Scarica l'app
educalingo
mettere alle strette

Significato di "mettere alle strette" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI METTERE ALLE STRETTE

mettere alle strette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI METTERE ALLE STRETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mettere alle strette è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON METTERE ALLE STRETTE

aigrette · canapetta a foglie strette · cardo ad ali strette · centauro a foglie strette · enagra a foglie strette · erba di S.Giovanni a foglie strette · ferula a foglie strette · finocchio-acquatico con foglie strette · forasacco a fg strette · iberide a foglie strette · lisca a foglie strette · majorette · muscari a foglie strette · peverina a foglie strette · portasigarette · prunella a foglie strette · ruta a foglie strette · soubrette · superette · vinaigrette

PAROLE CHE COMINCIANO COME METTERE ALLE STRETTE

mettere agli arresti · mettere ai voti · mettere al corrente · mettere al fresco · mettere al lavoro · mettere al mondo · mettere al muro · mettere al tappeto · mettere all´erta · mettere all´indice · mettere all´ingrasso · mettere all´opera · mettere alla berlina · mettere alla fame · mettere alla prova · mettere alle calcagna · mettere alle corde · mettere allegria · mettere assieme · mettere avanti

PAROLE CHE FINISCONO COME METTERE ALLE STRETTE

baguette · casquette · coquette · eau de toilette · ette · georgette · gillette · manette · maquette · netiquette · omelette · pennacchi a fg strette · plaquette · pochette · roulette · sette · silhouette · tette · toilette · vedette

Sinonimi e antonimi di mettere alle strette sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «METTERE ALLE STRETTE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mettere alle strette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «METTERE ALLE STRETTE»

mettere alle strette · assillare · coartare · costringere · forzare · imporre · incalzare · incastrare · inchiodare · indurre · mettere · alle · corde · dare · pace · respiro · tregua · obbligare · premere · pressare · stringere · violentare · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · qualcuno · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cross · examine · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · master · homolaicus · vedi · anche · essere · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · dovreste · commissario · fischler · singolarmente · volete · parlargli · should · corner · individually · wish · speak · stretta · modi · dire · corriere · fare · cosa · voleva · evitare · come · chiudendolo · strettoia · dalla · quale · può · uscire · portale · italiani · trova · significato · dizionari · repubblica · nell · impossibilità · reagire · rifiutarsi · qualcosa · incastrato · costretto · accettare · intr · pronom · banca · etica · cinque · temi · cruciali ·

Traduzione di mettere alle strette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI METTERE ALLE STRETTE

Conosci la traduzione di mettere alle strette in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mettere alle strette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mettere alle strette» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

到角落
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a la esquina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Put it tight
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोने में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى الزاوية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

в углу
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para canto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোণ থেকে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

au coin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ke sudut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu Ecke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コーナーへ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모서리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo sudhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để góc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூலையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोपर्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

köşeye
70 milioni di parlanti
it

italiano

mettere alle strette
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

do rogu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

в кутку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în colțul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στη γωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om die hoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till hörn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til hjørne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mettere alle strette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METTERE ALLE STRETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mettere alle strette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mettere alle strette».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mettere alle strette

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «METTERE ALLE STRETTE»

Scopri l'uso di mettere alle strette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mettere alle strette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Civiltà cattolica
L'Inghilterra, non altrimenti che il resto del mondo, risente gli effetti del rigido inverno, che prosegue a mettere alle strette ogni cosa. 1 lavori dell'industria c in specie dell'agricoltura si sono dovuti per la massima parte sospendere, e i patimenti ...
‎1888
2
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
... espressione della forza di volontà e di affermazione ("mettere i serrapollici a qualcuno" = mettere alle strette qualcuno); punto più debole di una stretta; nella medicina esoterica: l'unione delle dita con il pollice in particolari mudra (posizioni  ...
Rüdiger Dahlke, 2005
3
Nuovo dizionario italiano-francese
... stretto, délroit, defilé - essere alle strette 9 o simili , étre sur le poinl de con dure quetque ajjaire - essere , o mettere alle strette, o avere la stretta, e simili, étre en grand dan^er - dare la stretta, rédu.re aux exlremités , opprimer , accabler.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Posto avverb. co' verbi Essere, Porre , Mettere e si' miti, vale Essere alle strette, Mettere alle strette, Astringere uno, o Essere astratto per forza a far una cosa. ' SEQUESTRÀ v. a.Sequestrare. T. de'Curiall'. Staggire V. Sfafi. S. Usasi anche per ...
Giovanni Casaccia, 1851
5
Dieta bio-sofica®. Nutrire il proprio animo e il proprio corpo
Quest'ultima deriva dal latino angere che significa stringere, costringere, mettere alle strette. Il soggetto è messo alle strette, allo scopo di riflettere e dare un significato al proprio malessere, anziché divenirne “paziente”. Mettere alle strette  ...
Giovanni Moscarella, 2010
6
I promessi sposi e La Colonna infame
Alessandro Manzoni. Prima però di mettere alle strette il Mora, vollero aver dal commissario più chiare e precise notizie ; e il lettore dirà che ce a' era bisogno. Lo fecero dnnqne venire , e gli domandarono se ciò che ave?u deposto era vero , e ...
Alessandro Manzoni, 1848
7
Manuale del perfetto papà
... nel cestino della carta straccia! Sicché non basta neppure parlare chiaro, occorre mettere alle strette se stessi per non limitarsi a farlo fra sé e sé e poi occorre mettere alle strette l'altro perché ti risponda altrettanto chiaramente o che almeno ...
Aldo Busi, 2010
8
Origine della lingua italiana
... ,/mettere alle strette , angustiare. La radice è Enc , stretto. Tac. Dav. ann. 12 , 15£J. Usano i Re , quando si confederano , incastrarsi le destre. La Crusca dice essere qui incastrarsi usato per similitudine. Sono nell' incastro , in Bolognese ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
9
L'impero di mattoni
Ora aveva in mano qualche elemento su cui lavorare, comprese le notizie dall' Italia, tante da poter mettere alle strette anche Claudio, costringendolo a rivelare la verità su Scarafiotti. Avrebbe terminato quella maledetta inchiesta e con essa i  ...
Carlo Carlini
10
Nomenclatura familiare siculo-italica: seguita da una breve ...
Mettere un impiastro dove non vi é ferita (figuratamente) . vale Mettere riparo dorè non vi è pericolo. Menar donna • vale Prender donna. Mandare alla peggio le proprie faccende vale Rovinare gli affari, il negozio. Mettere alle strette ad uno  ...
Antonino Caglià, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METTERE ALLE STRETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mettere alle strette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marino non molla e prepara la nuova giunta
Se confermerà l'adesione (deciderà oggi), dovrà decidere che linea tenere: o parlare solo di temi nazionali o andare all'affondo, mettere alle strette sia Marino ... «Il Tempo, lug 15»
2
Si dimettono otto consiglieri A Lona Lases arriva il commissario
Questa volta è diverso: non si tratta di mettere alle strette il sindaco, quello che il gruppo di consiglieri ha fatto è un passo definitivo. Lo scrivono chiaramente ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, lug 15»
3
Primo assist di Goetze alla Juve: “Io a Torino? Sto zitto, per ora...”
Le parole di Goetze potrebbero dunque servire per mettere alle strette il tecnico e soprattutto una società che non vorrebbe perderlo, dopo aver pagato 37 ... «La Stampa, lug 15»
4
Trama Il Segreto del 9 e 10 luglio 2015: il figlio di Pepa viene ucciso?
Sempre nella puntata della soap in onda il 9 luglio su Canale 5 vedremo che Gonzalo prende a cuore il caso di Eudosia, la quale vuole mettere alle strette don ... «Blasting News, lug 15»
5
L'ultimatum La fidanzata gli dice: o me o il cane. E lui trova una …
Purtroppo il mondo è pieno di donne ma anche di uomini egoisti, gelosi e insicuri che cercano (e spesso ci riescono) di mettere alle strette il proprio partner ... «Il Mattino, giu 15»
6
FIFA, "Ho visto molta arroganza"
BERNA - Quando nel 2010 Roland Büchel, neoconsigliere nazionale UDC, ha iniziato a mettere alle strette il Dipartimento di Ueli Maurer affinché chiarisse quel ... «Corriere del Ticino, giu 15»
7
Tsipras mette al centro i greci: "Luce e cibo gratis per le famiglie in …
... in Parlamento una proposta di legge "per scaricare i costi della crisi sulle banche". La chiama "politica umanitaria". L'obiettivo: mettere alle strette i creditori. «Today, feb 15»
8
Continua a crollare il prezzo del petrolio, i sauditi mettono alle strette
... e la strategia che seguiranno nei prossimi mesi intenta nel mettere alle strette lo ... con più competitor e più tecnologie estrattive che ora rischiano di mettere in ... «Meteo Web, gen 15»
9
Uomini e donne, trono Andrea: Sharon perchè scappi? Noemi, mi …
Lei pensa di poter mettere alle strette Andrea ma lui, invece, vorrebbe da lei una reazione diversa, tanto per intenderci 'alla Teresa Cilìa' con urla e provocazioni ... «Blasting News, gen 15»
10
Guerra del petrolio: la Russia alle corde guarda verso la Cina
L'ipotesi di un asse Riad-Mosca per mettere alle strette gli Usa dello shale oil lasciando crollare il prezzo del barile sarebbe quindi solo una “copertura” ... «FIRSTonline, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mettere alle strette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mettere-alle-strette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT