PAROLE ASSOCIATE CON «PARETIMOLOGIA»
paretimologia
linguistica
etimologia
popolare
processo
parola
viene
reinterpretata
sulla
base
somiglianze
forma
significato
altre
parole
deviando
dalla
originario
senso
lato
può
intendere
stesso
termine
errata
falsa
paretimologia
treccani
paretimologìa
paraetimologìa
comp
para
apparentemente
plausibile
senza
fondamento
scientifico
dizionari
corriere
della
sera
ling
spiegazione
etimologica
arbitraria
basata
assonanze
associazioni
spesso
origine
garzanti
esatta
però
terminologia
etimitologia
fate
qualche
esempio
italianistica
venuta
passione
paretimologie
quando
detta
incinta
vengono
mente
sanguis
dialettale
composto
moderno
termini
greci
παρά
pará
ἐτυμολογία
etymología
studio
vero
delle
repubblica
gìe
apparenza
realtà
manca
grandi
traduzione
scarica
strumento
frangè
forum
diodati
10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PARETIMOLOGIA»
Scopri l'uso di
paretimologia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
paretimologia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
fonte ultima Eraclide Pontico, chiamando di nuovo in causa, come per la
paretimologia òpeÀóc < òcf>éAA.ew, tradizioni lato sen- su aristoteliche. In realtà
questa ascendenza si può considerare sicura solo per singoli assunti (
utilizzazione ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2006
2
Apollonius Rhodius - Aristides:
28), sono qui richiamate due diverse etimologie del nome delle Iadi, l'una per
paretimologia da uein (rr. 3-4), sulla quale cfr. in generale Gundel 1913, col.
2616, 13 ss., e M. Maehler 1980, p. 28 n. 21, l'altra evocativa della disposizione
delle ...
Guido Bastianini, Michael Haslam, Herwig Maehler, 2011
Non si tratta, per Archemaco, di rifiutare la paretimologia 'Ió-nios kolpos' ~ 'golfo
di Io', testimoniata da Eschilo (Prom. 336), in favore di un più avvolgente
riferimento a tutta la grecità ionica, facilmente giustificabile nell'età dell'
imperialimo6.
Lorenzo Braccesi, Benedetta Rossignoli, 2001
L'esigenza insita nel parlante di « interpretare » quanto è, o è divenuto, « opaco
» porta al processo della cosiddetta « etimologia popolare » o paretimologia. In
base a questo procedimento, ben noto in tutte le lingue, originato da cause ...
Silvia Scotti Morgana, 1981
5
Atti dell'ottavo Convegno nazionale di studi sanscriti, ...
La paretimologia del primo nome è inserita in un contesto che gioca a lungo sul
verbo vac- e alcuni suoi composti: «jaratkàrur iti proktam yat tvayà sùtanandana /
icchàmy etad aham tasya rseh srotum mahàtmanah // kim kàranam jaratkàror ...
Irma Piovano, Victor Agostini, Oscar Botto, 2001
6
Problemi di sostrato nelle lingue indoeuropee
Ma a questo punto si può supporre che AìftàXia sia paretimologia o involontaria
traduzione, forse proprio attraverso l'etrusco eitala, di un siculo (o proto-latino) *
aid-l*ait-, forse già con -t- nonostante l'etimo indo-europeo sia *aidh-, o reso con
...
7
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
Nenasce anchegiacché siamo inargomento, la paretimologia Martel/Morte a cui il
Sacchetti allude nella leti XIII («noi siamo fondati sotto Marte, nel quale non
truovo alcuna buona etimologia») e soprattutto nell' incipitdella canz. CCXCVII,«
Da ...
8
MUSINT: le collezioni archeologiche egee e cipriote in ...
122 Vedi Braccesi 2003: 41 sgg. per l'interpretazione dei versi del Prometeo, che
sarebbe confermata da un'antecedente paretimologia dell'Adriatico come «mare
degli Ioni» nel senso di «mare degli Eubei» nei frammenti di Archemaco ...
Anna Margherita Jasink, Grazia Tucci, Luca Bombardieri, 2011
9
L'idea di Medioevo: fra storia e senso comune
Questo meccanismo consiste in una sorta di «paretimologia concettuale»: alcuni
giuristi e intellettuali del Cinquecento trovano nelle campagne un pagamento in
moneta, \\formariage («foris mari- tagium») per questioni riguardanti il ...
10
Dizionario dei luoghi del mito: Geografia reale e ...
Allafama di paese selvaggio di cui essa godeva si deve forse la paretimologia
del nome, che, dal termine greco l kos che significa «lupo», veniva interpretato
come «terra dei lupi» (in realtà, dal punto di vista linguisticosembra più ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARETIMOLOGIA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
paretimologia nel contesto delle seguenti notizie.
Marinare la scuola. Come si dice a Genova e dintorni?
Si noti che Calvino usa le virgolette distanziatrici, e accosta bottare (forse una paretimologia, probabilmente connessa a botta, sbottare, ... «mentelocale.it, mar 15»
Le contraddizioni del cittadino Fico
Ma questa è solo una paretimologia. Tommaso Moro crea la parola unendo la «u» (in greco oy, cioè «non») a «topos», per indicare un'idea ... «Corriere della Sera, ott 13»
Il pero Trentosso dei Margiuni
(GASPARI ms); nel ver.; nella variante trentaossi (con probabile intrusione di paretimologia) è anche orniton., 'tarabusino', cfr. Simoni DNUV ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, gen 11»
