Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mettere sottosopra" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METTERE SOTTOSOPRA

mettere sottosopra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METTERE SOTTOSOPRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mettere sottosopra è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON METTERE SOTTOSOPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
andare sopra
andare sopra
come sopra
come sopra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
li sopra
li sopra
mettere la mano sopra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sopra
passar sopra
passar sopra
passare sopra
passare sopra
pensarci sopra
pensarci sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sossopra
sos·so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
stare sopra
stare sopra
stendere sopra
stendere sopra

PAROLE CHE COMINCIANO COME METTERE SOTTOSOPRA

mettere radici
mettere sopra
mettere sotto
mettere sotto accusa
mettere sotto carica
mettere sotto gli occhi
mettere sotto il torchio
mettere sotto terra
mettere su
mettere su carne
mettere su chili
mettere su peso
mettere su una cattiva strada
mettere sul chi vive
mettere sul mercato
mettere sul tappeto
mettere sull´avviso
mettere sulla strada
mettere sulla via
mettere sullo stesso piano

PAROLE CHE FINISCONO COME METTERE SOTTOSOPRA

Terra
achirante aspra
antilocapra
barba di capra
capra
compra
copra
enula aspra
ipertempra
lepra
opra
para
ricompra
sera
sierra
supra
tempra
tra
ultra
vipra

Sinonimi e antonimi di mettere sottosopra sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «METTERE SOTTOSOPRA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mettere sottosopra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di mettere sottosopra

ANTONIMI DI «METTERE SOTTOSOPRA»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «mettere sottosopra» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi di mettere sottosopra

PAROLE ASSOCIATE CON «METTERE SOTTOSOPRA»

mettere sottosopra buttare aria dissestare mettere subbuglio rivoluzionare rovesciare sconvolgere fare ordine posto rassettare reinstaurare restaurare riassestare riordinare ripristinare ristabilire sistemare sottosopra pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati overset traduzione traduzioni dicios miglior gratuito master vedi anche sovvertire soqquadro scompigliare larousse turn sthg upside down agitazione upset sentirsi essere feel come dice altro modo dire esempi contesto reverso context voglio bocca dizionari repubblica mess luogo alla scour place disorder portale italiani trova significato quali sono scopri machete mixtape fuori salmo pronti eccoci finalmente settembre data segna nuova fondamentale tappa nella storia crew sarda oggi sopra parole frasi controllare ortografia treccani usato quasi esclusivam nell espressione grande disordine scompiglio

Traduzione di mettere sottosopra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METTERE SOTTOSOPRA

Conosci la traduzione di mettere sottosopra in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di mettere sottosopra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mettere sottosopra» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

把倒挂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poner del revés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Put upside down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उल्टा कर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضع رأسا على عقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ставить с ног на голову
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colocar de cabeça para baixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উলটাইয়া করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mis à l´envers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meletakkan terbalik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auf den Kopf stellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逆さまに置きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거꾸로 넣어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sijine regane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặt lộn ngược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைகீழாக வைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वरची बाजू खाली ठेवले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baş aşağı koymak
70 milioni di parlanti

italiano

mettere sottosopra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

postawić do góry nogami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ставити з ніг на голову
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a pus cu susul în jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάλει ανάποδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sit onderstebo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sätta upp och ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sette opp ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mettere sottosopra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METTERE SOTTOSOPRA»

Il termine «mettere sottosopra» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mettere sottosopra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mettere sottosopra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mettere sottosopra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «METTERE SOTTOSOPRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mettere sottosopra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mettere sottosopra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mettere sottosopra

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «METTERE SOTTOSOPRA»

Scopri l'uso di mettere sottosopra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mettere sottosopra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Mettere sossopra , Mettere sottosopra. Skgr.Fior. Cliz. 5. 3. Chi Iosa, se tu non lo sai tu, che hai messo sottosopra Firenze per far questo parentado ? §. 25. Mettere sperahza in persona 0 cosa. Sperare in quella. Mettere speranza. $.-2G.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
200.7 > 360.8 Mettere sottosopra, possa io marire,se ti`i non Mettersi la cauezza, in vano tù ti metterai la mettessi sottosopra . 4; 3.5 cauezza. 3 3 5 .4 Mettere in vn sasso , scolpireaóó.; Mettersi à dormire , accioche ella si metta à Mettersi sotto ...
Horace, 1669
3
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Mmaea e: le!!! avevano a una. Èlettero le mani addome v. MANO. . 110. S. 23. Mmcu 111 una ma casa ad solo. llettern in mano. v.HANO.S.19. S.a4.Mnrrlna corro 3 neorn.Confontilt, Connnuooere. flettere sossopra , Mettere sottosopra.chn .an.
Basilio Puoti, 1997
4
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte:
Certe volte mi viene voglia di mettere sottosopra la mia casa, certe volte mi viene voglia di mettere sottosopra la citta, certe volte mi viene voglia di mettere sottosopra il mondo intero. Ma poi invece, ma poi invece, ho detto oh, ho detto oh , ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
5
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Bude ' die Bude auf den Kopf stellen rivoltare la casa, mettere sottosopra / a soqquadro la casa Per trovare le chiavi della macchina ho dovuto mettere sottosopra tutta la casa. Bund ° den Bund fùrs Leben schliel3en legarsi in matrimonio ...
Monja Reichert, 2011
6
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Bouleverjèr; 17|”er _[änx-deUsiM-deshus ', mettre en de'flmlre , ai confusion. 5 Mettere sottosopra , sig. vale 'Consondere , Commuovete. V. 5 Sottoso— pra, vale anche Considerato tutto insieme, A sat tutti i conti. Lemar ensemble; l'un porta”: ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
7
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
Per quanto, in secondo luogo, si riferisce al mettere sottosopra, questo in parte è già compreso nella fisiologia. Studiarno innanzitutto gli strumenti. Alcuni di essi persuadono addirittura le viscere ( — aprono le porte, per dirla alla Hà'ndel), altri  ...
Giovanni Guanti, 1981
8
Della politica, ouero del gouerno di stato libri sei di ...
... voi stcssi perla bonta,8< virtù. Im porrà modo :ì vassellamenti d'argento, alle m assaritie 2 alla famiglia . zii-a., \ Ne'conuiti dannarala troppa isquisitezza delle viuande . T“ M; Etquesti ghiotti, iqtzalisono soliti di mettere sottosopra la, Pim. l'1'.
Justus Lipsius, Ercole Cati, Giovanni Battista Coccini, 1618
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Sotrorid* ora la tran<;uillità dclla pace. , SottoHcritta , s. f. ( -tos-krit-ta ) Souscription ; signature. SottOicrivere , cri\ione , etc, V. So- scrivere , etc. Sottosopra , adv. ( -so-pra ) Sens dessus dessous. £ Voltire , mettere , sottosopra , bouleverser ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Grammatica essenziale normativa della lingua tedesca
mettere in musica I vertonen mettere in vendita I zum Verkauf anbieten mettere insieme, unire I vereinen mettere male I ZWietracht stiften mettere radici I Wùrzeln treiben mettere sottosopra = untereinander bringen mettere un campo a rape ...
ENRICA GELLERA SAVARE’, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METTERE SOTTOSOPRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mettere sottosopra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geordie Shore 10 anticipazioni: Charlotte contro tutti
Questo provoca una reazione spropositata da parte di Chloe che, gelosa e delusa allo stesso tempo, va in escandescenza e decide di mettere sottosopra la ... «Gossip e Tv, mag 15»
2
CH4, il dispositivo indossabile che analizza le flatulenze
Ideato da Rodrigo Narciso, un designer brasiliano, CH4 promette di individuare quali sono i cibi in grado di mettere sottosopra il nostro intestino. «Tech Fanpage, mag 15»
3
Il pesce d'aprile su Youtube si dice #YTPescedaprile
... deciso di fare uno scherzo e mettere sottosopra il web scambiandosi i rispettivi canali, collaborando per portare lo spirito del Pesce d'aprile su YouTube. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, apr 15»
4
La sinistra ripartirà da Palermo il 21 e 22 marzo. “Sottosopra
“L'obiettivo è mettere sottosopra la politica siciliana. Ci siamo ritrovati in tanti sotto lo stesso ragionamento. Non possiamo sottostare alle mosse camaleontiche ... «L'Urlo, mar 15»
5
Ladri svaligiano la casa di Ciabattoni
E in pochi minuti sono riusciti a mettere sottosopra la villetta riuscendo a trafugare oro, gioielli e svariati oggetti per un valore di migliaia e migliaia di euro. «Corriere Adriatico, feb 15»
6
Le "Sonic Highways" dei Foo Fighters. Disco e tv senza tradire Cobain
... i suoi Foo Fighters: vent'anni di rock allo stato puro. Celebrati con Sonic Highways, l'ottavo disco in studio, pronto a mettere sottosopra il cantiere aperto della ... «La Repubblica, nov 14»
7
Sara D'Amico, responsabile della produzione, lascia La7
... sua delega diretta ad operare e dunque piu' potere decisionale: richieste, pero', difficili da soddisfare da parte dell'editore senza mettere sottosopra l'azienda. «Primaonline.it, ott 14»
8
Klarna in Italia | Cos'e Klarna | Funzionamento Klarna
Se questo sembra mettere sottosopra la maniera classica con cui si compra online, non si tratta di un caso. Normalmente paghiamo tutto all'acquisto, qui invece ... «Download blog.it, ago 14»
9
Eroina: retata al quartiere rom, mentre Bevilacqua 'canta' in aula
Le forze dell'ordine hanno inteso mettere sottosopra l'area abitata dai rom in cui hanno rinvenuto circa tre etti di eronia (per un valore commerciale che si aggira ... «Quotidiano online, mag 14»
10
A Stilton, una vita in canile e una morte in famiglia
Oppure se il cambiamento sia stato così forte da mettere sottosopra la fragile anima di questo bellissimo cane. Non lo so. So solo che la seconda vita di Stilton è ... «La Repubblica, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mettere sottosopra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mettere-sottosopra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z