Scarica l'app
educalingo
ricusarsi

Significato di "ricusarsi" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RICUSARSI

ricusarsi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RICUSARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ricusarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON RICUSARSI

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME RICUSARSI

ricuocere · ricupera · ricuperabile · ricuperabilità · ricuperamento · ricuperante · ricuperare · ricuperatore · ricuperatorio · ricuperazione · ricupero · ricurvare · ricurvo · ricusa · ricusabile · ricusabilità · ricusante · ricusare · ricusato · ricusazione

PAROLE CHE FINISCONO COME RICUSARSI

addossarsi · appressarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · infossarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

Sinonimi e antonimi di ricusarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RICUSARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ricusarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «RICUSARSI»

ricusarsi · rifiutare · ricuṡare · treccani · come · intr · pron · raram · fare · cosa · acconsentire · farla · rifiutarsi · ricusò · vederlo · riceverlo · incontrarlo · sempre · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · ricusarsi · academic · dictionaries · sàr · pronom · obbedire · ricusare · tedesco · pons · traduzioni · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · leggi · teoria · sono · tipo · chiarezza · nell · applicazione · loro · divengono · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori ·

Traduzione di ricusarsi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RICUSARSI

Conosci la traduzione di ricusarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ricusarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ricusarsi» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

回避自己
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

recusarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

recuse himself
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुद को recuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يطلبوا رد الاختصام نفسه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

самоотвод
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recuse-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিজে recuse
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

récuser lui-même
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menarik diri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

recuse selbst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

自分を忌避
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자신을 기피
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

recuse piyambak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứu hộ mình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தன்னை recuse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वत: recuse
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kendini recuse
70 milioni di parlanti
it

italiano

ricusarsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

recuse się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

самовідвід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recuza el însuși
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recuse τον εαυτό του
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onttrek homself
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recuse själv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recuse selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ricusarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RICUSARSI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ricusarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ricusarsi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ricusarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RICUSARSI»

Scopri l'uso di ricusarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ricusarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Informazione nelle cause Guazzesi contro Danesi e Brisson ...
Filippo ricusarsi ad operare pel Danesi tutto ciò ch'ei voleva? Come ricusarsi a operare per lui a Monastero e a Cavriglia, e a far lavorare il Galassino, suo fattore? Come non scriverea Castelfranco, Cavriglia, Loro, Pian di Scò, S. Giovanni, ...
Adriano Mari, 1855
2
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
La carica di Esattore Somunale in Sicilia non può ricusarsi LUOGOTENENZA GENERALE DI S. MI. IN SICILIA Palermo 22 settembre 1857. Veduto il di lei rapporto del 14 luglio ultimo n. 10236, sul dubbio se l'officio di Esattore comunale  ...
‎1859
3
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
... de'quali si tratta, presentati il giorno 16 non, possono, come di legge, essere ammessi. Partecipo ciò a lei per l'uso conveniente. La carica di Esattore Somunale in Sicilia non può ricusarsi LUOGOTENENZA GENERALE DI S. M. IN SICILIA ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1859
4
La Sintassi
Ricusarsi di/a :Per la semantica, nessuna differenza. L'uso preferisce di, infatti nel mio corpus ho constatato soltanto ricusarsi di. Migliorini caratterizza la scelta così : ricusarsi di (e, non bello, a) fare ricusarsi : +di: (52) Cesira fin dal principio si ...
Gunver Skytte, 1983
5
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Può ricusarsi un giudice di pace che ha dato un semplice avviso verbale, per aver difesa la causa o per averne conosciuto come giudice, o arbitro? 188. Ma colle parole, avvito per iscritto, ha forse il legislatore inleso che il giudice di pace,  ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1853
6
Diritto Delle Pandette
L'Ordinamento di procedura civile dell'impero non conosce alcuna ragione d' incapacità dell'arbitro, ma soltanto ragioni, in base alle quali può ricusarsi un arbitro“". Che l'attualità della lite o del rapporto giuridico non sia estremo della validità ...
B. Windscheid
7
Parte Prima, Sezione Seconda
La legge non distingue pure se la consanguineità sia d' ambedue i lati, o da un lato solo, nè se abbia causa da una procreazione legittima o illegittima, bastando che sia legalmente provata; possono pure ricusarsi i consanguinei in linea ...
‎1839
8
Figure del foro lombardo tra XVI e XIX secolo
Non può ricusarsi né Giudice di Prima Istanza, né d'Appello; e si vide non mutarsi mai, né l'uno né l'altro”. Solo nell'ambito della procedura di seconda istanza si può tentare di “parlar de' sospetti nelle Scritture dell'Appellazione”, ma se un ...
‎2006
9
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Deve preferirsi la prima interpelrazio- ne restrittiva, cioè che, siccome per i motivi sopravvenuti , può ricusarsi il giudice non ricusato da prima , posta cosi ricusarsi , ugualmente ed unicamente, il giudice non presente la prima volta alla ...
Michele Agresti, 1830
10
Commentario teorico pratico comparato del codice di ...
... i Magistrati, che quali Giudici di Polizia correzionale, hanno dovuto apprezzare i raggiri fraudolenti imputati ad un individuo inquisito di truffa, e ch'essi ebbero assolto; questi Magistrati possono ricusarsi nell'azione civile nanti loro promossa,  ...
‎1863

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RICUSARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ricusarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perché la fiacca si “batte”? Risponde la Crusca
Vale forse la pena di rilevare che, nonostante fosse registrato come buttarsi, mettersi sull'imbraca 'scansare la fatica', 'ricusarsi di parlare' nel Novo dizionario ... «Linkiesta.it, set 14»
2
In Sicilia la crisi “cancella” il lavoro: persi 73mila posti in un anno
... delle due Camere che ne sarà incaricato non potrà ricusarsi di leggerlo pubblicamente ... si darà ad un comitato per discutersi se debba accettarsi o ricusarsi”. «BlogSicilia.it, giu 14»
3
Ricusato il giudice Kraushaar
L'uomo aveva chiesta la ricusa del giudice in quanto nello studio legale del ... Motivo per cui, secondo la Corte, il giudice Kraushaar era tenuto a ricusarsi ... «Ticino News, mar 14»
4
Associazione "Progetto Sicilia" e moneta complementare "Grano …
... potrà ricusarsi di leggerlo pubblicamente alla Camera; se riguardi un oggetto particolare, si darà ad un comitato per discutersi se debba accettarsi o ricusarsi”. «Stretto web, dic 13»
5
Ecco perché Bush non ha venduto nulla
... figli e correlate attività economiche personali) con quanto stanno per votare, sono tenuti ad auto-ricusarsi, a chiamarsi fuori dalla discussione o dal voto. «il Giornale, mag 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ricusarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ricusarsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT