage à trois
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक Trois गृहस्थी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدبير المنزل تروا أ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

MENAGE труа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ménage à trois
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি Trois চালাবেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menage a trois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ménage à trois
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

menage a trois
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三人婚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트루을 삼각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menage Trois a
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Menage một trois
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு Trois வீட்டாட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक trois menage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bir trois döneme özgü
70 milioni di parlanti

italiano

menage à trois
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ménage à trois
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

MENAGE труа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Menage a trois
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερωτικό τρίγωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Menage a trois
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trekant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ménage en trois
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di menage à trois

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENAGE À TROIS»

Il termine «menage à trois» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «menage à trois» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di menage à trois
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «menage à trois».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENAGE À TROIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «menage à trois» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «menage à trois» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su menage à trois

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MENAGE À TROIS»

Scopri l'uso di menage à trois nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con menage à trois e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Magia Nera per Due (un ménage à trois M/M/F):
Kat è delusa dal proprio fidanzato, Brand.
Alex Anders, 2013
2
La coppia che funziona. Ama te stesso e non importa chi sposerai
Il dilemma del ménage à trois reclama una coraggiosa e reale rivelazione e un avvicinamento. Quando questo dilemma nasce, unisce sempre tre persone che rimandano il loro prossimo grande passo verso la guarigione e la trasformazione  ...
Eva-Maria Zurhorst, 2007
3
Le donne hanno sempre ragione
Tempo fail ménage à trois erailsimbolo della liberazione sessuale, ma pianpiano è diventato laregola per giocatori di calcio strapagati e modelle patinate, perdendo così, diciamolo, tuttala sua originalità. * Annoda qui,stringi là, Due volte è più ...
Liz Hoggard, Sarah-Jane Lovett, Clare Conville, 2013
4
Alta infedeltà
Le altre due invece me le porto a letto contemporaneamente! Avessi detto Alice ed Helen Kessler! DA DA UMPA!! • Con questo ménage à trois rischio di rovinare completamente la mia famiglia. D'accordo: ma più che di “ménage à trois” ...
Andrea & Michele, 2012
5
Senso e non senso
Quel che si rimprovera loro, non sono tanto gli atti: poiché dopotutto l'adulterio, le perversioni e il delitto riempiono tutti i libri, ed i critici letterari ne hanno visti ben altre. La più trascurabile sottoprefettura conosce più d'un «ménage à trois ...
Maurice Merleau-Ponty, 2009
6
Anime morte
Se tra loro aveva luogo un qualche cosiddetto ménage à trois, aveva luogo in segreto, tanto che non c'era nessun segno esteriore che una cosa del genere avesse luogo; veniva conservata una perfetta dignità, e il marito stesso era pronto, ...
Nikolaj Gogol, 2010
7
Lorenz allo specchio. Autoritratto inedito del padre ...
Allora si avrà una famiglia, un ménage à trois, ma non il solito ménage à trois con due maschi innamorati di una femmina, ma piuttosto con due maschi innamorati l 'uno dell'altro e una femmina che ama uno di loro. Questo non può essere ...
Konrad Lorenz, 2005
8
L'astro narrante: La Luna nella scienza e nella letteratura ...
La. prima. stella. C'è un ménage à trois, una storia a tre, che attraversa per intero la vicenda della cultura italiana. Una relazione triangolare, limpida, trasparente, per nulla ambigua, che – da Dante a Calvino, da Ariosto a Bruno, da Galileo a ...
Pietro Greco, 2009
9
Italo Calvino: percorsi potenziali
... punto pe- rò Calvino non si accontentava, come Queneau, dell'obiettivo di sposare la scienza alla letteratura, ma proponeva di aggiungere a questa coppia la filosofia, al fine di costituire un fecondo e assai promettente “ménage à trois” ( cfr.
Raffaele Aragona, 2008
10
Il drago e la saetta. Modelli, strategie e identità ...
Tuttavia, se è vero che – come scrive Giner – la maggior parte delle serie robotiche poneva attenzione centrale al ménage à trois fra il bambino, il robot dell'anime e il giocattolo, non liquiderei come scadenti le serie animate. Molte di esse, pur ...
Marco Pellitteri, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENAGE À TROIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino menage à trois nel contesto delle seguenti notizie.
1
È morta Laura Antonelli: la sua storia in 10 punti e foto storiche
Il suo ruolo è quello di una donna delle pulizie che finisce in un menage à trois familiare notevole. Il sottotesto è più che malizioso ma Laura si ... «marieclaire.it, giu 15»
2
Samb, "top secret" i nomi della "cordata locale". Corsa contro il tempo
Uno strano “menage à trois” o addirittura “à quatre”, quello che vede in ballo la Samb Calcio in un momento molto delicato, che dovrà a giorni ... «Riviera Oggi, giu 15»
3
Vladimir Majakovskij? Grande poeta d'amore
... quando ha recitato in un salotto il suo struggente poema d'amore “Nuvola in calzoni”, vive all'interno di un menage à trois. La sua donna Lili ... «Culture Digitali, giu 15»
4
Wonder Woman figlia di un menage à trois
Bugiardo, poligamo e amante del bondage. Ecco chi era William Moulton Marston, creatore di Wonder Woman, l'eroina femminista più amata ... «West - Welfare Society Territory, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menage à trois [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/menage-a-trois>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z