Scarica l'app
educalingo
portellone

Significato di "portellone" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PORTELLONE

por · tel · lo · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTELLONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Portellone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTELLONE IN ITALIANO

Portiera

La portiera o portellone in ambito stradale e non solo è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" s'identifica anche quello posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno. Il pannello interno della portiera di una moderna automobile.

definizione di portellone nel dizionario italiano

La prima definizione di portellone nel dizionario è accr. di “portèllo”. Altra definizione di portellone è nelle autovetture, portello situato nella parte posteriore, che si apre generalm. verso l'alto e permette di accedere al vano portabagagli. Portellone è anche ampia apertura rettangolare nei fianchi o nella parte posteriore di una nave o di un aeroplano per l'imbarco di persone, merci e autoveicoli.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON PORTELLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · spallone · stallone · stellone · strillone · tabellone · tallone · vallone

PAROLE CHE COMINCIANO COME PORTELLONE

portavasi · portavivande · portavoce · porte-bonheur · porte-enfant · portegno · portella · portelleria · portellino · portello · portenaio · portendere · portenti · portento · portentosamente · portentoso · porteria · portfolio · porticale · porticato

PAROLE CHE FINISCONO COME PORTELLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · tortellone · uccellone · vitellone

Sinonimi e antonimi di portellone sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PORTELLONE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «portellone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «PORTELLONE»

portellone · sportello · posteriore · ford · fusion · usato · grande · punto · laterale · fiat · ducato · strada · portabici · panda · multipla · toyota · portiera · ambito · stradale · solo · porta · serve · entrare · nell · abitacolo · determinato · mezzo · termine · identifica · portellone · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · portellóne · accr · portello · apertura · praticata · nelle · murate · delle · navi · fianchi · degli · aeroplani · imbarco · sbarco · persone · merci · magazine · prove · autoscout · caricare · scaricare · superficie · carico · station · wagon · trova · nella · parte · veicolo · dizionari · corriere · sera · grosso · nave · aereo · passeggeri · significato · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · enciclopedia · inglesi · dicios · hatch · miglior · gratuito · tuttoautoricambi ·

Traduzione di portellone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PORTELLONE

Conosci la traduzione di portellone in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di portellone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portellone» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

两厢车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hatchback
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hatchback
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हैचबैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاتشباك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хэтчбэк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hatchback
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hatchback
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hayon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hatchback
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hecktürmodell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハッチバック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해치백
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hatchback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hatchback
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹாட்ச்பேக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hatchback
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yukarıya açılır arka kapı
70 milioni di parlanti
it

italiano

portellone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hatchback
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хетчбек
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hatchback
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hatchback
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luikrug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halvkombi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kombi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portellone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTELLONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portellone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «portellone».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su portellone

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PORTELLONE»

Scopri l'uso di portellone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portellone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
NNNNNNNNNNN A VVER TENZA % Z 2 NNNNNNNNNNN Dopo la completa installazione del portellone e delle tubazioni idrauliche, l'asse dei raccordi orientabili idraulici e quello della cerniera devono coincidere entro i 0,056 inch e i 1,5 ...
COSTARMAEREO, 1996
2
E allora buon viaggio
Il Gran Capo scossei suoi uomini, o almeno ciò che dei suoi uomini rimaneva e ordinò loro di uscire giù dal portellone aperto! Il portellone era aperto? Vederlo così ora sembrò che non fosse mai stato chiuso, anzi ci si chiese perché ancora ...
Maurizio Angeloni, Cristina Calabresi, 2006
3
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
STACCO-RIATTACCO DEL PORTELLONE STACCO - Scollegare la batteria. ' Staccare: _ la Cappelliera, - il contropavimento, - il tappetino del portabagagli, - il rivestimento del batticalcagno della portiera, - il rivestimento sinistro del ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
SPEIIIS Il UEESS SI 50 “O S IAS DEL PORTELLONE COMPAR, T0 APPARECCHIATURE E. LETTRONICHE E' UN DI'SPOSITIVO DI SICUREZZA CHE RENDE POSSIBILE LA CHIUSURA ED IL BLOCCAGCIO DEL TETTUCCIO QUA' ...<;iw VI ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Christine - La macchina infernale
«Sai in che senso», ribatté lei indicandomi il portellone. Cinque finestre tuttein fila lasciavano filtrare un minimo di luce attraverso i vetri copertidaun velodi sporcizia. «Appenafarà buiohai in mente di riaprire quella porta, nonè vero?» Io annuii.
Stephen King, 2014
6
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
Una tale opera debb' essere mantenuta in perfetto stato al proprietario del fusaro rnntinuo cui riguarda, e. debb' essere egualmente munita di portellone tra stipiti e soglia pietra forte, che dovrà solo aprirsi ne'tempi di macerazione, e rimaner ...
‎1836
7
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Una tale o- pera dct>b' essere mantenuta in perfetto stato dal proprietario del fusaro contiguo cui riguarda , e debb' essere egualmente munita di portellone tra stipiti e soglia di pietra forte , che dovrà solo aprirsi no' tempi di macerazione , e ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
8
L'uomo eterno
Aeon nontardò adarrivare, mentre il silenzio radio fudinuovo rotto da un rapportodiTacan:“Qui Tacan. Ho trovatoun portellone aperto. Non è più necessarioforzarne uno. Si direbbe che chi loha dimenticato socchiuso abbiaavutouna fretta del ...
Flavio Maurizio Penati, 2013
9
Il respiro del drago
Bosch cercò una traccia qualsiasi della permanenza della figlia senza trovarne. sentì un cigolio di cardini alle proprie spalle. si voltò nell'attimo in cui il portellone si richiudeva. si accorse che la chiusura sull'angolo in alto a destra si stava ...
Michael Connelly, 2012
10
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
Stabilite le solite parate in ciascun fusaro che ne abbia avuta la permissione, si faran volgere in esso le acque e dopo riempito se ne chiuderà la bocca d'introito col portellone, il cui orlo superiore dovrà essere in once tre, sottoposto al ciglio ...
Sosio Capasso, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTELLONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portellone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atti osceni sulla funivia Belvedere Turista romano davanti al giudice
Non appena si era aperto il portellone, la donna si era messa lo sconosciuto si era dato alla fuga, infilandosi nell'hotel dove alloggiava. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, lug 15»
2
Cani trasportati in pessime condizioni, denunciata la titolare di una …
All'apertura del portellone posteriore, hanno visto una trentina di cuccioli di 2-3 mesi e una ventina di esemplari adulti tra pastori maremmani, ... «La Nazione, lug 15»
3
Ingabbiati e stremati dal caldo,
Quando gli ispettori hanno aperto il portellone la sorpresa: una trentina di cuccioli e una ventina di esemplari adulti rinchiusi nelle gabbie che a ... «Corriere Fiorentino, lug 15»
4
Peugeot 2008, perchè comprarla… e perchè no [VIDEO]
... le concorrenti, sia per capacità (350-1000 litri) che per sfruttabilità, peccato che manchino i laccetti che collegano la cappelliera al portellone. «Omniauto, lug 15»
5
la svolta arriverà con la Dino
Quest'ultima è la più atipica delle Rosse, certo la più versatile, con i suoi 4 posti, la trazione integrale e anche il portellone. Un modello che ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»
6
Nissan Juke 1.5 dci Tekna: la prova su strada
Praticamente funziona così; ci sono 4 “occhi elettronici” posizionati esternamente ovvero su frontale sul portellone e sugli specchietti retrovisori ... «Motorlife, lug 15»
7
Finisce con l'auto capovolta nel fossato
L'automobilista è rimasta imprigionata nell'abitacolo, ma alcuni giovani si sono calati nel fosso e hanno aperto il portellone facendola uscire. «Mattino Padova, lug 15»
8
Stazione Spaziale: la nuova missione inizia con piccoli ritardi e …
Ad ogni modo, appena la pressione fra i due moduli si è stabilizzata, il portellone è stato aperto e il primo a entrare è stato il comandante della ... «Meteo Web, lug 15»
9
L'aereo non va ei passeggeri restano a bordo nella canicola
Non ci facevano scendere perché non c'era una scaletta disponibile, e di conseguenza non potevano aprire il portellone perché ci sono dei ... «La Provincia di Varese, lug 15»
10
Ford F-150 2015, arriva la versione Limited: prezzo e motori [FOTO]
... il sistema di ausilio al parcheggio, il sistema di apertura del portellone posteriore senza mani ed il sistema multimediale SYNC3 sono tutti di ... «Alla Guida, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portellone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/portellone>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT