Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parazonio" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARAZONIO

pa · ra · ʒo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARAZONIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Parazonio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARAZONIO IN ITALIANO

parazonio

Parazonio

Parazonio (in latino parazonium, dal greco παραζώνιον, der. di παραζώνη, "cintura"), è un'arma bianca manesca del tipo spada corta (daga senza punta portata dai latini come distinzione sociale, generalmente portata a sinistra. È frequente vederla su statue o monete dell'epoca che riproducono tribuni, ufficiali romani, dei (per esempio Marte) o eroi. Il nome deriva dalla cintura, distintivo dei tribuni romani, usata per attaccarvi l'arma. Per estensione il termine poi indicò l'arma stessa, cadendo in disuso verso la fine del Medioevo. Il parazonium era lo stiletto in dotazione agli alti ufficiali (legati e anche lo stesso imperatore) delle legioni romane. Era spesso un vero oggetto di lusso e poteva essere riccamente decorato. La forma più comune di parazonium aveva la lama lunga tra i 15 ed i 19 cm ed il manico riccamente decorato,generalmente con una testa d'aquila come pomello. Il parazonium era poco utilizzato in battaglia e gli alti ufficiali,qualora fossero stati minacciati direttamente dal nemico,preferivano utilizzare il gladio.

definizione di parazonio nel dizionario italiano

La definizione di parazonio nel dizionario è cinturone usato per appendervi un'arma da taglio, tipico dei tribuni militari nell'antica Roma.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON PARAZONIO


Sempronio
sem·pro·nio
amazzonio
a·maʒ·ʒo·nio
ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
sonio
so·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

PAROLE CHE COMINCIANO COME PARAZONIO

parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratico
paratifico
paratifo
paratio
paratiroide
parato
paratoia
paratore
paratormone
paratura
paraurti
paravento
parca

PAROLE CHE FINISCONO COME PARAZONIO

aonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
meconio
mercimonio
monopsonio
pinzimonio
preconio
sempronio
stonio
stramonio
tardo di comprendonio
telonio

Sinonimi e antonimi di parazonio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «PARAZONIO»

parazonio parazonio parazonium greco παραζώνιον παραζώνη cintura arma bianca manesca tipo spada corta daga senza punta portata latini come distinzione sociale generalmente sinistra frequente treccani parażònio cinta alla vita militari sapere tipica perattaccarvi taglio simile auna lama triangolare significato dizionari repubblica ẓò cinturone usato appendervi tipico nell antica roma etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito parazònium razòné comp para presso zòne ntura parazònio hoepli parola ʒò pronuncia pronunciare guida impara madrelingua traduzione scarica strumento bassirilievi antichi attributi mani sono nelle della republica asta qualche volta sotto piede globo insigne denario famiglia fufia iscritti nomi italia figure danno destre nbsp incisi colle cataloghi museo campana catalogo classe teseo munito elmo scudo investe coll amazzone

Traduzione di parazonio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARAZONIO

Conosci la traduzione di parazonio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di parazonio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parazonio» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

parazonium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parazonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parazonium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parazonium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parazonium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паразониум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parazonium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parazonium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parazonium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parazonium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parazonium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parazonium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

parazonium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parazonium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parazonium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parazonium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parazonium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parazonium
70 milioni di parlanti

italiano

parazonio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parazonium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паразоніум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parazonium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parazonium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parazonium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parazonium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parazonium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parazonio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARAZONIO»

Il termine «parazonio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parazonio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parazonio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «parazonio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARAZONIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parazonio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parazonio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su parazonio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PARAZONIO»

Scopri l'uso di parazonio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parazonio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Li bassirilievi antichi di Roma
Gli attributi delle mani sono nelle monete della republica l'asta e il parazonio 6 ; qualche volta ha sotto l'un piede un globo 1 . Nell' insigne denario della famiglia Fufia che ha iscritti i nomi di Roma e d'Italia, le cui figure vi si danno le destre, ...
Georg Zoega, Pietro Piranesi, 1808
2
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Gli attributi delle mani sono nelle monete della republica l' asta e il parazonio 6; qualche volta ha sotto l'un piede un globo 1 . Nell'insigne denario della famiglia Fufia che ha iscritti i nomi di Roma e d'Italia, le cui figure vi si danno le destre, ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
3
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Teseo, munito di elmo , parazonio e scudo , investe coll'asta un' Amazzone a cavallo vibrante un giavellotto. — Due efebi ammantati si trattengono in colloquio con un ginnasiarca. 75. Scifo - Figure gialle. - Orgia bacchica. Un giovane efebo  ...
Giampietro Campana, 1859
4
Cataloghi del Museo Campana
Teseo, munito di clm'o', parazonio e scudo , investe coll'asta un'Amazzone a cavallo vibrante un giavellotto. ,.-*, (zr, u I I . . o \ ' - Due efebi ammantati si trattengono m colloquw con un ginnasmrca. 75. Sctro '- Figure gialle. - Orgia bacchica.
Campana (Giovanni Pietro), 1861
5
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Œuvres ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
6
Oeuvres complètes: publiées par les ordres & aux frais de S. ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
7
Oeuvres completes de Bartolomeo Borghesi publiees par les ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci 'de' tempi eroici, ma quelli altresì de' ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
8
Cenni Storici, Relazioni e Cataloghi del Museo Civico di ...
Dietro l' uomo havvi un altro giovane barbato, l' asta nella d., lo scudo al braccio s . che guarda il parazonio e lo scudo che tiene un' altra figura e sembra quello destinato pel giovane che si veste. - Anche dall' altra parte sono cinque figure.
‎1871
9
Oeuvres complêtes de --- publiées par les ordres et aux ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo BORGHESI, 1862
10
Oeuvres complètes
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolommeo Borghesi, 1862

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARAZONIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parazonio nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Italia antica di Jan Moretus del 1601. Genesi e sviluppo tra …
La figura femminile che simboleggia Roma regge con la sinistra il parazonio (simbolo di status sociale) ed è adagiata sui Sette Colli alla cui ... «Fame di Sud, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parazonio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/parazonio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z