Scarica l'app
educalingo
parasartie

Significato di "parasartie" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARASARTIE

pa · ra · sar · tie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARASARTIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Parasartie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARASARTIE IN ITALIANO

definizione di parasartie nel dizionario italiano

La definizione di parasartie nel dizionario è nelle navi a vela, ciascuno dei robusti tavoloni orizzontali posti fuori bordo ai quali vengono fissati i capi inferiori delle sartie e dei paterazzi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON PARASARTIE

farina da far ostie

PAROLE CHE COMINCIANO COME PARASARTIE

parasanga · parascenio · parasceve · paraschegge · paraschizzi · parascolastico · paraselene · parasimpatico · parasintetico · parasinteto · parasito · paraskì · parasole · paraspalle · paraspigolo · parassita · parassitare · parassitario · parassiteria · parassiticida

PAROLE CHE FINISCONO COME PARASARTIE

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · macie · memorie · serie · sie · storie · superficie · vie · zombie

Sinonimi e antonimi di parasartie sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «PARASARTIE»

parasartie · parasartie · nell · enciclopedia · treccani · nella · costruzione · navale · ciascuno · tavoloni · fissati · orizzontalmente · alle · murate · delle · navi · vela · corrispondenza · degli · alberi · agganciarvi · hoepli · parola · significato · sàr · nelle · robusti · orizzontali · posti · fuori · bordo · quali · vengono · capi · inferiori · traduzione · dizionari · repubblica · scopri · nostri · zanichelli · wiktionary · invariable · nautical · gunwale · retrieved · from · http · index · title=parasartie · oldid= · categories · italian · words · pronuncia · traduzioni · lande · agostini · passion · vado · subito · sodo · indicazioni · convincono · proprio · arrotolare · semplicemente · filo · ottone · attorno · chiodini · secondo · robuste · tavole · poste · posizione · leggermente · arretrata ·

Traduzione di parasartie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARASARTIE

Conosci la traduzione di parasartie in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di parasartie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parasartie» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

parasartie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

parasartie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

parasartie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

parasartie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parasartie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

parasartie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parasartie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

parasartie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parasartie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parasartie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parasartie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

parasartie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

parasartie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

parasartie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parasartie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

parasartie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

parasartie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parasartie
70 milioni di parlanti
it

italiano

parasartie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

parasartie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

parasartie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parasartie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parasartie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parasartie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parasartie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parasartie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parasartie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARASARTIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parasartie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «parasartie».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su parasartie

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PARASARTIE»

Scopri l'uso di parasartie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parasartie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il modellista navale
Le sartie sono tese da entrambi i lati dell'albero a mezzo di robusti paranchi formati da una coppia di bigotte, una solidale col parasartie e l'altra solidale con la sartia stessa, unite tra di loro con -cavetto di refe della terza misura. La bigotta (Fig ...
Luciano Santoro, 1978
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
I lembi esteriori delle parasartie sono bucati da tanti incastri per quante sono le landre che debbono attraversarne la spessezza, e vanno forniti inoltre di forti golfari ribaditi da sotto per incocciarvi i ganci di talune manovre. Nelle parasartie poi ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Cola del castello di pr0ra. Spessezza . . . Larghezza. Grue di cappone. Spessezza . Larghezza. Latte dei pagliuoli. Spessezza . Larghezza. Listonc delle parasartie di maestra. Spessezza. . . . . Larghezza. . . Listonc delle parasartie di trinchetto.
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
PARASARTIE. — I parasartie sono tavoloni posti orizzontalmente fuori del bordo e destinati a far quartiere olle sartie, appoggiandosi ad essi le lande a cui sono attaccate le bi- gote e perciò lo sartie stesse. Sonovi due parasartie per ogni ...
Luigi Fincati, 1870
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Usiamo le parasartie: panconi messi tra il bordo e le costiere, come nel violone il ponticello tra le corde e la cassa, e ciò per sollevare le sartie medesime dalla murata , e tenerle più tese, più larghe a maggior sostegno dell'alberatura, e con ...
‎1866
6
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Conducendo un piano tangente alla superficie anteriore dell'albero e perpendicolare al piano diametrale longitudinale del bastimento , si avrà , nella linea d' intersecazione col bordo , il limite prodiero del parasartie. Siccome le due sartie ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
7
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Accessori delle sartie maggiori e dei paterazzi Gli elementi accessori per le sartie maggiori e i paterazzi sono: lande, parasartie, penzoli, griselle e tarozzi. Lande. — Sono spranghe di ferro a sezione rettangolare, fissate al bordo della nave ...
Orazio Curti, 1968
8
Cuore
Due ore dopo, ilbastimento era già immerso nell'acqua finoall'altezza dei parasartie. Uno spettacolo tremendo si presentava intanto sopra coperta. Le madri si stringevano disperatamente alsenoi figliuoli,gliamici si abbracciavanoe si ...
Edmondo De Amicis, 2011
9
Biblioteca di gius nautico contenente le leggi delle più ...
... alcuna parte, et che-cargheranno sopra la broca, -et in coperta, com'è dichiarito nella Parte sopradetta la. Luglio 1527. la qual parimente resti 'nel suo - vigor, overo, che cargassero sopra il Cassaro, Balaor, Camera --del Patron, parasartie ...
‎1785
10
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Luglio 1527. la qual parimente resti nel' suo Vigor, overo, che cargassero sopra il Cassato, Balaor, Camera del Patron, parasartie, 8c che tenissero le botte dell' acque sopra la Tolda, com'è introdotto da certo tempo in quà, non possano per ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parasartie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/parasartie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT