Scarica l'app
educalingo
rioptare

Significato di "rioptare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIOPTARE

riop · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIOPTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Rioptare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RIOPTARE IN ITALIANO

definizione di rioptare nel dizionario italiano

La definizione di rioptare nel dizionario è optare di nuovo; fare una diversa opzione.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON RIOPTARE

abitare · accettare · acquistare · affrontare · aiutare · alimentare · aumentare · captare · contattare · cooptare · criptare · decriptare · diventare · evitare · militare · optare · portare · presentare · stare · visitare

PAROLE CHE COMINCIANO COME RIOPTARE

rioccupazione · rioffendere · riofferta · rioffrire · rioffuscare · rionale · rione · rionorare · rioperare · riopporre · riordinamento · riordinare · riordinarsi · riordinato · riordinatore · riordinazione · riordino · riordire · riorganizzare · riorganizzatore

PAROLE CHE FINISCONO COME RIOPTARE

abilitare · ascoltare · aspettare · commentare · completare · consultare · contare · elementare · esercitare · limitare · montare · notare · postare · prenotare · raccontare · restare · rispettare · settare · valutare · votare

Sinonimi e antonimi di rioptare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RIOPTARE»

rioptare · rioptare · grandi · dizionari · riop · riòpto · intr · avere · optare · nuovo · fare · diversa · opzione · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · treccani · comp · rïòpto · stato · usato · spec · quegli · altoatesini · dopo · optato · anagrammi · italian · anagrams · irapl · rioptasse · rioptassi · rioptaste · rioptasti · rioptate · rioptava · rioptavate · riopterà · riopteremmo · rioptereste · riopterò · riopti · rioptiate · riopto · riordina · riordinai · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · myetymology · etymology · word · stampa · articolo · informazione · corretta · guerra ·

Traduzione di rioptare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIOPTARE

Conosci la traduzione di rioptare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rioptare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rioptare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

rioptare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rioptare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rioptare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rioptare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rioptare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rioptare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rioptare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rioptare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rioptare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rioptare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rioptare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rioptare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rioptare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rioptare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rioptare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rioptare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rioptare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rioptare
70 milioni di parlanti
it

italiano

rioptare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rioptare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rioptare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rioptare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rioptare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rioptare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rioptare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rioptare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rioptare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIOPTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rioptare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rioptare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rioptare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RIOPTARE»

Scopri l'uso di rioptare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rioptare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il Foro amministrativo
148, la regola del servizio sanitario è il regime del tempo definito, mentre quello a tempo pieno è frutto della scelta del medico; il quale, pertanto, è libero, dopo avere optato per il tempo pieno, di rioptare per quello a tempo definito, senza che  ...
‎1981
2
Giurisprudenza di merito
148), consentirebbe di ritenere possibile — per i sanitari ospedalieri — di rioptare, in qualsiasi momento, per il regime a tempo definito, salvo che l'Ente ospedaliero — datore di lavoro — non abbia individuato, nei modi previsti dall'art .
‎1982
3
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
Mestre, in Trib. Amm. Reg., 1980, I, 4250. 287. II medico che abbia optato per il rapporto a tempo pieno ha diritto di rioptare per il rapporto a tempo definito, salvo che l'amministrazione non opponga le esigenze organizzative di cui all'art. 54 1.
‎1981
4
Giustizia civile: Repertorio generale annuale di ...
11 medico ospedaliero, il quale abbia optato per il servizio a tempo pieno non può successivamente rioptare per il servizio a tempo definito, sia perchè deve escludersi che in materia di scelta sul tipo di prestazione del servizio egli vanti una ...
Angelo Jannuzzi, 1981
5
Miscellanea di storia delle esplorazioni
Le persone che effettivamente lasciarono il paese furono però solo 70.000, e di esse circa 42.000 tornarono in patria dopo il 1945 con la "riopzione" per l'Italia ( per gli altri, ci fu solo la possibilità teorica di rioptare, essendo ormai privi di ...
Francesco Surdich, 2002
6
I partiti italiani da De Gasperi a Berlusconi
... diritto di rioptare a favore dell'Italia mediante una procedura amministrativa presso Ministero dell'Interno e Consiglio di Stato. Da parte sua il governo italiano si era impegnato a riconoscere un'ampia autonomia amministrativa e culturale.
Carlo Vallauri, 1994
7
Scritti e discorsi politici
Le conversazioni italo-austriache del 22 novembre 1947 avevano stabilito la possibilità per i sudtirolesi di rioptare a favore dell'Italia. La riopzione non aveva avuto successo, nonostante la propaganda per il ritorno in Sudtirolo avviata dal ...
Alcide De Gasperi, Elena Tonezzer, Mariapia Bigaran, 2009
8
Il matrimonio nel mondo: celebrazione, nullità e ...
4) La cittadina liberiana che, sposandosi con uno straniero acquista la cittadinanza del marito, perde la cittadinanza liberiana. Sciolto il matrimonio, essa ha sempre la facoltà di rioptare per la cittadinanza 376 IL MATRIMONIO NEL MONDO.
Josef Prader, 1986
9
I Documenti diplomatici italiani
... 4 febbraio 1949 l'equiparazione qualora non avessero rioptato e di conservarla invece indefinitamente qualora avessero rioptato, inducendoli così a rioptare; chiudendo cioè loro una delle strade, (riopzione o non riopzione) che secondo gli ...
‎2006
10
I documenti diplomatici italiani: 31 dicembre 1861 - 31 ...
Il Govemo italiano porrà, peraltro, ogni cura perché siano prese in debita considerazione le istanze delle persone che risultino aver inteso veramente rioptare per 1'Italia ed essersi spontaneamente e sinceramente indotti a presentare l'istanza ...
Italy. Commissione per la pubblicazione dei documenti diplomatici, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIOPTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rioptare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quel febbraio del 1949 il ritorno degli optanti
... austriaco aveva deciso di affidare alla libera scelta di ognuno la decisione di rioptare o di restare in Austria, escludendo soltanto chi era stato ... «Alto Adige, feb 15»
2
Specializzazioni Medicina: la decisione del Tar riguarda tutte le …
Solo il MIUR, invece, potrebbe adottare un provvedimento che restituisse la facoltà a tutti di rioptare per le scelte da cui si è decaduti.”. «Studenti.it, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rioptare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rioptare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT