Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raccozzare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RACCOZZARE

rac · coz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACCOZZARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Raccozzare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RACCOZZARE IN ITALIANO

definizione di raccozzare nel dizionario italiano

La prima definizione di raccozzare nel dizionario è mettere insieme alla meno peggio: riesce appena a r. di che vivere. Altra definizione di raccozzare è riunirsi, raccogliersi disordinatamente. Raccozzare è anche rappacificarsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON RACCOZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME RACCOZZARE

racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzamento
racemico

PAROLE CHE FINISCONO COME RACCOZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimi e antonimi di raccozzare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RACCOZZARE»

raccozzare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio stesso accozzare raccozzare grandi dizionari raccòzzo mettere insieme alla meno peggio riesce appena vivere intr pronom raccozzàrsi riunirsi wiktionary from verb edit transitive throw together jumble conjugation corriere

Traduzione di raccozzare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACCOZZARE

Conosci la traduzione di raccozzare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di raccozzare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raccozzare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

raccozzare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raccozzare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

raccozzare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

raccozzare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raccozzare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

raccozzare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raccozzare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

raccozzare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raccozzare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raccozzare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

raccozzare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

raccozzare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

raccozzare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raccozzare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raccozzare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

raccozzare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

raccozzare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

raccozzare
70 milioni di parlanti

italiano

raccozzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raccozzare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

raccozzare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raccozzare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raccozzare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raccozzare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raccozzare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raccozzare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raccozzare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACCOZZARE»

Il termine «raccozzare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raccozzare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raccozzare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «raccozzare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RACCOZZARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raccozzare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raccozzare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su raccozzare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RACCOZZARE»

Scopri l'uso di raccozzare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raccozzare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Accoppiare, raccozzare. RACCORCIAMENTO. >. m. Abbreviamento, il raccorciare. RACCORCIARE, o. a. Accorciare, raccortare. $ Per abbreviare. RACCORCIATO. add. da raccorciare. RACCORCIO. add. Raccorciato. RACCORDA M E.NTO.
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Accoppiare , raccozzare . Raccordamento . Abbreviamento , il raccor- ciare . Raccorcidre . Accorciare , raccortare . $. Fer abbreviate . Raccorciálo . Add. da raccorciara . Rarcórcio . Add. Raccorciato . Raccordamento . II raccordarsi , ricordo .
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabolario della lingua italiana
F. V. 11. 66. Li Inglesi Tebbono roolto a bene , e feciongliene grazia nel raccoz- zamenlo de' due Re. RACCOZZARE . £0 stesso che *l sito primitivo Accozzire j e talora si adope- ra anche nel smiim. neutr. pass. Lat. cogère. Gr. luvaysiv . Afor.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della linqua italiana--
Chi o Che racconta. RACCONTAZIONE. s. f. Racconto, Narrazione. RACCONTO, sust. Raccontamcnto. | Novèlla. RACCONTO, contrazione del participio Raccontato. RACCOPP1ARE. ti. att. Accoppiare , Raccozzare. RACCORC1AMENTO.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Chi 0 Che racconta. RACCONTAZlONE. s. I. Racconto, Narrazione. RACCONTO. sust. Raccontamento. I Novella. RACCONTO. contrazione del participio Raccontato. RACCOPPIARE. v. alt. Accoppiare, Raccozzare. RACCORCIAMENTO ...
‎1855
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
ièmplicemente Accoflare ; fr fî nfi. m lignine, att. e neutr. pa(L Lat. rurfum ad- movere y mí ce dirt . Gr. oii&iç Ttpo<rßa)bni , •nptviîw . Dant. Inf. 1 1 . £ Ригу. гб. £* r. rw » ' Franc. Bark. 203. 1 1. B*«» . 3. г. и. Raccozzambnto. Ii raccozzare . Lat. мя -.
‎1741
7
Italiano ed inglese
Raccozzare, to join or set toge- tlter, to asscrnble, to get, io put, to bring, or draw togetlier. — Raccozzarsi, to meet. — Raccozzare le carte, to set the cards. Raccozzato, ta, ni\j. struck, da sfted. Raccréscere, v. a. to increase again, to augment.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
6. f. i. Aeitt. 69. frane. Saccìt. non. 193. Galat. 15. RACCONTATORE. Che racconta . Lat. narrattr . Gr. t*¥)ììrn't . Cara. Inf. RACCONTO . Raccontaiuento . Lat . narrati» . Gr. i$>i}ii<rtt . Sagt- Hot. tff. 44- RACCOPPIARE. Accoppiare, Raccozzare.
‎1739
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fier. RACCOZZAMÈ.4TO: s. ra. Congregado. Il raccozzare. L'anima grave per lungi) , e. f ilto raccozzamento Ai misfatli. Fr. GiorJ ¡ Pred. Li Inglesi ec. feciongliene grazia ntl 1 baccozzamento de' due Re. F. Vill. RACCOZZARE : v. a. Cogère.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
RACCOZZARE . L0 lle/fa, clit'l su” ;simili-w vicenza”; e talumfi adopera anche nelflnrim. ”flash pnjfl Lance-gere . Gl-VUJJ'X') m. Mer. S. Greg. Quando si fondava la polvere nella terra , le ghiove della terra erano raccozzare . Vit. S, Gia: Bar.
‎1741

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raccozzare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/raccozzare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z