Scarica l'app
educalingo
menomato

Significato di "menomato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MENOMATO

me · no · ma · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENOMATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Menomato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON MENOMATO

anguichiomato · automato · bicromato · brevichiomato · bromato · chiamato · chiomato · cromato · diplomato · domato · economato · firmato · formato · indomato · monocromato · orichiomato · pomato · rinomato · sagomato · subeconomato

PAROLE CHE COMINCIANO COME MENOMATO

meno · meno di · meno valido · menologio · menomabile · menomale · menomamente · menomamento · menomante · menomanza · menomare · menomazione · menomo · menopausa · menorah · menorragia · menorrea · menostasi · mensa · menscevico

PAROLE CHE FINISCONO COME MENOMATO

affamato · affermato · amato · animato · anonimato · armato · confermato · consumato · fermato · filmato · informato · primato · programmato · ramato · richiamato · sformato · sommato · stimato · trasformato · tutto sommato

Sinonimi e antonimi di menomato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENOMATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «menomato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MENOMATO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «menomato» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «MENOMATO»

menomato · bestia · coglione · cretino · danneggiato · deficiente · imbecille · impedito · infermo · invalido · leso · mancante · manchevole · minorato · mutilato · mutilo · avvantaggiato · favorito · etimologia · mentale · menomato · dizionari · corriere · della · sera · fisicamente · psichicamente · integro · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · menomare · treccani · essere · scemare · venire · meno · ricordatole · passato · tempo · amore · distanzia · boccaccio · forze · vanno · menomando · traduzione · dicios · traduzioni · disabled · injured · miglior · gratuito · giornata · particolare · marzo · ragazzoni · giro · bici · sentiero · estremo · salto · atterràggio · sulla · parola · abbassato · compromesso · diminuito · lesionato · ilsinonimo · larousse · trovate · anche · esempi · definizioni · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · lessicografia · crusca · edizione · degli · accademici · firenze · aveste · tante · altre · cassazione · genitori ·

Traduzione di menomato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MENOMATO

Conosci la traduzione di menomato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di menomato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «menomato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

致残
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mutilado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

maimed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شوهوا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

искалеченный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mutilados
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিকলাঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estropié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kudung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verstümmelt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不具
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

손끝
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cacad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàn phế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊனமுள்ளோர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakat
70 milioni di parlanti
it

italiano

menomato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

okaleczonych
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

покалічений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mutilat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακρωτηριάζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lemlästade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lemlestet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di menomato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENOMATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di menomato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «menomato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su menomato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MENOMATO»

Scopri l'uso di menomato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con menomato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fisica dell'anima
A questo punto vorrei farti almeno un esempio concreto per spiegarti praticamente come questo trasferimento di informazioni può manifestarsi: se un tempo l'ambiente fosse stato così ostile che un bambino nato con un corpo menomato non ...
Fabio Marchesi, 2004
2
Trattato dei nuovi danni
Danno da parto o da nascita indesiderata di figlio menomato. Bibliografia Alpa 2006 – Di Ciommo 2010. Altro danno propriamente esistenziale è quello riportato dai genitori nel caso di nascita indesiderata di un figlio menomato. Si tratta di un ...
P. Cendon, 2011
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SCL'ZZICATE'DUU, agg. dim. di Scuzzicatu, appena menomato. SCUZZICA'TU, agg. da Scuzzicari, menomato alquanto , mancante di qualche briciola , o minuzzolo. — 2. E come sost. il luogo menomato. SCCZZUFARU, s. m. T. di dispregio, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
E come sostant. il luogo menomato. "SCUZZU'FAUU, s. m. t, di spregio, ragazzotto indocile, maliziosetto, facimale, Impiccateltv. SCL'ZZULA'RI, v. att. torre. o levar le coccole da un frutice, Scoccolare. 2. — Per Scruti AHI vedi n. 5. *3 . — Detto ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
5
Barriere architettoniche: guida al progetto di accessibilità ...
8.3.3 -Assistenza alle persone con visibilità o udito menomato o limitato Il datore di lavoro deve assicurare che i lavoratori con visibilità limitata, siano in grado di percorrere le vie di uscita. In caso di evacuazione del luogo di lavoro, occorre ...
‎2005
6
Analisi e valutazione qualitativa del rischio incendio. Con ...
Durante tutto il periodo dell'emergenza occorre che un lavoratore, appositamente incaricato, assista le persone con visibilità menomata o limitata. Nel caso di persone con udito limitato o menomato esiste la possibilità che non sia percepito il ...
Roberto Camera, 2001
7
L'amministrazione di sostegno
tura appaia possibile sotto il profilo dell'interpretazione letterale della norma, la ragione dell'interdizione e dell'inabilitazione, anche alla luce della storia della norma, esclude una tale interpretazione. Prevedere l'interdizione del menomato  ...
Emilio Vito Napoli, 2009
8
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Invero le menomazioni subite nel sinistro possono colpire un organo gia` menomato, con l'effetto che la valutazione andra` proporzionalmente ridotta. In altri termini, se la menomazione derivata dall'incidente stradale interessa organi o ...
Giuseppe Franco, 2007
9
Estintori d'incendio. Scelta, installazione e utilizzo
Assistenza alle persone con visibilità o udito menomato o limitato II datore di lavoro deve assicurare che i lavoratori con visibilità limitata, siano in grado di percorrere le vie di uscita. In caso di evacuazione del luogo di lavoro, occorre che i ...
Marco Albanese, Andrea Orlando, 2006
10
Passaggi di vita. Le crisi che ci spingono a crescere
Accanto all'immagine del bambino ideale, la gestante nutre però anche il pensiero che qualcosa possa andare male, la paura che il bambino possa nascere menomato, deformato: la diffusione, nel passato, di pratiche superstiziose per ...
Alba Marcoli, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENOMATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino menomato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vuoi fermare un aggressore? Ecco dove lo devi colpire
Non bisogna né ammazzarlo, né renderlo menomato a vita, solo reagire con sorpresa, potenza, rapidità e accuratezza (reazione SPRA come ... «Affaritaliani.it, lug 15»
2
ANSA-FOCUS/ Expo:storia di Alfio, disabile signore delle api
Quell'incidente sul lavoro avvenuto quando aveva 28 anni lo ha lasciato così, menomato e - allora - senza quasi più la forza di vivere. "Quella ... «ANSA Valle d'Aosta, lug 15»
3
Stati e confini. Qualche considerazione
La rete dei flussi economici e finanziari globali non ha, dunque, menomato lo Stato delle sue prerogative, ma piuttosto ne ha condotto gli ... «Diritto & Diritti, lug 15»
4
Il consenso al trattamento del malato psichiatrico incapace
... sia pure in modo menomato, capace di comprendere il trattamento che gli viene proposto. Ove questo non sia possibile, si dovrà ricorrere al ... «Filodiritto, lug 15»
5
Se il figlio diventa maggiorenne durante la causa nel suo interesse
... l'evento interruttivo si inserisce nell'ambito di un contraddittorio già instaurato e solo menomato da una vicenda che subisce l'altra parte che, ... «La Legge per Tutti, lug 15»
6
Batman v. Superman: analizziamo il trailer!
Dopo Luthor e Batman compare anche la temibile pietra verde in grado di ridurlo da dio a menomato in pochi secondi. Sarebbe davvero un ... «Orgoglio Nerd, lug 15»
7
Djokovic menomato, ma non si preoccupa. Almeno così dice
LONDRA (Gbr) – Domato in tre set Richard Gasquet nella semifinale di Wimbledon, Novak Djokovic si è preso qualche ora di pausa, si è ... «tio.ch, lug 15»
8
BATTAGLIA IN TRIBUNALE
Un rischio scongiurato con un trasferimento a Parma, dove inizia una terapia farmacologica che dura mesi, rimanendo tuttavia menomato. «Gazzetta di Reggio, lug 15»
9
Mondiali 2015: Springboks, riecco il capitano (ma addio Vermeulen)
... Mapoe, Schalk Burger e Lood de Jager. Ritorni importanti per un Sud Africa che rischiava di arrivare ai Mondiali seriamente menomato. «Rugby1823, lug 15»
10
L'utilitaria diventa un triciclo per sedicenni: Polo, Ibiza e Fabia da 20 …
... anziché sicuro sia avere un mezzo capace di andare come un'utilitaria vera ma in mano a un sedicenne e con il retrotreno “menomato”. «Automoto.it, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menomato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/menomato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT