Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ripentirsi" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIPENTIRSI

ri · pen · tir · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPENTIRSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ripentirsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RIPENTIRSI IN ITALIANO

definizione di ripentirsi nel dizionario italiano

La definizione di ripentirsi nel dizionario è pentirsi di nuovo o molto. Ripentirsi è anche rammaricarsi, dolersi più che mai di una decisione presa.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON RIPENTIRSI


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME RIPENTIRSI

ripeccare
ripecorrere
ripeggiorare
ripenetrare
ripensamento
ripensarci
ripensare
ripensare a
ripense
ripentimento
ripercepire
ripercorrere
ripercorribilità
ripercossa
ripercosso
ripercotere
ripercotimento
ripercuotere
ripercuotersi
ripercussione

PAROLE CHE FINISCONO COME RIPENTIRSI

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi
zittirsi

Sinonimi e antonimi di ripentirsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RIPENTIRSI»

ripentirsi ripentirsi treccani intr pron comp pentirsi pentire ripènto nuovo pente ripente suoi peccati torna sempre grandi dizionari tìr repentirsi coniuga come pentìrsi pronom molto rammaricarsi dolersi più traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica essere promessa aver

Traduzione di ripentirsi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIPENTIRSI

Conosci la traduzione di ripentirsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ripentirsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripentirsi» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

ripentirsi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ripentirsi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ripentirsi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ripentirsi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ripentirsi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ripentirsi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ripentirsi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ripentirsi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ripentirsi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ripentirsi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ripentirsi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ripentirsi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ripentirsi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ripentirsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ripentirsi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ripentirsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ripentirsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ripentirsi
70 milioni di parlanti

italiano

ripentirsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ripentirsi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ripentirsi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ripentirsi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ripentirsi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ripentirsi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ripentirsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ripentirsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripentirsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPENTIRSI»

Il termine «ripentirsi» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ripentirsi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripentirsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripentirsi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIPENTIRSI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ripentirsi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ripentirsi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ripentirsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RIPENTIRSI»

Scopri l'uso di ripentirsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripentirsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana
R1PENTÀGL10, tm„ Rischio. RIPENTENZA. tf. va.. Ripentimento. RIPENTIRSI, np.. Ripentirsi. R [PENTIMENTO, sm.. Il ripentirsi. RIPENTÌ NO. add., Repentino. RIPENTIRSI, np.. Di nuovo pentirsi ; Pentirsi; — p., Ripentito, Rtpkmtoto.
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Ripensare , verb. n. di nuovo e diligentemente pensare , repasser dans son I esprit* ( Repentaglio, s. m. rischio , pericolo , ris- que r danger, perii. Ripetenza, s . 1. V. Ripentimento. Hipentersi , V. Ripentirsi, ttipentimento , s. in- il ripentirsi , re-  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ripentenza, ) il ripentirsi, poenitentia: il mio ripentimcnlo Ripentimento, i è nacero , bona fide poenitenliam emendo, Petr. Ripentirsi, di nuovo pentirsi, e lo stesso che '1 primitivo, poeni- tere, iterum poenitere, V. pentirsi. Ripentito 1 Ripeutitore ...
‎1833
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Cucire (4) Sfuggire Assentire Sortire (uscire) Ricucire Oflrìre (5) Consentire Tossire Scucire Partire (andarsene) (6) Dissentire Vestire Dormire Ripartire ( ritornarsene) Risentire Investire Addormlre Pentirsi , ripentirsi Sconsentire Rivestire ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Cinque discorsi
Ma la pace vera, la pace che dona il Signore a' suoi eletti, è pace operosa, che usa tutte le doti di che fu larga natura; che opera, e nulla ha mai di che ripentirsi. La pace del giusto nel1' operare consiste il bene , e in quella tranquillità che ...
Jacob Vita Pardo, 1839
6
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Cr. Pentirsi e Ripentirsi , aut. Pentére, Ripentére, vauno come Nutro p. |3^. Pento, Penti, Pente, Pentono. Imp. Pentiva, aut. Pentera. Perf, Pentii, ant. Pentci ed ti P< ntè, Pentdo. Fut. Pentirò, ant. Penterò ec. Pentirsi e Ripentirsi si' usano in oggi ...
Giacomo Roster, 1826
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Ripentersi , V- Ripentirsi. Ripeniimento , ». m. ( -ti-mên-to ) Repentir , douleur de ses péchés. Ripentirsi , v. r. ( -tir-si ) Se repentir ; regretter. Ripentitore , s. m. ( -tb- re ) Repentant . qui se repent. Ripercotimento , subst. m. ( -per-ho-li- men-to ) ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Monumenta Vaticana historiam ecclesiasticam saeculi xvi ...
ben esser intervenuto qualche cosa degna di ripentirsi. Exhortandolo a perseverare in questa buona opinione maxime essendo detto Lantgravio per tutto diffamato di essere stato di contrario volere. Et di tutte le sopradette lettere et scritture, ...
Hugo Laemmer, 1861
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Ripentirsi. Di nuovo pentirsi, e talora sempl. pentirsi. Arpentiura. Ripentimento. Il ripentirsi; ed anche resipiscenza, ravvedimento. » Paghè l' arpentiura. Pagar l' emenda, pagare lo scotto. Dieesi di chi recede c si ritira da una promessa fatta, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Ripenlere , V. ripentirsi. ' Ripentenza , ) расписана: il Ripentimento , ) mio ri enti» mento è sinceronona/î eprem'tentiam emenda , Petr. Ripentirsi ‚ е ripentersi , di пиоvo pentirsi , е 10 stesso , clte'l primitivo , pœnitere iterum ралли-е ‚ V. entirsi.
‎1827

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPENTIRSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ripentirsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nedved Polemico Con Totti Non Ha Mai Giocato In Una Grande …
Tant'è che ha dato il rigore inesistente su Totti x compensare l'errore su quello di Maicon, salvo poi ripentirsi e "controricompensare". Sul gol di ... «Fantagazzetta, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripentirsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ripentirsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z