Scarica l'app
educalingo
mugugno

Significato di "mugugno" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUGUGNO

mu · gu · gno


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUGUGNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mugugno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUGUGNO IN ITALIANO

definizione di mugugno nel dizionario italiano

La definizione di mugugno nel dizionario è brontolio, borbottio con cui si esprime rifiuto, insofferenza, malumore: non dar retta ai suoi mugugni.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON MUGUGNO

bugno · cuticugno · giugno · grugno · pastrugno · prugno · pugno · sgrugno · tenere in pugno

PAROLE CHE COMINCIANO COME MUGUGNO

muggiolare · muggire · muggito · mughetto · mugic · Mugiliformi · mugiolare · mugliare · muglio · mugnaia · mugnaio · mugnere · mugo · mugolamento · mugolare · mugolio · mugolo · mugolone · mugugnare · mujahiddin

PAROLE CHE FINISCONO COME MUGUGNO

assegno · bagno · benigno · bisogno · compagno · contrassegno · convegno · di sostegno · digno · disegno · guadagno · impegno · legno · magno · maligno · regno · segno · sogno · sostegno · spirito di legno

Sinonimi e antonimi di mugugno sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUGUGNO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mugugno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «MUGUGNO»

mugugno · broncio · brontolio · geremiade · lagna · lamento · malumore · muso · mutria · piagnisteo · pianto · piva · querimonia · genovese · etimologia · libero · significato · mugugno · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · mugugnare · treccani · intr · mugugniamo · mugugnate · cong · mugugniate · avere · brontolare · dizionari · corriere · della · sera · sommesso · espressione · prolungata · sommessa · fastidiosa · scontento · borbottio · termine · fenomeno · simbolo · genova · liguria · garzanti · linguistica · manifestazione · risentimento · grandi · esprime · rifiuto · insofferenza · retta · mugugni · traduzione · dicios · traduzioni · grouse · miglior · gratuito · piace · persone · parlano · siete · stufi · tutto · potete · lamentarvi · qualunque · cosa · pensu · materiali · didattici · scuola · roma · genovesi · sono · famosi · serie · cose · legate · loro · carattere · cioè · tendenza · protestare · parsimonia · focus · diritto · primo · paga ·

Traduzione di mugugno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUGUGNO

Conosci la traduzione di mugugno in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mugugno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mugugno» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

牢骚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quejas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grumbling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बड़बड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متبرم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бурчание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

resmungando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গজ্গজানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grognon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rungutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

murrend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ぶつぶつ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

투정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panggrundelmu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tức giận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முணுமுணுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तक्रारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

homurdanan
70 milioni di parlanti
it

italiano

mugugno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

malkontencki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бурчання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cârtire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκρίνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebrom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mullerbuk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brumm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mugugno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUGUGNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mugugno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mugugno».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mugugno

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MUGUGNO»

Scopri l'uso di mugugno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mugugno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
57. ...PER POIMETTERE IN PRATICA L'ANTICAARTE DEL MUGUGNO NEL PARCHEGGIO INTERRATO DI PIAZZA DELLA VITTORIA Dopo la breve lezione di lingua del capitolo precedente, avrete probabilmente ...
Maria Cecilia Averame, 2011
2
Giù al Sud
Ne cito solo un paio, quasi per fatto personale: MUGUGNO.Il rimprovero arriva dalle colonne di un giornale molto diffuso: con Terroni, fomenterei il mugugno del Sud. Le parole sono infide: ci mettono a nudo. Nel vocabolario ce ne sono tante ...
Pino Aprile, 2011
3
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
Questa Gisela gentile con la faccia da attrice non ci capiva niente del mio mugugno: credeva che parlo una lingua sconosciuta. Mi voleva anche abbracciare per calmarmi: e allora là tutto abbracciato con questa qui mi è venuto non l'ululo ...
Angelo Guglielmi, 1981
4
Blue Liguria | febbraio - marzo
... long faces, have had such an effect on broadcasting? "Because we are sad Neapolitans," affirmed Freccero one day. Because we are a region that is very careful with its savings - both the centuries-old mugugno (the Ligurian right to ...
Blue Liguria
5
Parlamenti buffi
E quando viene la malinconia io non parlo, mugugno. Ma mugugnare in lingua estera, qui sta il difficile. Quella Gisela molto gentile, con la faccia da attrice, non capiva niente del mio mugugno. Credeva che parlassi in una lingua sconosciuta.
Gianni Celati, 1989
6
Blue Liguria | febbraio - marzo 2014: Cultura Società ...
Èsempre stato così, non c'è un vero perché: forse perché come dal “conflitto” nascono il teatro e l'arte in genere, dal mugugno nasce la co- micità. Il mugugno fa un po' piangere ma anche e soprattutto ridere. Quasi quanto le signore an- ziane ...
Blue Liguria, 2014
7
De Villeroi Templare
Genovese purosangue, ha coltivato l'arte del mugugno, tipico dei suoi concittadini, in maniera sublime, perfezionandola a tal modo che in lui il mugugno è da considerarsi espressione poetica a tutti gli effetti. Lo si può spesso vedere aggirarsi ...
Enrico Carrea
8
Limes arabicus
E questa posizione, per gli anziani, a cui di conseguenza non restava altro sfogo che il mugugno, sebbene fossero da tempo tollerati piuttosto che arsi vivi, era un' ottima, ulteriore ragione per guardarlo di sbieco. Ed era biondo, inoltre.
Angelo Vetturini, 2014
9
Il pugnale alato: e altri racconti
«Macché bugno, solo mugugno. Ho sempre il mugugno quando vengo atrovare Mounteagle.» E se la diede a gambe per sfuggire all'abbraccio dell'uomodi scienza. Sulla viadel chiostro, i visitatori dovevano attraversare lalunga sala dedicata ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
10
Sessanta minuti di non amore
L'iscrizioneeraun regalonataliziodei miei, pernonfargli buttar via i soldi avevo deciso di andarci in pausa pranzo ealla fine mi ero accorta chemi aiutava a sfogare lo stress che stavo ingoiando giornodopo giorno, mugugno dopo mugugno.
XinaVeronese, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUGUGNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mugugno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grifone, più Eccellenza che Promozione
Il bello, anzi il brutto è che siamo dei fenomeni naturali al mugugno, alla critica su tutto, alla demolizione sistematica di quello che qualcuno, ... «Grosseto Sport, lug 15»
2
Il Consiglio regionale dà l'ok al finanziamento di Pramollo
Nei giorni scorsi è arrivato il via libera del Consiglio regionale, che ha approvato (con qualche mugugno a destra e a sinistra, ma con il voto ... «Diario di Udine, lug 15»
3
Il Comune e il futuro del Calcio Catania «Gli imprenditori interessati …
La diretta in streaming della riunione, annunciata ieri dallo stesso Pulvirenti, ha creato sorpresa e qualche mugugno. Anzi più di un mugugno. «La Sicilia, lug 15»
4
Definite le commissioni consiliari, adesso inizia il toto-presidente
... consiliari, ha trovato la sintesi, che come è probabile in questi casi lascerà qualche mugugno tra chi è stato costretto a fare un passo indietro. «24live.it, lug 15»
5
«Primarie a Varese? Niente rodeo»
Considerazioni che hanno provocato qualche mugugno, se è vero che Pierfrancesco Majorino, assessore milanese, ha fatto sapere che ... «La Provincia di Varese, lug 15»
6
Lazio: le sconfitte di adesso non contano...
Di sicuro, è arrivata l'ora che Lotito inizi a movimentare il mercato, perché qualche mugugno comincia a farsi largo sulla piazza e il campanello ... «L'ultima Ribattuta, lug 15»
7
Michael Stuermer: "Quei sessanta dissidenti hanno ragione, soldi …
E anche in altri Paesi creditori come l'Italia cresce il mugugno contro soldi buttati dalla finestra per Tsipras". Cioè chiudere il rubinetto è giusto? «La Repubblica, lug 15»
8
Lugano: conferenza stampa di presentazione
Gli appassionati ticinesi sono abituati al mugugno (e, del resto, basta farsi un giro sui blog dei tifosi per averne conferma…), ma presidente e ... «MondoPallone.it, lug 15»
9
Dimaro oggi
... ingranata dal presidente non garantisce più l'intento di sfamare l'atavica fame di vittorie dei napoletani e qualche mugugno di troppo, dopo i ... «NapoliSoccer.net, lug 15»
10
Muggia intitola la Biblioteca a Bordon
Prese con filosofia questo strappo, ma quando salì sul palco del Carnevale al mio primo mandato da sindaco e qualche mugugno si levò da un ... «Il Piccolo, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mugugno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mugugno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT