Scarica l'app
educalingo
prendersi l'incarico

Significato di "prendersi l'incarico" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRENDERSI L'INCARICO

prendersi l'incarico


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRENDERSI L'INCARICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Prendersi l'incarico è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON PRENDERSI L'INCARICO

abarico · amarico · avere in carico · barbarico · barico · carico · coronarico · discarico · farsi carico · incarico · iperbarico · ovarico · rammarico · ricarico · scarico · sovraccarico · stearico · tartarico · tubo di scarico · ungarico

PAROLE CHE COMINCIANO COME PRENDERSI L'INCARICO

prenderle · prendersela · prendersela a male · prendersela comoda · prendersela con · prendersi · prendersi carico di · prendersi cura · prendersi cura di · prendersi fastidio · prendersi gioco · prendersi gioco di · prendersi la briga · prendersi la rivincita · prendersi premura · prendersi un esaurimento nervoso · prendersi un malanno · prendersi una laurea · prendersi una malattia · prendersi uno spavento

PAROLE CHE FINISCONO COME PRENDERSI L'INCARICO

agarico · antimalarico · aortocoronarico · austroungarico · bassarico · bavarico · capocarico · caposcarico · contraccarico · curarico · isobarico · malarico · margarico · orticarico · pindarico · preincarico · reincarico · sopraccarico · stracarico · tubarico

Sinonimi e antonimi di prendersi l'incarico sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRENDERSI L'INCARICO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «prendersi l'incarico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «PRENDERSI L'INCARICO»

prendersi l'incarico · incaricare · prendersi · incarico · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · scienza · compie · suicidio · quando · adotta · credo · thomas · henry · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · alternativi · lemma · lingua · italiana · riflessivo · presenti · questa · parola · visualizza · informazioni · utili · dizy · addossarsi · accollarsi · incaricarsi · obbligarsi · assumere · obbligazione · dice · più · quanto · nuovo · accollassi · assumer · esprime · dovere · gravoso · può · indicare · nbsp · esplicito · perciò · obbligatorio · ancora · forsephe · adoperacbe · rehtivarherite · cose · poco · momento · aderente · lunaenir · airaecno · annesso · indica · cambaciamen_to · addossausi · accollabsi · obbu · garsi · accouarsi · obbligazionc · presa ·

Traduzione di prendersi l'incarico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRENDERSI L'INCARICO

Conosci la traduzione di prendersi l'incarico in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di prendersi l'incarico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prendersi l'incarico» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

采取负责
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tomar a su cargo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Take charge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आरोप में ले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأخذ المسؤول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

брать под стражу
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ter no comando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভারপ্রাপ্ত নেওয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prendre en charge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengambil bertanggungjawab
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nehmen verantwortlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

担当取ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

담당 받아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njupuk ing pangisian daya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất phụ trách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொறுப்பான எடுக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रभारी घेणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sorumlu almak
70 milioni di parlanti
it

italiano

prendersi l´incarico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wziąć za
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

брати під варту
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ia responsabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλάβει την ευθύνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem in beheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta ansvaret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta ansvaret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prendersi l'incarico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRENDERSI L'INCARICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prendersi l'incarico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «prendersi l'incarico».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su prendersi l'incarico

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PRENDERSI L'INCARICO»

Scopri l'uso di prendersi l'incarico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prendersi l'incarico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Addossarsi , Accollassi , Incaricarsi , Obbligarsi , Assumere l' obbligazione , Assumer l'incarico , Prendersi l' incarico. Addossarsi dice più d* accollarsi , in quanto esprime un dovere gravoso: accollarsi può non indicare che un' obbligazione ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più obbligatorio ancora; è perciò forsephe non s'adoperacbe'rehtivarherite a cose di poco momento. ' V > 81. ADERENTE, lunaenir-z, Airaecno, Annesso; '-'Aderente indica cambaciamen_to e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ADDOSSAUSI, Accollabsi, Incaricarsi, Obbu- garsi, assumere l'obbligazione, assumer l'incarico, Prendersi l'incarico. Addossarsi dice più á'accoUarsi, in quanto esprime dovere gravoso: accollarsi può non indicare che obbligazionc presa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli altri verbi notati non riguardano clic 1 a- zionc od il detto. 2131. OBBLIGARSI, Assumersi l'obbligazione, Assumersi l'incarico, Prendersi l'incarico. Assumersi V obbligazione, assumersi l'incarico differiscono da incaricarsi o da obbligarsi in ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
uscnucn, Assumere, Prendersi l'incarico, Inca_ricarsi. INCARICHÈ, v. a. Incaricare. Commettere, Dare incombenza, l' incarico. Incanrcnìs, Incaricarsi, Jddossarsi, J!:umere, o Prendersi un incarico. ' INCARIMENT, s. m. Ritoccamento , Bilottco, ...
Antonio Morri, 1840
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Tommaseo'. ' Assumersi l'obbligazione, damimersi l'incarico, sono più espliciti di obbligarsi'c d'incaricarsi, poiché indicano più il partecipare della vo-' lontà nell' obbligazione 0 incarico assunto. Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più obbligatorio ancora ; è per ciò forse che non s'adopera che relativamente a cose di poco momento. 81 . ADERENTE, Inenente, Attaccato, Annesso. — Aderente indica cambaciamento e anche ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più obbligatorio ancora; è per ciò forse che non s'adopera che relativamente a cose di poco momento. ADERENTE , INERENTE, Arraccaro, ANNESSO. - Aderente indica combaciamento e anche ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Tó, o Tos l' Епenrich, Assumere, o Prendersi l' incarico , Incaricarsi. Incarichés, Addossarsi, o Assumere l' incarico, la briga. Incariment, Ilitoccamento , Bitocco, di grano, di veltovaglìe, grasce, e sim. lncamalen, Incarnatino, Scarnntino, ...
Antonio Morri, 1863
10
Vita di Anna Maria Calegari Zucchini
... ennsëgnasse ad uno dello stesso suo Ordine lettera commendarizia, nella quale si raccomandava a questo di prendersi l' incarico di ascoltarne le Conti-( sro`ni. Aspro in vero comando, L. _l l l riuscito nondimeno di facile adempimento ad ...
Ercole Maria Giuseppe Isolani, 1743

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRENDERSI L'INCARICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prendersi l'incarico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giovanni Allevi: Tante critiche per l'Inno ufficiale della Seria A
Per concludere l'articolo, possiamo dire; avrà fatto bene il compositore Giovanni Allevi a prendersi l'incarico di scrivere l'inno della Serie A? Secondo noi, visto ... «Blasting News, lug 15»
2
L'editoriale del direttore Stefano Scansani
Qualcuno sussurra che aspiri a prendersi l'incarico di segretario provinciale della Lega Nord reso vacante dalla scelta municipale di Bergamini. Altre voci ... «La Nuova Ferrara, giu 15»
3
Anticipazioni Velvet 2: dati auditel e trama del 18/03, la …
Quest'ultimo ha deciso di dare battaglia all'avversario per prendersi l'incarico dei vestiti per la compagnia di viaggi. Gli abiti da fornire alle hostess sono stati ... «Blasting News, mar 15»
4
SCARAMELLI SUL PALASPORT: “LAVORIAMO PER APRIRE IL …
2) si dice che nel caso subentrino problematiche di vario genere sarà il Comune stesso a prendersi l'incarico di gestire la struttura. Bene. Ma… in che modo? «Prima Pagina Chiusi, feb 15»
5
Viareggio, nidi di nuovo nel caos: "Non si sa se riaprono dopo le feste"
Rinnovo per cui si era mossa anche la Regione , con il presidente Enrico Rossi a prendersi l'incarico di tenere aperti gli asili fino a giugno. Ebbene: questo ... «Il Tirreno, dic 14»
6
Graduatorie ad esaurimento: ai precari migranti si aggiungeranno …
... medio-piccola significa non solo non passare di ruolo, ma perdere l'incarico. ... provincia o per prendersi l'incarico annuale sulle sedi più ambite, con buona ... «Orizzonte Scuola, ago 14»
7
Roberto Recchioni porta Dylan Dog su Facebook!
Non mi sorprende, quindi, che Recchioni abbia voluto prendersi l'incarico di portare Dylan Dog su Facebook, aprendo così uno squarcio nella tradizione ... «Comicsblog, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prendersi l'incarico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/prendersi-lincarico>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT