Scarica l'app
educalingo
ripremere

Significato di "ripremere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIPREMERE

ri · pre · me · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPREMERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ripremere è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RIPREMERE IN ITALIANO

definizione di ripremere nel dizionario italiano

La definizione di ripremere nel dizionario è premere di nuovo.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON RIPREMERE

affittacamere · assumere · camere · comprimere · contrappremere · depremere · esprimere · far temere · fremere · gemere · imprimere · premere · reprimere · rigemere · rispremere · ritemere · sopprimere · spremere · temere · tricamere

PAROLE CHE COMINCIANO COME RIPREMERE

riprecipitare · ripreda · ripredicare · ripregare · ripremiare · riprendere · riprendere conoscenza · riprendere fiato · riprendere i sensi · riprendere il controllo · riprendere la parola · riprendersi · riprendibile · riprendimento · riprenditore · riprensibile · riprensibilità · riprensibilmente · riprensione · riprensivo

PAROLE CHE FINISCONO COME RIPREMERE

bicamere · chimere · comere · consumere · decomprimere · deprimere · desumere · dirimere · esimere · fare assumere · innumere · opprimere · precomprimere · presumere · promere · redimere · riassumere · sprimere · sussumere · vomere

Sinonimi e antonimi di ripremere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RIPREMERE»

ripremere · ripremere · grandi · dizionari · prè · riprèmo · coniuga · come · prèmere · premere · nuovo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · repremere · coniugato · avere · propria · volta · comp · comprimere · palladio · volgarizzamento · testo · penna · giulian · davanzati · nostro · accademico · pallad · repubblica · garzanti · linguistica · premerea · termine · parole · finiscono · word · games · terminano · trova · draw · something · rumble · wordfeud · angry · anagrammi ·

Traduzione di ripremere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIPREMERE

Conosci la traduzione di ripremere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ripremere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripremere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

再按
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pulse de nuevo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

press again
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रेस फिर से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضغط مرة أخرى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нажмите еще раз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pressione novamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রেস আবার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

appuyez à nouveau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tekan sekali lagi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

drücken Sie erneut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

もう一度押し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다시 누릅니다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penet maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo chí một lần nữa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செய்தியாளர் மீண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा प्रेस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basın yine
70 milioni di parlanti
it

italiano

ripremere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naciśnij ponownie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

натисніть ще раз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apăsați din nou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατήστε ξανά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pers weer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryck igen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykk igjen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripremere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPREMERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripremere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripremere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ripremere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RIPREMERE»

Scopri l'uso di ripremere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripremere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Ripremere, v. a. di nuovo premere, re- /nuler t /ouler - me taf. reprimere, reprimer, rabattre - cangiar di parere , n. p. se raviser, chan^er d'avis. Ripremuto , m. ta , f. add. da ripremere , V. il verno. Riprendere , v. a. di nuovo prendere ,/v- prendre ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIPREMERE. Ri-pre-mè-re. Att.anom. comp. Di nuovo premere. [Lat. comprimere . ] - 2. Per metaf. Riotuzzarc , Reprimere. - 3. N. pass. Lasciar l' ostinazione, Non perseverare nel suo parere. RIPREMUTO. Ri-pre-mù-to. Add. m. da Ripremere.
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
N. pass. Giuarsi di nnovo. R1PREGARE. Ri-pre-gà-re. Att. comp. Di nnovo pregare. [Lai. iterum precari, precet iterare.] fu. m. BIPBEGATO. Ri-pre-gà-to. Add. m. da Bipregare. RIPREMERE. Ri-pre-mè-те. All. anom. comp. Di ouovo premere .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando questo verso al verbo ripremere, avvcrtirono: per metafora. Non c' è alcun bisogno, quando si abbia la voce chiara e netta nel senso proprio. Repremere è lo stesso reprimere  ...
‎1823
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
In ogni modo formerà sempre un senso ambiguo, confondendosi col verbo ripremere , il di cui significato proprio è di nuovo premere. Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando questo verso al verbo ripremere, avvertirono: ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
6
*Divina commedia: 2
In ogni modo formerà sempre un scuso ambiguo, confondendosi col verbo ripremere, Il di cui significato proprio è di nuovo premere. Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando queSlo.versu il verbo ripremere, avvertirono: ...
‎1823
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Riprcga're. Di nuovo pregare. Riprega'to . Add. da ripregare . Riprémere. Di nuovo premere . figurat. per reprimere , rintuzzare. S- Ed in ugmf. pus. lascia' i' ostinazione . . Ripremùlo. Add. da ripremere . Per ripreu0 -. OccultaR I Rìpre' nden .
‎1825
8
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
In ogni modo formerà sempre un senso ambiguo, confondendosi col verbo ripremere, il di cui significato proprio è di nuovo premere. Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando questo verso al verbo ripremere, avvertirono: ...
Dante (Alighieri), 1823
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... recoin, ~ ou réservoir Riposto , ta , a. replace , remis (Luogo riposto , lieu cache ' , secret Ripregare , v. a. réprimer Ripremere , v. act. réprimer , contenir Ripremere , v. a. refouler, `fouler Riprendere , v. a. reprendre, recouvrer х Riprendcre , v, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Collezione di opere inedite o rare
349 Socialis belli luctus repressit Val Ripreme.o da Ripremere, per metatesi di lettera da Reprimere, non è bene chiarito nel Voc. ; benchè alcuni degli esempi citati in Ripremere metaf. meglio spieghinsi per Reprimere. di Cinna, e fece che ...
‎1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPREMERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ripremere nel contesto delle seguenti notizie.
1
PC Magazine #205
... premere il tasto di selezione, selezionare l'azione "move", quindi spostare il puntatore verso la destinazione, ripremere il tasto di selezione e il gioco è fatto. «Multiplayer.it, mag 15»
2
Trasforma l'iPhone in un altimetro con l'app Altimeter GPS
... posizione, in pratica il punto di partenza dal rifugio ad esempio, e ripremere un pulsante per mostrare la strada più breve per il ritorno). L'app ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, apr 15»
3
Whatsapp: Come caricare più velocemente i messaggi precedenti …
... che dobbiamo premere e scorrere in alto, ripremere e riscorrere in alto, riripremere e ririscorrere in alto, perdendo a volte anche molto tempo. «iPaddisti, apr 15»
4
Sunset Overdrive - Recensione
Se per schivare un proiettile dovrete staccarvi dalla vostra comoda ringhiera, dovrete poi ripremere il pulsante per potervi riattaccare, e se per ... «ComingSoon TV, nov 14»
5
Trucchi e scorciatoie tastiera BlackBerry Passport
Appena rilasci il tasto torni al minuscolo, senza doverlo ripremere nuovamente. 2. La stessa cosa funziona con il tasto ALT virtuale, ... «BlackBerryItalia, ott 14»
6
Ford Focus, rinnovamento profondo: motori tutti Euro 6 e tanta …
Basta ripremere lo stesso pulsante e dire “Ho caldo” per avviare al massimo il climatizzatore. Ora per impostare la destinazione sul navigatore ... «Il Messaggero, set 14»
7
L'evoluzione degli effetti speciali, dal 1878 ad oggi in soli 3 minuti …
... “Titanic”, “Inception”, “300”, “Transformers”, in un tripudio d'immagini da sogno che vi faranno ripremere il tasto play per decine di volte. «Cinema Fanpage, mag 14»
8
Madden NFL 25 - Video recensione
... e di levette analogiche, quindi rilasciare il grilletto sinistro e ripremere il destro. Il tutto in un tempo presumibilmente inferiore a due secondi. «Spaziogames.it, dic 13»
9
Delirio da Horror Nights a Europa Park 2013
... spegnesse per poter ripremere il bottone e far partire la musica illuminando la ballerina che si metteva a mostrare le grazie per quei fortunati ... «Roller Coaster Revolution, nov 13»
10
CM Storm Trigger
Un altro piccolo difetto è che macro complicate comportano l'interruzione di un input: per esempio si è costretti a ripremere W per continuare ad ... «Spaziogames.it, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripremere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ripremere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT