Significato di "nevicata" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI NEVICATA

ne · vi · ca · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEVICATA

Nevicata è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEVICATA IN ITALIANO

Neve

In meteorologia la neve è una configurazione di precipitazione atmosferica nella forma di acqua ghiacciata cristallina che consiste in una moltitudine di minuscoli cristalli di ghiaccio tutti aventi di base una simmetria esagonale e spesso, anche una geometria frattale, ma ognuno di tipo diverso e spesso aggregati tra loro in maniera casuale a formare fiocchi di neve. Dal momento che è composta da piccole parti grezze è un materiale granulare. Ha una struttura aperta ed è quindi soffice, a meno che non sia sottoposta ad una pressione esterna. La disciplina che studia le caratteristiche fisico-chimiche della neve in relazione all'ambiente è la nivologia.

definizione di nevicata nel dizionario italiano

La definizione di nevicata nel dizionario è azione e risultato del nevicare: una n. che dura da due giorni; la n. non si è ancora sciolta.

TRADUZIONE DI NEVICATA

Conosci la traduzione di nevicata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di nevicata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nevicata» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 降雪
• Traduttore italiano - spagnolo: nevada
• Traduttore italiano - inglese: snowfall
• Traduttore italiano - hindi: हिमपात
• Traduttore italiano - arabo: تساقط الثلوج
• Traduttore italiano - russo: снегопад
• Traduttore italiano - portoghese: queda de neve
• Traduttore italiano - bengalese: তুষারপাত
• Traduttore italiano - francese: chute de neige
• Traduttore italiano - malese: salji
• Traduttore italiano - tedesco: Schneefall
• Traduttore italiano - giapponese: 降雪
• Traduttore italiano - coreano: 강설
• Traduttore italiano - giavanese: Talk
• Traduttore italiano - vietnamita: tuyếy rơi
• Traduttore italiano - tamil: பனிப்பொழிவு
• Traduttore italiano - marathi: एका वेळी होणारा
• Traduttore italiano - turco: kar yağışı
• italiano: nevicata
• Traduttore italiano - polacco: opady śniegu
• Traduttore italiano - ucraino: снігопад
• Traduttore italiano - rumeno: căderile de zăpadă
• Traduttore italiano - greco: χιονόπτωση
• Traduttore italiano - afrikaans: sneeuval
• Traduttore italiano - svedese: snöfall
• Traduttore italiano - norvegese: snøfall

CITAZIONI CON «NEVICATA»

Citazioni e frasi famose con la parola nevicata.

1

Jonathan Coe

È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «NEVICATA»

Scopri l'uso di nevicata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nevicata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nevicata

Una storia impossibile: un ragazzo e un uomo, vent'anni di differenza, due vite così diverse da non poter essere altro che incompatibili.

Grey Delacroix, 2012

Sotto la nevicata

Tra passato e presente, Caryl Phillips intreccia background sociale e culturale, carattere e aspettative di un uomo colto in un momento critico della sua vita e ne fa il prisma attraverso cui si riflettono le mille contraddizioni della ...

Caryl Phillips, 2011

La lenta nevicata dei giorni

Di raccontarlo nel suo durante e nel suo dopo in cui nulla passa, tutto resta. La lenta nevicata dei giorni riesce nel miracolo di mettere al centro la vita, di farla attecchire dove sembrava impossibile potesse nascere ancora qualcosa.

Elena Loewenthal, 2013

Album fotografico di un bolognese

La nevicata del 1933 Dal «Resto del Carlino», 21 febbraio 1933 The Snowfall of 1933 From the «Resto del Carlino», 21st February 1933 Bologna under snow This has indeed been a very heavy fall that the third element has launched upon  ...

Filippo D'Ajutolo, 2002

La neve. Cos'è e come si prevede

Perla mobilità urbana e i trasporti in generale una nevicata invece è principalmente un disagio, che può comportare anche dei rischi per la circolazione stradale. Senza dimenticare che in montagna può rappresentare un pericolo a causa ...

Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010

In città zero gradi

A mezzogiorno la breve ma intensa nevicata si era trasformata in un rovescio, che poco dopo era un acquazzone, quindi una breve ma intensa gelida nevicata, a seguire grandine, a seguire pioggerellina, che ripassando per la grandine era  ...

Daniel Glattauer, 2011

Speranza, amori e gelosie

La. nevicata. Narcisyah. era a Firenze per una mostra di filati, alla notizia si precipitòsubito in macchina per rientrare al più presto, nonostante che quella notte su tutto il nord Italia si fosse abbattuta la peggiore tormenta di neve degli ultimi ...

Maria Petronio, 2010

Il gatto malandrino e...

La. nevicata. Sui tetti del piccolo borgo caduta è la candida neve e, insieme ad un piccolo corvo, il picchio picchietta più lieve I campi coperti dal manto proteggono i chicchi di grano e tutto il paesaggio è un incanto che posso toccar con la ...

Iva Pollini, 2008

Tempo da lupi

Giovannino, detto Ti-Jean, detto Quattrocchi, detto Spostati Mezza Cartuccia, non si aspettava di passare così il Natale: così, cioè insieme al fratello vincente, Otello, bloccati dalla nevicata del secolo in un complesso industriale ...

Francesco D’Adamo, 2012

Il ragazzo mucca

Era quasi mezzogiorno e la nevicata era finita. Quella domenica di montagna ora schiariva, e un tenue sole cominciava a filtrare dalle nubi ben spremute e squarciate in più parti. Fumavo seduto sui gradini dell'ingresso, seguendo i pettirossi ...

Michele Serra, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEVICATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nevicata nel contesto delle seguenti notizie.

Sulzano, i profughi puliscono la spiaggia

Anche in occasione della nevicata invernale (rimpianta, con questa calura) i profughi hanno contribuito a spalare la neve dai marciapiedi. «Qui Brescia, lug 15»

Bruciano Villa Ripa e Colleparco, intervengono elicotteri e Canadair

... di per sè, essendo state coinvolte nelle frane della nevicata di marzo e da allora senza sottoservizi e con una strada da fronte di guerra. «emmelle.it, lug 15»

Dylan Dog – I Colori della Paura: le copertine dei prossimi numeri …

Il terzo volume, in edicola dal 5 agosto, contiene la storia La Grande Nevicata di Luigi Mignacco e Enrique Breccia nella quale Dylan Dog ... «MangaForever.net, lug 15»

Franco Battiato apre Vulci Film Fest 2015

... precedente lavoro, veniva pubblicato l'ultimo capitolo della “trilogia chimica” dei Bluevertigo, Zero, ovvero la famosa nevicata dell'85, l'ultimo ... «Il Quotidiano del Lazio, lug 15»

The Revenant: Leonardo DiCaprio non dirà "quasi nulla" nel film. La …

... soprattutto riguardo la scena finale, ambientata proprio in un paesaggio innevato, ancora da girare in attesa di una bella e duratura nevicata ... «Best Movie, lug 15»

Faentina e Mugello girano il mondo sulla Rai

“Accolta” da una abbondante ma suggestiva nevicata, lo scorso inverno la troupe Rai, ospite e col supporto dell'Unione montana dei Comuni ... «gonews, lug 15»

Verdi cipressi addio

Che nessuna pioggia, che nessuna nevicata potrebbe sanare. Non si possono tradire i colori della natura, conquistati in milioni di anni ... «Corriere dell'Umbria, lug 15»

L'avventura di Samantha Cristoforetti nello spazio in 30 immagini (foto)

19 luglio 2015 E' partita nella notte del 23 novembre dal cosmodromo di Bajkonur, lasciando la Terra sotto una leggera nevicata. E' tornata in un'altra località ... «Rai News, lug 15»

Insolita NEVICATA estiva sul vulcano Mauna Kea | Hawaii! FOTO

Insolita NEVICATA estiva sul vulcano Mauna Kea, Hawaii! FOTO (Di sabato 18 luglio 2015) In questo periodo il fenomeno è davvero molto, molto raro. Un vero ... «Zazoom Blog, lug 15»

Australia in bianco: la più grande nevicata degli ultimi 30 anni

E' tempo, in Australia, di togliere le infradito per indossare piumoni e maglioni di lana. L'inverno australe ha infatti sorpreso gli stati del Nuovo ... «La Repubblica, lug 15»