Scarica l'app
educalingo
orridezza

Significato di "orridezza" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORRIDEZZA

or · ri · dez · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORRIDEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Orridezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ORRIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PAROLE CHE COMINCIANO COME ORRIDEZZA

orrare · orrendamente · orrendezza · orrendo · orrettizio · orrevole · orrezione · orribile · orribilità · orribilmente · orridamente · orridità · orrido · orrifico · orripilante · orripilazione · orrore · orroroso · orsa · orsacchiotto

PAROLE CHE FINISCONO COME ORRIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinonimi e antonimi di orridezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ORRIDEZZA»

orridezza · orridezza · treccani · orridézza · orrido · aspetto · ciò · luoghi · fortuna · qual · spettacolo · condotta · marini · grandi · dizionari · déz · orribilità · orrendezza · nella · bestiale · annunzio · spaventosa · impervietà · paesaggio · montano · cosa · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · horridness · miglior · gratuito · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · dict ·

Traduzione di orridezza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORRIDEZZA

Conosci la traduzione di orridezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di orridezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orridezza» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

orridezza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

orridezza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

orridezza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

orridezza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orridezza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

orridezza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

orridezza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

orridezza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

orridezza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orridezza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

orridezza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

orridezza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

orridezza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

orridezza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orridezza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

orridezza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

orridezza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

orridezza
70 milioni di parlanti
it

italiano

orridezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

orridezza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

orridezza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

orridezza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orridezza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orridezza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orridezza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orridezza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orridezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORRIDEZZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orridezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «orridezza».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su orridezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ORRIDEZZA»

Scopri l'uso di orridezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orridezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Pros. Tose. 2. 165. (M.) Siccome dal pattume d'Ennio sapeva il giudicioso Virgilio ripescar perle , cosi tra quelle rozze pronunzie..., e in quelle maniere di dire orridette talora anzi che no,... ORRIDEZZA. S. f. Orrore. In Nev. Horriditas. Albert. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ORRIDEZZA : s. f. Horror. Orrore. Qui non si dee traltarc dello giudlcio divino , nè dell' ORRIDEZZA delta rngioite , ma dclla beni- guita della pace. — La vendetta , la guerra , e la battaglia sonó da essere avule in orridezza. Albert. g. Orridezza ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3 ORRIDEZZA. Огго'Ш. Lai horror. Gr. ypt'x/]. Albert, 2. /|8. Quiñón si dec Iralture dello giudicio divino, ne dell'or- ridezia della ragione, ma délia benígnila delta pace. »> g. Orridezza , vale ancha Abhomi- nazione, Detrstaztone. « Albert, a 4^-  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana ...
Pros. Tose. t. i65. Siccome dal patume d'Ennio sapeva il giudicioso Virgilio ripescar perle , così tra quelle rozze pronunzie ec., e in quelle maniere di dire orndetlc talora, anzi che no, ec. ORRIDEZZA. Orrore. Lat. horror. Grec. Cpixi). Albert. 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana
Pros. Tose. a. i65. Siccome dal palume d'Ennio sapeva il giudicioso Virgilio ripescar perle , così tra quelle rozze pronunzie ec, e in quelle maniere di dire omdette talora, anzi che 110, ec. ORRIDEZZA. Orrore. Lat. horror. Grec. £pcx7]. Albert, a.
‎1829
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
*2 Per orridezza, Orridità. ORRIDAME'NTI, avv. orrendamente, Orridamente. ORRIDE'TTU. agg. dim. di ORRIDI;, Orrideilo. •ORRIDI'SSIMU, agg. superi, di ORRIDO, Orridissimo. ORRIDI'ZZA, s. f. orrore. Orridezza. 2. — Per deformità orribile ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
ORRIBILME'NTI, avv. con orrore, spavcntevolmente, Orribilmente. ORRIBILITÀ', s. f. orrore , spavento, Orribilità. — 2. Per orridezza, Orridità. ORBIDAMF.'NTI, avv. orrendamente, Orridamente. ORRIDE ITU, agg. dim. di Orrido, Orridetto.
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Opere edite et inedite
Contempla, figlia, Quest'orridezza mia, guardami attenta. Dar. Sì, ben ti guardo, ed a fatica io miro L'atroce effigie, e il mostruoso corpo Non m'obbligar più a lungo a rimirarti . (mostra ribrezzo) zel. Misera ! dimmi , il tuo Taer ti preme ? Dar.
Carlo Gozzi (conte.), 1802
9
Paradossi veri contrappositi al libro intitolato ...
Ed ora pure non vi fi riconofcc quell'orridezza da eccellenti Tomifti Spagnuoli. .'..: ' "''• Paradoflb. Che fi ' Jìtt tur detto 80. anni et fcoprirnc P orridezza del probxbilifmo •, e che 'i Gian» fenifti , dopfi di effere fletti dannati dulie Co/Ut uzìnni  ...
‎1748
10
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
... più per me, secondo la presente provvidenza io sono destinata all' inferno; di bella poi, e risplendente al pari del sol; la rende sì orrida, si deforme, si mostruosa, che può dirsi francamente, ch' ella abbia in se stessa l' orridezza dei demonii.
Agostino da Fusignano, 1843

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORRIDEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orridezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le vie del pic-nic: obiettivo puntato sul Sebino
... per la dolcezza del clima che popolate d'oliveti ne rende le spiagge, per la teatrale orridezza di alcuni punti che fa stupendo contrasto colla ... «Giornale di Brescia, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orridezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/orridezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT