Scarica l'app
educalingo
messione

Significato di "messione" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MESSIONE

mes · sio · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSIONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Messione è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON MESSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PAROLE CHE COMINCIANO COME MESSIONE

messi · messia · Messia · messianesimo · messianicità · messianico · messianismo · messiato · messicano · messidoro · messinese · messinscena · messiticcio · messo · messo a coltura · messo a dimora · messo alla berlina · messo alla gogna · messo in conto · messo insieme

PAROLE CHE FINISCONO COME MESSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimi e antonimi di messione sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MESSIONE»

messione · messione · wiktionary · from · jump · navigation · search · latin · edit · noun · messiōne · ablative · singular · messiō · retrieved · enciclopedia · dantesca · treccani · antonio · lanci · provenzale · messio · raro · bonagiunta · quando · vegio · rivera · rime · lxxxiii · grandi · dizionari · messione† · sió · liberalità · generosità · ridere · tiranni · voste · messioni · dante · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · parole · finiscono · qualiparole · trova · tutte · lingua · italiana · messionegestione · beni · ecclesiastici · servizio · news · città · vaticano · marzo · santo · padre · francesco · fatto · pervenire · messaggio · cardinale · joão · braz · aviz · prefetto · congregazione · italian · examples · mymemory · radix · aperta · secus · aquas · morabitur · radice · avrà · adito ·

Traduzione di messione in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MESSIONE

Conosci la traduzione di messione in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di messione verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «messione» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

messione
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

messione
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

messione
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

messione
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

messione
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

messione
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

messione
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

messione
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

messione
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

messione
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

messione
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

messione
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

messione
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

messione
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

messione
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

messione
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

messione
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

messione
70 milioni di parlanti
it

italiano

messione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

messione
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

messione
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

messione
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

messione
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

messione
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

messione
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

messione
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di messione

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSIONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di messione
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «messione».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su messione

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MESSIONE»

Scopri l'uso di messione nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con messione e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rivista contemporanea
La sotto- messione dell'Algeria, per cui venne sostituito sulle coste dell'Africa un dominio regolare ad un reggime dispotico e barbarico, fini di sbarazzare il Mediterraneo dai pirati, rivolse l'attenzione degli Europei alle contrade dell'Africa  ...
‎1870
2
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
(3) Messione, cioè Mandala, Regalo , Atto di cortesia e di ' liberalità. Può avere l' origine dal lat. Missilia. Così il Biseioni. Dante però tolse questo vocabolo nettamente dal Provenzale. ' Bertrando del Poggetto (citato dal Raynouard nel tom.
Dante Alighieri, 1827
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Decreto permettente che dallaCom- messione di beneficenza comunale di S. Agata de' Goti si accetti il legato di ducati seimila disposto in favor de'poveri del comune medesimo da D- Domenico Lopati con testamento de' 29 di marzo 1824  ...
Naples (Kingdom), 1827
4
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
E però nel Convito cap. xi e xxvm (Firenze 1834) MESSIONE si spiega per larghezza, liberalità, io direi larghe spese. Vedi ivi le note, e Minuzzi alla voce Messione. §. LX. A Palagio ( ad Curiam ). R. 1. Elli andaro correndo a Corte , e alruscila ...
Titus Livius, 1845
5
Della forza nella cose politiche: ragionamenti quattro
O per avventura quella contegnosa e solenne messione • non ebbe luogo, se non perchè, tenendosi per fermo che a ' novelle pugne si debba finalmente procedere in Europa, ' vogliasi far veduto alle genti britanne che, se con ispendio  ...
Luigi Angeloni, 1826
6
Del sistema metrica della città di Napoli e della uniformità ...
Quando il Sovrano affida ad una Com- messione l' esame d' mia quistione ... onorato chiamandoci a far parte della Com- messione medesima Se dunque il Flauti fin d'allora opinava in tutto e per tutto come l'illustre personaggio cui indrizzò la ...
Ferdinando Visconti, 1838
7
Manuale di Dritto Romano
Talvolta la messione si applicava a tutti i beni di una persona , tal altra a solo laluni; produceva ella maisempre una detenzione , non mica alcun giuridico possesso, e in tali termini la protetta con apposito interdetto (9). Tuttavia, la messione in ...
‎1853
8
Convito ridotto a lezione migliore
L'origine ivi iHiistrata della parola messione , e il contesto del disborso sì in quel passo , come nel presente, ove parlasi di bene/le/, e di larghezza ne fa persistere nella nostra spiegazione a malgrado di un' opinione dalla nostra diversa, in cui ...
Dante Alighieri, 1826
9
Gazzetta piemontese
•gny 1 incaricato d-1 governo francese d' una messione importante. Del i.° luglio. Ecco un sunto di una lettera in data del i5 di maggio che riceviamo dalla Giam- maica ; » Avrete già sentito parlare della sollevazione del generale Paez ...
‎1826
10
Dizionario storico universale ovvero Biografia degli uomini ...
Tale messione non ebbe risultato niuno, e d'Angennes mori l'anno susseguente. . ' ANGENNES (CLAUDIO D'), figlio del precedente , nato a Rambouillet , nel 1538, consigliere ecclesiastico nel parlamento di Parigi, nel 1565; inviato tre anni  ...
‎1842

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSIONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino messione nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sbarco sulla cometa, un udinese nel team dell'impresa spaziale
Il valore della messione è stato sottolienato da Maria Cristina De Sanctis, dell'Istituto di Astrofisica e Planetologia Spaziale dell'Istituto ... «Il Messaggero Veneto, nov 14»
2
Slipknot, Corey Taylor tra passato e futuro
... le persone devono continuare a sapere che noi siamo una band che ha una messione, che ha un messaggio molto forte e positivo che vuole condividere e ... «Virgin Radio, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messione [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/messione>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT