Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mortamente" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORTAMENTE

mor · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mortamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MORTAMENTE IN ITALIANO

definizione di mortamente nel dizionario italiano

La definizione di mortamente nel dizionario è come morto. Mortamente è anche debolmente.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON MORTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE CHE COMINCIANO COME MORTAMENTE

morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale
mortaletto
mortalità
mortalmente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino

PAROLE CHE FINISCONO COME MORTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimi e antonimi di mortamente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MORTAMENTE»

mortamente mortamente significato dizionari repubblica mén come morto debolmente hoepli parola lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze anagrammi giacobbe elenco rattenemmo ammortente marmettone tratti dalla raccolta lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta rima solamente normalmente veramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare mortam find words clear esempi word finder draw something hangman opere quelli sono uniti fede sola

Traduzione di mortamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORTAMENTE

Conosci la traduzione di mortamente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di mortamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mortamente» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

mortamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mortamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mortamente
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mortamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mortamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mortamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mortamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mortamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mortamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mortamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mortamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mortamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mortamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mortamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mortamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mortamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mortamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mortamente
70 milioni di parlanti

italiano

mortamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mortamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mortamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mortamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mortamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mortamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mortamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mortamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mortamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORTAMENTE»

Il termine «mortamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mortamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mortamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mortamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORTAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mortamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mortamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mortamente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MORTAMENTE»

Scopri l'uso di mortamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mortamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere
Quelli che sono uniti in fede sola, questi si dicono uniti sì alla lor vite ancor essi , ma mortamente; perchè non è con essi unita la vite, la quale esclama: Ego diligentes me diligo ( Prov. ViII, 17): e però , non trasfondendo questa in loro quell' ...
Paolo SEGNERI, 1857
2
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Uniti vivamente sono quei che traggono tanto amor della vite , quanto basti a frut. tilicare; uniti mortamente son quel che no 'l traggono, e però sono svenuti , squallidi , smunti , e se non sono morti come i recisi , sono almen vicini a morire.
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
3
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Marra gli uniti ad elfav'e quella divertirà , che alcuni fono uniti a lei mortamente , altri vivamente. Uniti vivamente fon quei che traggono tanto umor dalla Vite, quanto balli a fruttificare. Uniti mortamente fon quei che no'l traggono, e però fono ...
Paolo Segneri, 1720
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
4. Ancoraché il Re Meliadus lafflortiiliflìma amaritudine, che ha in fia mio mortai nemico in campo > e (t(ca': che ha potenza d'uccidere) *Al. mortalmente il difamo . itrt. j.i8. Avvegnaché le lufinghe fieno MORTAMENTE, ^tvvert. Martal- mcntr , Da  ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Opere ascetiche: 3
Ma tra gli uniti ad essa v'è questa diversità, che alcuni sono uniti a lei mortamente, altri vivamente. Uniti vivamente sono quei che traggono tanto umor dalla vite, quanto basti a fruttificare; uniti mortamente son quei che nel traggono, e però ...
‎1838
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
tutta la vita tua. Primieramente hai da {questa diversità, che alcuni sono uniti a lei mortamente, altri vivamente . Uniti vivamente son quei che traggono tanto umor dallavite, quanto bastia fruttificare . Uniti mortamente son quei che no'l traggono ...
‎1712
7
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Micra gli uniti ad essa v'e questa diversità, che alcuni sono uniti a lei mortamente , altri vivamente. Uniti vivamente son quei' che traggono tanto umor dalla Vite, quanto basti a fruttificare Uniti morramente son quei che no'l traggono, e però ...
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
8
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Ma tra gli uniti ad essa v' è questa diversità, che alcuni sono uniti a lei mortamente, altri vivamente. Uniti vivamente sono quei che traggono tanto umor dalla vite, quanto basti a fruttificare; uniti mortamente son quei che no 'I traggono, e però ...
Paolo Segneri, 1848
9
Opere
dalla Crusca allegati : « Sulla teri a u tu vivi, ma mortamente (come « morto ) , in cielo sol dovrai vi- u vere vita eterna. » ( Segner. Mann. Magg. 5 , a3. ) « Alcuni « sono uniti a lei mortamente ( a « guisa di morti ) , altri viva« mente (come vivi ).
Giovani Romani, 1826
10
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere ascetiche
Ma tra gli uniti ad essa v' è questa diversità, che alcuni sono unili a lei niorlamcnlc, altri vivamente. Uniti vivamente sono quei che Iragguno lantoumor dalla vile, quanto basti a fruttificare; unili mortamente son quei che no 'I traggono, e però ...
Paolo Segneri, 1847

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORTAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mortamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le immagini dell'omicidio in aula, Valerio Menenti chiede di essere …
Lo stesso che quella notte, secondo l'Accusa, entrò nell'appartamento e sparò a sangue freddo un colpo ad Alessandro ferendolo mortamente, ... «PerugiaToday, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mortamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mortamente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z