Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rompifiamma" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROMPIFIAMMA

rom · pi · fiam · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMPIFIAMMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Rompifiamma è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROMPIFIAMMA IN ITALIANO

rompifiamma

Arrestatore di fiamma

Un arrestatore di fiamma è un dispositivo di protezione dagli incendi e dalle esplosioni la cui funzione è quella di limitare la combustione attraverso l'estinzione delle fiamme. In particolare l'arrestatore di fiamma circoscrive la zona in cui ha luogo la combustione, ma ciò non vieta che il fenomeno possa continuare a svolgersi nella zona a monte di tale dispositivo.

definizione di rompifiamma nel dizionario italiano

La definizione di rompifiamma nel dizionario è parte terminale della canna delle armi da fuoco, che ha la funzione di diminuire l'intensità della vampa all'uscita del proiettile. Rompifiamma è anche nei teatri e altri luoghi pubblici, sipario ignifugo isolante che separa la sala dal palco e dai locali retrostanti, isolando eventuali focolai d'incendio dall'una o dall'altra parte, e che viene alzato solo durante lo spettacolo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ROMPIFIAMMA


antifiamma
antifiamma
coprifiamma
co·pri·fiam·ma
di fiamma
di fiamma
dramma
dram·ma
farsi di fiamma
farsi di fiamma
fiamma
fiam·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gamma
gam·ma
gramma
gramma
mamma
mam·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
monogramma
mo·no·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
oriafiamma
oriafiamma
orifiamma
o·ri·fiam·ma
parafiamma
pa·ra·fiam·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
sciamma
sciam·ma
spegnifiamma
spe·gni·fiam·ma

PAROLE CHE COMINCIANO COME ROMPIFIAMMA

rompersi il cervello
rompersi l´anima
rompersi la testa
rompersi le scatole
rompi
rompiballe
rompibile
rompicapo
rompicoglioni
rompicollo
rompifuoco
rompighiaccio
rompimento
rompimento di scatole
rompimuro
rompipalle
rompiscatole
rompitasche
rompitore
rompitura

PAROLE CHE FINISCONO COME ROMPIFIAMMA

anagramma
babbo e mamma
bramma
camma
damma
diaframma
diagramma
digamma
elettrocardiogramma
epigramma
ideogramma
istogramma
mettere in programma
neomamma
ologramma
parallelogramma
pittogramma
psicodramma
telegramma
teleprogramma

Sinonimi e antonimi di rompifiamma sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROMPIFIAMMA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «rompifiamma» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di rompifiamma

PAROLE ASSOCIATE CON «ROMPIFIAMMA»

rompifiamma antifiamma antifuoco antincendio rompifuoco scarico cucina fucili fornelli autocarri arrestatore fiamma dispositivo protezione dagli incendi dalle esplosioni funzione quella limitare rompifiamma italfluid attrezzatura sicurezza situata sulle linee bassa pressione bloccare possibili ritorni arrestatori indicatori livello lupicm origine degli anche detti arrestafiamma può essere considerata lampada davy inventata appunto humpry oltre anni amal alla avanguardia progettazione costruzione grado soddisfare specifiche esigenze progeco fornisce realizzati prevenire propagazione miscele vapori installazione prossimità freni bocca armeria bertocco ottimo compensatore acciaio fosfatato diviso sezioni facilmente smontabili aggiungi carrello incl escl spedizione sicurezzaonline leggi topic nostro stabilimento settore chimico storicamente sempre stato richiesto specie filtri aria jurop accessori componenti fermafiamma crosera azzano decimo italia sama samaricambi tiscali confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti

Traduzione di rompifiamma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROMPIFIAMMA

Conosci la traduzione di rompifiamma in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di rompifiamma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rompifiamma» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

阻火
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parallamas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flame arrestor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लौ arrestor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لهب الحاجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пламегаситель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pára-chamas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিখা arrestor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pare-flammes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penangkap api
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flammenrückhalte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火炎防止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화염 방지기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

semangat arrestor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọn lửa hãm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுடர் arrestor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्योत arrestor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alev tutucu
70 milioni di parlanti

italiano

rompifiamma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płomień odcinania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пламегаситель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stingător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανασχετικό φλόγας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vlamvasvanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flamgenomslagsäkring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flamme~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rompifiamma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMPIFIAMMA»

Il termine «rompifiamma» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rompifiamma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rompifiamma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rompifiamma».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rompifiamma

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ROMPIFIAMMA»

Scopri l'uso di rompifiamma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rompifiamma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cucina vegetariana
La loro caratteristica essenziale consiste nell'assorbire il calore della fiamma e trasmetterlo in maniera graduale e uniforme al contenuto, per cui vanno usate per stufare cibi a fuoco dolce, interponendo la reticella rompifiamma. PENTOLE DI ...
Aa.vv, 2010
2
Prevenire i tumori mangiando con gusto
Travasate il riso in una pentola a pressione, aggiungete l'acqua e il pizzico di sale, portate in pressione, ponete una piastra rompifiamma sotto la pentola e proseguite la cottura a fiamma bassa per circa 2 ore. Se decidete di utilizzare una ...
Giovanni Allegro, Anna Villarini, 2010
3
Caduta libera
I paracadutisti avevano in dotazione i fucili d'assalto Kala‰nikov, dei modelli con il calcio pieghevole e il silenziatore, che andava montato sul rompifiamma. Per questo tipo di fucile si utilizzavano le munizioni con ridotto carico di polvere da ...
Nicolai Lilin, 2010
4
La Rivista dei combustibili
Smaltimento incondensabili ali 'uscita del 3° stadio Gli incondensabili vengono smaltiti attraverso una linea da 6" fino ad un recipiente per l'abbattimento dei condensati e quindi, sempre con linea da 6" attraverso un rompifiamma, convogliati ...
‎1978
5
La stella di Strindberg
È vero che riflettevano la luce incidente e avevano una lucentezza metallica, ma non riusciva in alcun modo a far condurre ai due oggetti né elettricità né calore. Per un po' Strindberg provò a riscaldarli sulla retina rompifiamma di un becco ...
Jan Wallentin, 2011
6
Armi da fuoco leggere
... inerte Perforante Tamburo Telaio incernierato Telaio chiuso Telaio aperto Chiusura a blocco cadente Blocco del carrello Scatola di culatta Caricatore Orlato Orlo della cartuccia Collarino del bossolo Bretella Rompifiamma Brunitura Bullpup ...
Luca Bianchi, 1998
7
Foglie del Fondo 10/13:
Quando il sibilo della pressione raggiunge il massimo, spostate la pentola su una fiamma piccola, dove avrete posto una piastra rompifiamma, e cuocete per 20-25 minuti [il sibilo si deve appena udire]. LA RICETTA PROPOSTA Al LETTORI ...
Fondo Edo Tempia
8
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
L'autocisterna, al momento del suo ingresso nel piazzale dell'impianto e prima di posizionarsi nell'apposita area di sosta per l'operazione di riempimento, deve essere provvista di un dispositivo rompifiamma sul tubo di scarico. 4. La sosta ...
Redazione, 1998
9
Patate dolci e salate
Faccio bollire il latte in una casseruola a fondo pesante interponendo una reticella rompifiamma e, quando si alza il bollore, unisco la panna, una grattugiata generosa di noce moscata, sale e pepe. Mescolo, aggiungo le patate e le lascio ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
10
Tartufo bianco e nero
Poi incoperchiate, abbassate il fuoco al minimo e mettete sotto la casseruola la retina rompifiamma, quindi fate stufare senza che prenda colore. Ricoprite quindi del tutto i tartufi con il marsala, chiudete ermeticamente la casseruola, fate ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMPIFIAMMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rompifiamma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
Quest'ultima culmina con il classico rompifiamma a gabbietta tipo A2, con feritoie di sfiato solo nella parte superiore e ai lati. I due semicastelli ... «Armi e Tiro, lug 15»
2
Aurelio De Laurentiis denunciato per aggressione a poliziotto …
rompifiamma , per evitare che scintille entrino in contatto con il carburante. De Laurentiis esplode: «Ma allora, che state a fare qui? Andate via ... «Blitz quotidiano, lug 15»
3
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
La canna è ricavata per rotomartellatura, ha un diametro esterno a valle della presa di gas di 14 millimetri ed è completata da un rompifiamma ... «Armi e Tiro, lug 15»
4
Breda B4-C calibro .223 Remington
La terza componente di produzione propria è il gas block, che come il rompifiamma è anch'esso di progettazione originale ed è l'unica parte ... «Armi e Tiro, giu 15»
5
Il Bignami Day propone le novità salienti del campo armiero
La cameratura è limitata al .308 Win. la canna corta è dotata di rompifiamma, sul dorso troviamo la slitta tipo Picatinny, il caricatore è a pacchetto estraibile e il ... «Caccia Passione, apr 15»
6
Torta di Mele: eccovi la ricetta della Tarte Tatin
Mettete ora la tortiera sulla fiamma media, (se l'avete potete usare una reticella rompifiamma), per una decina di minuti, fino a quando si sarà ... «TuttoGreen, dic 14»
7
Modern Combat 5: Blackout, la recensione del miglior FPS per …
Dipende da quale silenziatore o rompifiamma sfrutterete. La campagna è caratterizzata da missioni brevi (della durata di massimo 10 minuti) e ... «AndroidWorld.it, lug 14»
8
50 g di scorza di arancia candita, tagliata a dadini
Metto una reticella rompifiamma sotto la casseruola e faccio bollire dolcemente il riso fino a quando avrà assorbito tutto il latte (poco più di 20 minuti), senza mai ... «Tiscali, mar 14»
9
Tazzine di crema al caffè
Metto la casseruola sulla fiamma al minimo interponendo una reticella rompifiamma e, mescolando continuamente con il cucchiaio di legno, faccio cuocere la ... «Tiscali Europa, mar 14»
10
Per la crema pasticcera
Verso il composto nella casseruola del latte e lo metto sul fuoco interponendo la reticella rompifiamma. Regolo la fiamma a metà e, mescolando continuamente, ... «Tiscali Europa, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rompifiamma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rompifiamma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z